ἐπιεικής
Short definition (LSJ): reasonable, specious, ἡ δὲ τρίτη τῶν ὁδῶν πολλὸν ἐπιεικεστάτη ἐοῦσα μάλιστα ἔψευσται
LSJ — Liddell, Scott & Jones
ἐπιεικής ές
Classical
II.1.a reasonable, specious, ἡ δὲ τρίτη τῶν ὁδῶν πολλὸν ἐπιεικεστάτη ἐοῦσα μάλιστα ἔψευσται
II.1.b opp. δίκαιος, fair, equitable, not according to the letter of the law, ἐπανόρθωμα νομίμου δικαίου
II.2 of persons, able, capable, παῖς τὰ μὲν ἄλλα ἐ., ἄφωνος δέ
II.2.b in moral sense, reasonable, fair, good, ἐ. τὴν ψυχήν, φύσει,
II.2.c with social or political connotation, the upper or educated classes, λέγω ἀντικεῖσθαι τοὺς ἐ. τῷ πλήθει
III Adv. ἐπιει-κῶς, Ion. ἐπιει-κέως, fairly, tolerably, moderately, ἐγγλύσσει ἐ.
III.3 with moderation, mildly, kindly, οὐκ ἐ. ἐντυγχάνων οὐδὲ πρᾴως
Hellenistic
III Adv. ἐπιει-κῶς, Ion. ἐπιει-κέως, fairly, tolerably, moderately, ἐγγλύσσει ἐ.
NT
II.2.b in moral sense, reasonable, fair, good, ἐ. τὴν ψυχήν, φύσει,
Later
fitting, meet, suitable, τύμβον οὐ μάλα
II after Hom.,
II.1 of statements, rights, etc.,
II.1.a reasonable, specious, ἡ δὲ τρίτη τῶν ὁδῶν πολλὸν ἐπιεικεστάτη ἐοῦσα μάλιστα ἔψευσται
II.2.c with social or political connotation, the upper or educated classes, λέγω ἀντικεῖσθαι τοὺς ἐ. τῷ πλήθει
III.2 probably, reasonably, Id.R.431e, etc.: Sup. -έστατα, γενέσθαι most suitably, Id.Lg.753b.
III.3 with moderation, mildly, kindly, οὐκ ἐ. ἐντυγχάνων οὐδὲ πρᾴως
III.4 generally, usually,
Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament
ἐπιεικής -ές — (< εἰκός, likely), [in LXX: Ps 85(86):5 (), Es 8:13 * ;] seemly, fitting (Hom.). equitable, fair, moderate: I Ti 3:3, Tit 3:2, I Pe 2:18, Ja 3:17; τὸ ἐ. (Thuc., i, 76), Phl 4:5 (cf. Mayor, Ja, l.c., and v.s. ἐπιεικία).† ἐπιείκεια v.s. ἐπιεικία
Occurrences across the library
237 occurrences in 66 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.
