Ad Fontesto the sources

μεταλαμβάνω

Greek headword · 162 occurrences · 50 works

Short definition (LSJ): fut. -λήψομαι Th.6.18:—have or get a share

LSJ — Liddell, Scott & Jones

μεταλαμβάνω verb

Classical

fut. -λήψομαι Th.6.18:—have or get a share (Th.6.18)

2 with the part received added in acc., Ἄρεως μοῖραν μ. (E.Ba.302; Pl.Ap.36b; D.18.266)

3 c. acc. rei, ἢν μὴ μεταλάβῃ τοὐπίπεμπτον (Ar.Fr.201; And.1.17)

4 in Platonic Philos., c. gen. rei, participate in the universal, ἤτοι ὅλου τοῦ εἴδους ἢ μέρους μ. (Pl.Prm.131a)

5 c. gen. pers., have part in, share his society, (X.Cyr.7.5.51; Ar.Pl.370)

II receive in succession or afterwards, [χαλινόν] (X.Eq.10.6; Eup.159.6)

III take instead, take in exchange, substitute, πόλεμον ἀντ’ εἰρήνης (Th.1.120; Pl.Prt.355c; ib.)

IV Pass., to be changed, (Mete.36.19)

V take words in another sense, τὰ πράγματα τοῖς ὀνόμασι μ. (An.18.35)

Hellenistic

6 receive notice or information, Mitteis (PTeb.40.7)

II receive in succession or afterwards, [χαλινόν] (Plb.10.40.11; ib.; PTeb.79.49)

II.2 abs., come after, come on, ἅμα τῷ μεταλαβεῖν τὸ τῆς νυκτός (Plb.15.30.2)

III take instead, take in exchange, substitute, πόλεμον ἀντ’ εἰρήνης (Plb.3.78.3)

V.2 translate, interpret, (Ph.1.480)

LXX

6 receive notice or information, Mitteis (LXX; Ma.4.21; ib.)

Later

7 understand, φωνάς Philostr.

IV Pass., to be changed, (Sor.2.9)

IV.2 Medic., of humours, blood, to be transferred, conveyed, ὑπὸ δηχθέντος (Ruf.Fr.118; Sor.2.7)

IV.3 Gramm., to be changed, altered, εἰς . . A.D.Synt.107.2; also, of words, have their construction altered, εἰς . . Id.Pron.15.11, al.; but μ. ἐκ . . to be used in place of, Id.Synt.195.14, al.

V take words in another sense, τὰ πράγματα τοῖς ὀνόμασι μ. (Hld.9.9; Ath.8.336f)

VI in the Logic of Arist., τὸ μεταλαμβανόμενον proposition substituted for the original thesis in hypothetical reasoning,

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

μεταλαμβάνω ** μετα-λαμβάνω — [in LXX: Es 5:1, Wi 18:9, I-IV Mac12*;] to have or get a share of, partake of: c. gen. rei, II Ti 2:6, He 6:7 12:10; τροφῆς, Ac 2:46 27:33, 34; c. acc. rei (of the whole), to get: καιρόν, Ac 24:25 (v. Bl., § 36, 1; MM, xvi).†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

162 occurrences in 50 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← μεταδίδωμι · μεταλλάσσω →

All Greek headwords · Lexicon · Terms