Ad Fontesto the sources

ὕω

Greek headword · 61 occurrences · 33 works

Short definition (LSJ): after Hom. ὕει was used impers. (cf. νείφω, etc.), it rains,

LSJ — Liddell, Scott & Jones

ὕω verb

Classical

2 after Hom. ὕει was used impers. (cf. νείφω, etc.), it rains, (Hes.Op.552; Hdt.2.22; ib.)

3 sts. c. acc. loci, ἑπτὰ ἐτέων οὐκ ὗε τὴν Θήρην it did not rain on Thera, (Hdt.4.151)

4 freq. c. acc. cogn., ὗσε χρυσόν it rained gold, Pi.O.7.50; καινὸν ἀεὶ τὸν Δία ὕειν ὕδωρ (Ar.Nu.1280; Supp.Epigr.7.14.23)

II Pass., with fut. Med., to be drenched with rain, λέων ὑόμενος (Od.6.131; Hdt.3.10; ib.)

Hellenistic

[ῡ in pres. exc. in (Herod.7.46)

2 after Hom. ὕει was used impers. (cf. νείφω, etc.), it rains, (Thphr.CP4)

II Pass., with fut. Med., to be drenched with rain, λέων ὑόμενος (Thphr.HP8; Alex.62.8)

II.2 sts., fall down in rain, in a shower, ὑσθῆναί φασιν χρυσόν (Str.14.2.10)

Later

3 sts. c. acc. loci, ἑπτὰ ἐτέων οὐκ ὗε τὴν Θήρην it did not rain on Thera, (Paus.2.29.7)

4 freq. c. acc. cogn., ὗσε χρυσόν it rained gold, Pi.O.7.50; καινὸν ἀεὶ τὸν Δία ὕειν ὕδωρ (Luc.VH2; Ath.8.333a)

II.2 sts., fall down in rain, in a shower, ὑσθῆναί φασιν χρυσόν (Plu.2.912a)

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

61 occurrences in 33 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← ὕψος · φᾰγεῖν →

All Greek headwords · Lexicon · Terms