Ad Fontesto the sources

τήκω

Greek headword · 61 occurrences · 28 works

Short definition (LSJ): Act., melt, melt down (trans.), of metals,

LSJ — Liddell, Scott & Jones

τήκω verb

Classical

A.Fr.300.5, etc., Dor. τάκω [ᾱ] S.El.123 (lyr.), (A.Fr.300.5; S.El.123)

I Act., melt, melt down (trans.), of metals, (Hdt.3.96; Hdt.2.25; Pl.Ti.60e)

I.2 metaph., dissolve, cause to waste or pine away, μὴ θυμὸν τῆκε let it not melt or pine away, (Od.19.264; S.El.123; E.Med.141)

II Pass., with intr. pf. Act. τέτηκα, melt, be dissolved, melt away, of snow, thaw, χιὼν τηκομένη (Od.19.207; Hdt.2.22; E.Hel.3)

II.2 metaph., melt or waste away, pine, κλαίουσα τέτηκα (Il.3.176; Od.19.204; ib.)

Hellenistic

II Pass., with intr. pf. Act. τέτηκα, melt, be dissolved, melt away, of snow, thaw, χιὼν τηκομένη (Theoc.2.18)

II.2 metaph., melt or waste away, pine, κλαίουσα τέτηκα (Theoc.1.66; Theoc.5.12; ib.)

NT

II Pass., with intr. pf. Act. τέτηκα, melt, be dissolved, melt away, of snow, thaw, χιὼν τηκομένη (Ep.Pet.3.12)

Later

I Act., melt, melt down (trans.), of metals, (Gal.13.523)

I.2 metaph., dissolve, cause to waste or pine away, μὴ θυμὸν τῆκε let it not melt or pine away, (Gal.6.96; AP5.277)

II Pass., with intr. pf. Act. τέτηκα, melt, be dissolved, melt away, of snow, thaw, χιὼν τηκομένη (Gal.6.192; ib.)

II.2 metaph., melt or waste away, pine, κλαίουσα τέτηκα (AP7.31; Plu.Ant.53)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

τήκω τήκω — [in LXX for ni., ni., ni., etc. ;] trans., to melt, melt down; pass., to melt, melt away: II Pe 3:12.†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

61 occurrences in 28 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← τῆδε · τηλέμᾰχος →

All Greek headwords · Lexicon · Terms