Ad Fontesto the sources

ἄτακτος

Greek headword · 106 occurrences · 44 works

Short definition (LSJ): not in battle-order, of troops,

LSJ — Liddell, Scott & Jones

ἄτακτος ον

Classical

not in battle-order, of troops, (Hdt.6.93)

II undisciplined, disorderly, θόρυβος (Th.8.10; Arist.Pol.1319b; Hp.Coac.26)

II.3 Math., ἄτακτα προβλήματα indeterminate, not admitting of a definite solution, Procl.in Euc.p.220 F. B. Adv. ἀτάκ-τως in an irregular, disorderly manner, of troops, ἀ. καὶ οὐδενὶ κόσμῳ προσπίπτοντες (Th.3.108; ib.; ib.)

II.2 irregularly, of fevers, (Hp.Epid.1.7; Isoc.2.31)

NT

II.3 Math., ἄτακτα προβλήματα indeterminate, not admitting of a definite solution, Procl.in Euc.p.220 F. B. Adv. ἀτάκ-τως in an irregular, disorderly manner, of troops, ἀ. καὶ οὐδενὶ κόσμῳ προσπίπτοντες (Ep.3p.65)

Later

2 not at one's post, Lycurg.39.

II undisciplined, disorderly, θόρυβος (Quint.1.13; Gal.8.458)

II.2 uncivilized, lawless, βίος Critias25.1 D.

II.3 Comp. ἀτακτοτέρως somewhat negligently, Demetr.

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἄτακτος ** ἄ-τακτος, -ον — (< τάσσω), [in LXX: III Mac 1:19*;] out of order, out of place (Lat. inordinatus), freq. of soldiers not keeping the ranks, or an army in disarray (cf. III Mac 1:19); hence, metaph., irregular, disorderly (v. previous word): I Th 5:14.†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

106 occurrences in 44 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← ἀσώμᾰτος · ἀταξία →

All Greek headwords · Lexicon · Terms