Ad Fontesto the sources

συντελέω

Greek headword · 223 occurrences · 44 works

Short definition (LSJ): celebrate or hold sacred rites, ἁγιστείας

LSJ — Liddell, Scott & Jones

συντελέω verb

Classical

3 celebrate or hold sacred rites, ἁγιστείας (Pl.Ax.371d; Supp.Epigr.1.366.29; Arist.Mir.844a)

II pay towards common expenses, contribute, σ. ἑξήκοντα τάλαντα Aeschin.3.95; but mostly without the sum expressed, ἐν ταῖς εἰσφοραῖς σ. εἰς τὸν πόλεμον contribute by payment of the εἰσφοραί towards the war, (D.20.28)

II.2 generally, contribute, πρὸς or εἰς τὴν γένεσιν, (Arist.GA715a; ib.; ib.)

III since at Athens all citizens were classed acc. to their rateable property, and the contributions to which they were liable, σ. εἰς . . meant to belong to a class, be counted in it (cf. τελέω (Isoc.12.212; D.23.213)

III.2 σ. ἐς Ἀθήνας, ἐς Ὀρχομενόν, εἰς τὸ Ἀρκαδικόν, used of communities united in or to a state, (Th.2.15; X.HG7; Isoc.14.8)

Hellenistic

3 celebrate or hold sacred rites, ἁγιστείας (DS11.29)

II.2 generally, contribute, πρὸς or εἰς τὴν γένεσιν, (Alex.271)

LXX

b Act., c. inf., σ. καταφαγεῖν finish eating, (LXXGe.43.2; Si.24.28; ib.)

4 make an end of, destroy, (LXX; Ch.20.23)

NT

2 Pass., to be caused, brought about, freq. in Epicur., πλεοναχῶς σ., of a plurality of causes, (Ep.2p.37)

Later

fut. -έσω SIG1044.27 (Halic. iv/iii B.C.),

c perpetrate, βίαιόν τι BGU1818.21 (i B.C.):—Med., περὶ ὧν συντετέλεσται, τυχεῖν αὐτὸν . . τιμωρίας PEnteux.50.7 (iii B.C.), cf. Klio 16.150 (Delph., ii B.C.):— Pass., SIG684.5 (Dyme, ii B.C.), BGU1762.7, al. (i B.C.).

3 celebrate or hold sacred rites, ἁγιστείας (Plu.Ages.21)

II.2 generally, contribute, πρὸς or εἰς τὴν γένεσιν, (Gal.15.196; Luc.Alex.36)

II.3 ὧν οὐδὲν εἰς τὴν ἐξαλλαγὴν σ. τῆς ἐπιμελείας none of which make for (require) a change of treatment, (Sor.2.17)

III.2 σ. ἐς Ἀθήνας, ἐς Ὀρχομενόν, εἰς τὸ Ἀρκαδικόν, used of communities united in or to a state, (Plu.Arat.34; ib.)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

συντελέω συν-τελέω, -ῶ — [in LXX chiefly for pi., also for , , etc. ;] "perfective" of τελέω (cf. M, Pr., 118), to complete, finish, bring to an end: Lk 4:13; pass., ib. 2, Jo 2:3, WH, mg., Ac 21:27. to effect, accomplish, bring to fulfilment (cf. MM, xxiv): Mk 13:4, Ro 9:28, He 8:8.†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

223 occurrences in 44 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← συντέλεια · συντίθημι →

All Greek headwords · Lexicon · Terms