Ad Fontesto the sources

ἀποβαίνω

Greek headword · 233 occurrences · 67 works

Short definition (LSJ): go away, depart,

LSJ — Liddell, Scott & Jones

ἀποβαίνω verb

Classical

2 go away, depart, (Il.1.428; Od.4.657; Il.21.298)

II of events, issue, result from, τὰ ἔμελλε ἀποβήσεσθαι ἀπὸ τῆς μάχης (Hdt.9.66; Pl.Phlb.39a; Lg.782e)

II.2 freq. with an Adv. or other qualifying phrase, σκοπέειν . . τὴν τελευτὴν κῇ ἀποβήσεται how it will turn out, issue, (Hdt.1.32; ib.; ib.)

II.3 abs., turn out well, succeed, ἡ ὑπόσχεσις ἀπέβη (Th.4.39)

II.4 of persons, with an Adj., turn out, prove to be so and so, ἀ. οὐ κοινοί prove partial, (Th.3.53; Pl.Lg.952b; Hp.Coac.405)

II.4.c of conditions, etc., ἀπέβη ἐς μουναρχίην things ended in a monarchy, (Hdt.3.82)

II.5 of space, μέγεθος μὲν ἦν πρὸς τὸν Ἠριδανὸν ἀποβεβηκῦα reaching, extending to . ., (Pl.Criti.112a)

II.6 τῷ ἀποβεβηκότι ποδί with the hind foot, opp. τῷ προβεβηκότι, (Arist.IA706a; Hdt.5.63; ib.)

II hence, in Pass., τὸ ἀποβαινόμενον σκέλος a leg put out so as not to bear the weight of the body, (Hp.Art.52; ib.)

Hellenistic

II.2 freq. with an Adv. or other qualifying phrase, σκοπέειν . . τὴν τελευτὴν κῇ ἀποβήσεται how it will turn out, issue, (Plb.26.6.15; Theoc.15.38)

II.4 of persons, with an Adj., turn out, prove to be so and so, ἀ. οὐ κοινοί prove partial, (Plb.7.13.7)

II.4.b with εἰς . ., ἀ. εἰς τὰ πολιτικὰ οἱ τοιοῦτοι prove fit for public affairs, Id.Smp.192a; ἐς ἀλαθινὸν ἄνδρ’ ἀ. (Theoc.13.15)

NT

II.4.c of conditions, etc., ἀπέβη ἐς μουναρχίην things ended in a monarchy, (Ev.Luc.21.13)

Later

fut. -βήσομαι, with Ep. aor. 1 -εβήσετο

II of events, issue, result from, τὰ ἔμελλε ἀποβήσεσθαι ἀπὸ τῆς μάχης (SExtM5.103)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἀποβαίνω ἀπο-βαίνω — [in LXX for , etc.;] to step off, disembark: Lk 5:2, Jo 21:9; metaph., of events, to issue, turn out (Field, Notes, 74): Lk 21:13, Phl 1:19 (MM, s.v.).†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

233 occurrences in 67 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← ἀπό · ἀποβάλλω →

All Greek headwords · Lexicon · Terms