Ad Fontesto the sources

διατίθημι

Greek headword · 75 occurrences · 38 works

Short definition (LSJ): 3pl. impf. διετίθουν Antipho

LSJ — Liddell, Scott & Jones

διατίθημι verb

Classical

3pl. impf. διετίθουν Antipho (Trag.1)

II manage well or ill, usu. with Adv., κράτιστα δ. τὰ τοῦ πολέμου (Th.6.15; D.19.88; Hdt.3.155)

II.2 c. acc. pers., with Advbs., dispose one so or so, ὅταν οὕτω διαθῇς τοὺς Ἕλληνας (Isoc.5.80; D.18.168; ib.)

III set forth, of speakers, minstrels, etc., recite, κακῶς ποιήματα (Pl.Chrm.162d; Lg.658d; B.6)

III.2 describe, Str.1.1.16, etc. B. Med., arrange as one likes, dispose of, τὴν θυγατέρα X.Cyr.5.2.7; τὰ σώματα ἐπονειδίστως δ. Isoc.12.140; οὔθ’ ὅσ’ ἂν πορίσωσι . . ταῦτ’ ἔχοντες διαθέσθαι D.2.16; εἰς καλὸν δ. τὰ πεπραγμένα Luc.Hist. Conscr.51, (X.Cyr.5.2.7; Isoc.12.140; D.2.16)

III.2 dispose of one's property, devise it by will, (Lys.19.39; Pl.Lg.922c; Lys.6.41)

III.3 dispose of merchandise, φόρτον (Hdt.1.1; X.An.7.3.10; Pl.Lg.849d)

III.4 arrange or settle mutually, δ. διαθήκην τινί make a covenant with one, (Ar.Av.439; X.Mem.2.6.23)

III.5 compose, make, νόμους (Pl.Lg.834a)

Hellenistic

II manage well or ill, usu. with Adv., κράτιστα δ. τὰ τοῦ πολέμου (Men.591)

III.2 describe, Str.1.1.16, etc. B. Med., arrange as one likes, dispose of, τὴν θυγατέρα X.Cyr.5.2.7; τὰ σώματα ἐπονειδίστως δ. Isoc.12.140; οὔθ’ ὅσ’ ἂν πορίσωσι . . ταῦτ’ ἔχοντες διαθέσθαι D.2.16; εἰς καλὸν δ. τὰ πεπραγμένα Luc.Hist. Conscr.51, (Str.1.1.16; Plb.20.6.5; ib.)

III.6 set forth, recite, λόγους, δημηγορίαν, etc., (Plb.3.108.2; DS12.17)

LXX

III.2 dispose of one's property, devise it by will, (Is.3.68; ib.)

NT

III.2 dispose of one's property, devise it by will, (Ep.Hebr.9.16)

III.4 arrange or settle mutually, δ. διαθήκην τινί make a covenant with one, (Act.Ap.3.25)

Later

III.3 dispose of merchandise, φόρτον (Ath.2.11)

III.6 set forth, recite, λόγους, δημηγορίαν, etc., (DH11.7; DH3.17; Luc.Herm.1)

III.6.b Gramm., διατιθέναι and -τίθεσθαι to act and be acted upon, A.D.Synt.12.15; τὸ διατιθέν and τὸ διατιθέμενον subject and object, ib.127.22.

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

διατίθημι δια-τίθημι — [in LXX chiefly for , freq. δ. διαθήκην ( ) ;] to place separately, arrange, dispose. Mid, only in NT; (a) in general, to dispose of; c. dat. pers., to assign to one, Lk 22:29; (b) to dispose of by a will, make a testament (in cl., δ. διαθήκην also in this sense): He 9:16, 17 (but cf. R, mg., and v.s. διαθήκη). δ. διαθήκην, to make a covenant (Aristoph.): c. dat. pers., He 8:10 (LXX); seq. πρός, c. acc pers., Ac 3:25, He 10:16 (LXX) (cf. ἀντι-διατίθημι).†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

75 occurrences in 38 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← διατηρέω · διατρῐβή →

All Greek headwords · Lexicon · Terms