Ad Fontesto the sources

ἀγαπητός

Greek headword · 85 occurrences · 46 works

Short definition (LSJ): to be acquiesced in (as the least in a choice of evils),

LSJ — Liddell, Scott & Jones

ἀγαπητός

Classical

2 to be acquiesced in (as the least in a choice of evils), (And.3.22; Pl.Prt.328b; X.Oec.8.16)

II of things, desirable, ἤθη (X.Mem.3.10.5; Pl.Phlb.61e)

III Adv. ἀγαπη-τῶς gladly, contentedly, (Pl.Lg.735d; D.19.219)

III.2 just enough to content one, barely, scarcely, (Pl.Ly.218c; Lys.6.45)

Hellenistic

III.2 just enough to content one, barely, scarcely, (Diph.89.2)

LXX

II.2 of persons, beloved, ἀδελφὲ ἀγαπητέ (LXXTo.3.10)

NT

II.2 of persons, beloved, ἀδελφὲ ἀγαπητέ (Ep.Rom.12.19)

Later

ή, όν, Dor. ἀγαπ-ᾱτός, ά, όν, that

2 to be acquiesced in (as the least in a choice of evils), (JBJ5.10.3)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἀγαπητός -ή, -όν — (< ἀγαπάω), [in LXX chiefly for , ;] beloved (v. M, Pr., 221); (a) by God: of Christ, Mt 3:17; of men, Ro 1:7; (b) by Christians, of one another: I Co 4:14; freq. as form of address, I Co 10:14; opp. to ἐχθρός, Ro 11:28 (v. AR, Eph., 229; Cremer, 17; MM, VGT, s.v.).

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

85 occurrences in 46 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← ἀγαπάω · ἀγαυός →

All Greek headwords · Lexicon · Terms