Ad Fontesto the sources

ὑπομένω

Greek headword · 608 occurrences · 121 works

Short definition (LSJ): c. acc. pers., abide or await another, διὰ τοῦτό σε οὐχ ὑπέμενον

LSJ — Liddell, Scott & Jones

ὑπομένω verb

Classical

II.1 c. acc. pers., abide or await another, διὰ τοῦτό σε οὐχ ὑπέμενον (X.An.4.1.21; Il.14.488; Hdt.3.9)

II.2 c. acc. rei, to be patient under, abide patiently, submit to any evil that threatens one, δουλείαν (Th.1.8; X.Mem.2.1.3; Pl.Grg.478c)

II.3 abs., stand one's ground, stand firm, (Il.5.498; Hdt.6.96; Th.3.108)

II.4 c. inf., submit, bear, or dare to do a thing, wait to do, οὐδ’ ὑπέμεινε γνώμεναι he did not wait for us to know him, (Od.1.410; X.Mem.2.2.5; Pl.Lg.869c)

II.5 with part. relating to the subject, εἰ ὑπομενέουσι χεῖρας ἐμοὶ ἀνταειρόμενοι if they shall dare to lift hand against me, (Hdt.7.101; S.OT1323; Pl.Grg.505c)

II.6 with part. relating to the object, ὑ. Ξέρξην ἐπιόντα await his coming, (Hdt.7.120; Pl.Phd.104c)

Hellenistic

II.1 c. acc. pers., abide or await another, διὰ τοῦτό σε οὐχ ὑπέμενον (Plb.1.81.3)

II.4 c. inf., submit, bear, or dare to do a thing, wait to do, οὐδ’ ὑπέμεινε γνώμεναι he did not wait for us to know him, (PCair.Zen.8.22)

NT

fut. -μενῶ cj. in Epicur. (Ep.1p.7)

Later

II trans.,

II.1 c. acc. pers., abide or await another, διὰ τοῦτό σε οὐχ ὑπέμενον (App.BC5)

II.6 with part. relating to the object, ὑ. Ξέρξην ἐπιόντα await his coming, (Ael.VH12)

II.7 in App.BC5.54, ὑ. τῇ Ἀντωνίου γνώμῃ is prob. f. l. for ἐπιμεμενηκώς. (App.BC5)

II.8 promise, c. fut. inf., (Iamb.VP8)

II.9 admit of, like δέχομαι

II.10 τὴν ναυτίαν οὐχ ὑπομένουσιν do not suffer from seasickness, (Sor.1.49; ib.)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ὑπομένω ὑπο-μένω — [in LXX chiefly for , also for hi., etc. ;] in-trans., to stay behind: seq. ἐν, Lk 2:43; ἐκεῖ, Ac 17:14. Trans., c. acc, to await, wait for: Ro 8:24 (Hom., Hdt., Xen., al.); of things, to bear patiently, endure: absol., Mt 10:22 24:13, Mk 13:13, II Ti 2:12, Ja 5:11, I Pe 2:20; τ. θλίψει (dat. of circumstance), Ro 12:12; seq. εἰς, He 12:7; c. acc rei, I Co 13:7, II Ti 2:10, He 10:32 12:2,3, Ja 1:12.†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

608 occurrences in 121 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← ὑπόλοιπος · ὑπόμνημα →

All Greek headwords · Lexicon · Terms