- Nicomachean Ethics
Passages: 1115a10 · 1120b30 · 1126b20 · 1127b1 · 1128a15 · 1128b20 · 1128b25 · 1128b30 · 1132a1 · 1136b20 · 1137a30 · 1137b1 · and 39 more passages - Library of History
Passages: Book 1, Part 5 · Book 1, Part 5 · Book 1, Part 6 · Book 1, Part 8 · Book 1, Part 8 · Book 2, Part 4 · Book 2, Part 5 · Book 2, Part 7 · Book 2, Part 8 · Book 2, Part 8 · Book 3, Part 6 · Book 3, Part 7 · and 11 more passages - Republic
Passages: 330a · 331b · 347c · 387d · 397d · 398b · 398e · 404b · 409a · 431e · 441c · 489b · and 8 more passages - Antidosis
Passages: 4 · 35 · 48 · 133 · 164 · 170 · 176 · 223 · 278 · 286 · 310 - Iliad
Passages: 546 · 431 · 21 · 146 · 46 · 246 · 536 - Laws
Passages: 635a · 650b · 741d · 757e · 836b - Protagoras
Passages: 347a · 348e · 349d · 359a - History of the Peloponnesian War
Passages: 1.76.4 · 3.4.2 · 3.9.2 · 4.19.2 · 8.93.2 - Antiquities of the Jews, Book 15
Passages: 6:4 · 7:6 · 7:8 · 9:4 - On Three Virtues, that is to say, on Courage, Humanity, and Repentance
Passages: 81 · 125 · 140 · 148 - Histories
Passages: 6.20.3 · 6.26.8 · 10.48.3 · 26.1.6 - Odyssey
Passages: 206 · 386 · 381 - Life of Pythagoras
Passages: Chapter 3 · Chapter 10 · Chapter 27 - Antiquities of the Jews, Book 13
Passages: 10:6 · 11:3 - On the doctrine that Dreams are sent from God, Books 1-2
Passages: 1:191 · 2:165 · 2:295 - Gorgias
Passages: 449d · 485e · 493c - On Controlling Anger
Passages: 456a · 456d · 460d - On the Face in the Orb of the Moon
Passages: 941e · 943c · 943d - Wasps
Passages: 1025 · 1249 - Discourses
Passages: 3.20.11 · 3.23.4 - Histories (Books 1–2)
Passages: 1.85.1 · 2.22.1 - Antiquities of the Jews, Book 10
Passages: 5:2 · 9:1 - Antiquities of the Jews, Book 6
Passages: 5:6 · 12:7 - The Jewish War, Book 1
Passages: 13:8 · 21:10 - Against Flaccus
Passages: 14 · 61 - On the Migration of Abraham
Passages: 95 · 147 - Letters
Passages: 320b · 363a - Phaedo
Passages: 80c · 117c - Symposium
Passages: 201a · 210b - Theaetetus
Passages: 142a · 143d - Olynthiac 1
Passages: 4 - Fragments
Passages: Fragment 5 - Against Apion, Book 2
Passages: 1:30 - Antiquities of the Jews, Book 11
Passages: 6:6 - Antiquities of the Jews, Book 12
Passages: 4:7 - Antiquities of the Jews, Book 16
Passages: 8:6 - Antiquities of the Jews, Book 17
Passages: 13:2 - Antiquities of the Jews, Book 7
Passages: 15:2 - Antiquities of the Jews, Book 9
Passages: 2:1 - The Life of Josephus
Passages: 1:35 - On the Cherubim; and on the Flaming Sword; and on the First-Born Child of Man, Cain
Passages: 37 - On the Life of a Man occupied with Affairs of State; or, on Joseph
Passages: 221 - On the Principle that the Worse is accustomed to be always plotting against the Better
Passages: 146 - On the Sacrifice of Abel and Cain
Passages: 49 - On the Virtues and on the Office of Ambassadors. Adressed to Caius
Passages: 352 - Alcibiades I
Passages: 132b - Apology
Passages: 34d - Charmides
Passages: 153c - Cratylus
Passages: 428c - Critias
Passages: 121b - Crito
Passages: 43a - Epinomis
Passages: 984b - Euthydemus
Passages: 275c - Laches
Passages: 200b - Phaedrus
Passages: 260d - Philebus
Passages: 31a - Sophist
Passages: 249d - Timaeus
Passages: 67d - The Six Enneads: Enneads I-II
Passages: Ennead I, Treatise 4 - The Six Enneads: Enneads III-IV
Passages: Ennead III, Treatise 2 - How the Young Man Should Study Poetry
Passages: 24d - Isis and Osiris
Passages: 354c - On Tranquillity of Mind
Passages: 468e - On the Cleverness of Animals
Passages: 960d - On Abstinence from Animal Food
Passages: Book 3 - Hellenica
Passages: 5.4.50