Ad Fontesto the sources

ἀείρω

Greek headword · 126 occurrences · 18 works

Short definition (LSJ): Act., lift, raise up, νέκυν

LSJ — Liddell, Scott & Jones

ἀείρω verb

Classical

Ep., Ion., and poet.; αἴρω (once in Hom., v. infr.), Att. and Trag. (exc. (A.Th.759; Pers.660; Alc.78)

I Act., lift, raise up, νέκυν (Il.17.724; Od.1.141; Pl.Ti.90a)

I.2 take up, in various uses: draw water, (Ar.Ra.1339; S.Ph.707)

I.3 take up and carry or bring, ἐκ βελέων Σαρπηδόνα δῖον ἀείρας (Il.16.678; Od.3.312; Il.6.264)

I.4 take up and bear, as a burden, μόρον (A.Pers.547; S.Tr.80)

I.5 of armies or fleets, τὰς ναῦς αἴ. get the ships under sail, (Th.1.52; ib.; ib.)

I.6 raise, levy, λεκτὸν ἀροῦμεν στόλον (A.Pers.795)

II raise up, exalt, ἀπὸ σμικροῦ δ’ ἂν ἄρειας μέγαν (A.Ch.262; ib.; S.OT914)

II.2 raise by words, hence, praise, extol, E.Heracl.322, etc.; αἴ. λόγῳ to exaggerate, (D.21.71)

III lift and take away, remove, ἀπό με τιμᾶν ἦραν (A.Eu.847; E.El.942; Arist.Pr.920b)

IV Med., lift, take up for oneself or what is one's own, [πέπλων] ἕν’ ἀειραμένη (Il.6.293; B.2.5)

IV.2 ὄγκον ἄρασθαι to be puffed up, (S.Aj.129; Pl.Plt.277b)

IV.3 raise, lift, τύπωμα ἠρμένοι χεροῖν (S.El.54; Ar.Av.850; Ar.Eq.546)

IV.4 raise, stir up, νεῖκος ἀειράμενος (Thgn.90; A.Supp.342; Hdt.7.132)

IV.5 take upon oneself, undergo, πόνον (S.Ant.907; ib.; E.Cyc.473)

IV.6 abs., βαρὺς ἀ. slow to undertake anything, (Hdt.4.150)

IV.7 take away, remove, (E.IT1201)

V Pass., to be suspended, hang, [μάχαιρα] πὰρ ξίφεος μέγα κουλεὸν αἰὲν ἄωρτο (Il.3.272)

V.2 Medic., to be swollen, [σπλὴν] ἀερθείς (Hp.Mul.1.61; ib.)

Hellenistic

Ep., Ion., and poet.; αἴρω (once in Hom., v. infr.), Att. and Trag. (exc. (Herod.9.13; Herod.5.71; Call.Cer.35)

I Act., lift, raise up, νέκυν (DS13.12; Diph.85)

I.2 take up, in various uses: draw water, (PMag.Par.1.287)

I.7 rear a child, τοῖς τοκεῦσί σ’ ἤειρα (Herod.9.13)

III lift and take away, remove, ἀπό με τιμᾶν ἦραν (Men.273)

IV Med., lift, take up for oneself or what is one's own, [πέπλων] ἕν’ ἀειραμένη (Str.3.2.13)

IV.3 raise, lift, τύπωμα ἠρμένοι χεροῖν (Thphr.Char.27.5)

LXX

Ep., Ion., and poet.; αἴρω (once in Hom., v. infr.), Att. and Trag. (exc. (LXXJo.3.14; LXX; Ki.2.28)

I.4.b wear clothes, LXX1 Ki.2.28, al. (LXX; Ki.2.28)

NT

Ep., Ion., and poet.; αἴρω (once in Hom., v. infr.), Att. and Trag. (exc. (Ep.Cor.6.15; Ev.Matt.24.39; Ev.Jo.19.15)

I Act., lift, raise up, νέκυν (Ep.Cor.6.15)

III.2 make away with, destroy, (Ev.Matt.24.39; Ev.Jo.19.15)

Later

Ep., Ion., and poet.; αἴρω (once in Hom., v. infr.), Att. and Trag. (exc. (IG4.952.112; Plu.Cor.32; Aen. Tact.26.14)

I Act., lift, raise up, νέκυν (Plu.Cor.32; Aen. Tact.26.14)

III lift and take away, remove, ἀπό με τιμᾶν ἦραν (SExtP1.10)

IV.3 raise, lift, τύπωμα ἠρμένοι χεροῖν (IG22.1028.28)

IV.7 take away, remove, (DH4.4; J.AJ19; DH6.23)

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

126 occurrences in 18 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← ἀεικής · ἀέκων →

All Greek headwords · Lexicon · Terms