Ad Fontesto the sources

διαλύω

Greek headword · 280 occurrences · 69 works

Short definition (LSJ): dissolve into its elements, break up, destroy, δ. καὶ ἀπολλύναι Pl.R.609a s1.; ἐξ ἑνὸς εἰς πολλὰ δ. Id.Ti.68d; disperse, break up a herd of sheep, BGU1012.12 (ii B.C.); break up a ship, παλαιὰν τριήρη δ.

LSJ — Liddell, Scott & Jones

διαλύω verb

Classical

2 dissolve into its elements, break up, destroy, δ. καὶ ἀπολλύναι Pl.R.609a s1.; ἐξ ἑνὸς εἰς πολλὰ δ. Id.Ti.68d; disperse, break up a herd of sheep, BGU1012.12 (ii B.C.); break up a ship, παλαιὰν τριήρη δ. (Pl.Lg.945c; X.Cyn.5.2; Arist.GC325b)

3 break off, put an end to friendship, ὁμολογίας (Isoc.4.175; Arist.EN1157b; Hdt.4.154)

4 put an end to enmity, ἔχθραν, πόλεμον, Id.8.46:—Med., δ. ἔχθρας (Isoc.12.160; ib.; D.4.15)

4.b c. acc. pers., reconcile, πρὸς ἔμ’ αὑτὸν διαλύειν ἠξίου (D.21.122; Th.3.83; E.Or.1679)

5 generally, put an end to, do away with, χρήμασι τὴν διαβολήν (Th.1.131; Pl.Mx.241b; Th.1.140)

6 solve a difficulty, (Pl.Sph.252d)

7 δ.τὰς τιμάς pay the full value, (D.29.7; Hdt.5.30; D.20.12)

II relax, weaken, τὸ σῶμα (Hp.Aph.3.17; Arist.HA585a)

Hellenistic

2 dissolve into its elements, break up, destroy, δ. καὶ ἀπολλύναι Pl.R.609a s1.; ἐξ ἑνὸς εἰς πολλὰ δ. Id.Ti.68d; disperse, break up a herd of sheep, BGU1012.12 (ii B.C.); break up a ship, παλαιὰν τριήρη δ. (PSI4.382; Plb.4.65.4; Ph.204b)

4.b c. acc. pers., reconcile, πρὸς ἔμ’ αὑτὸν διαλύειν ἠξίου (Plb.1.87.4; DS14.110; Thphr.Char.12.14)

7 δ.τὰς τιμάς pay the full value, (Plb.31.27.4)

II relax, weaken, τὸ σῶμα (Plb.16.2.6)

II.2 abs., slacken one's hold, undo, (Theoc.24.32)

LXX

4 put an end to enmity, ἔχθραν, πόλεμον, Id.8.46:—Med., δ. ἔχθρας (Is.7.11)

Later

fut. -λύσω, etc., loose one from another, part

2 dissolve into its elements, break up, destroy, δ. καὶ ἀπολλύναι Pl.R.609a s1.; ἐξ ἑνὸς εἰς πολλὰ δ. Id.Ti.68d; disperse, break up a herd of sheep, BGU1012.12 (ii B.C.); break up a ship, παλαιὰν τριήρη δ. (IG2.804)

6 solve a difficulty, (SExtP2.238)

7 δ.τὰς τιμάς pay the full value, (Arr.An.7.10.3; DChr46.6)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

διαλύω δια-λύω — [in LXX for , , etc. ;] to part asunder, dissolve; of an assembly, pass., to disperse: Ac 5:36.†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

280 occurrences in 69 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← διάλῠσις · διᾰμαρτάνω →

All Greek headwords · Lexicon · Terms