ἀποβαίνω
Short definition (LSJ): go away, depart,
LSJ — Liddell, Scott & Jones
ἀποβαίνω verb
Classical
2 go away, depart,
II of events, issue, result from, τὰ ἔμελλε ἀποβήσεσθαι ἀπὸ τῆς μάχης
II.2 freq. with an Adv. or other qualifying phrase, σκοπέειν . . τὴν τελευτὴν κῇ ἀποβήσεται how it will turn out, issue,
II.3 abs., turn out well, succeed, ἡ ὑπόσχεσις ἀπέβη
II.4 of persons, with an Adj., turn out, prove to be so and so, ἀ. οὐ κοινοί prove partial,
II.4.c of conditions, etc., ἀπέβη ἐς μουναρχίην things ended in a monarchy,
II.5 of space, μέγεθος μὲν ἦν πρὸς τὸν Ἠριδανὸν ἀποβεβηκῦα reaching, extending to . .,
II.6 τῷ ἀποβεβηκότι ποδί with the hind foot, opp. τῷ προβεβηκότι,
II hence, in Pass., τὸ ἀποβαινόμενον σκέλος a leg put out so as not to bear the weight of the body,
Hellenistic
II.2 freq. with an Adv. or other qualifying phrase, σκοπέειν . . τὴν τελευτὴν κῇ ἀποβήσεται how it will turn out, issue,
II.4 of persons, with an Adj., turn out, prove to be so and so, ἀ. οὐ κοινοί prove partial,
II.4.b with εἰς . ., ἀ. εἰς τὰ πολιτικὰ οἱ τοιοῦτοι prove fit for public affairs, Id.Smp.192a; ἐς ἀλαθινὸν ἄνδρ’ ἀ.
NT
II.4.c of conditions, etc., ἀπέβη ἐς μουναρχίην things ended in a monarchy,
Later
fut. -βήσομαι, with Ep. aor. 1 -εβήσετο
II of events, issue, result from, τὰ ἔμελλε ἀποβήσεσθαι ἀπὸ τῆς μάχης
Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament
ἀποβαίνω ἀπο-βαίνω — [in LXX for , etc.;] to step off, disembark: Lk 5:2, Jo 21:9; metaph., of events, to issue, turn out (Field, Notes, 74): Lk 21:13, Phl 1:19 (MM, s.v.).†
Occurrences across the library
233 occurrences in 67 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.
- History of the Peloponnesian War
Passages: 1.39.3 · 1.45.3 · 1.50.4 · 1.83.3 · 1.100.2 · 1.105.1 · 1.105.2 · 1.111.2 · 1.116.2 · 2.11.9 · 2.25.1 · 2.66.2 · and 22 more passages - Iliad
Passages: 426 · 31 · 261 · 131 · 226 · 351 · 116 · 366 · 421 · 491 · 206 · 617 · and 11 more passages - Histories
Passages: 1.29.5 · 1.61.2 · 1.71.2 · 3.19.2 · 3.109.6 · 4.13.1 · 5.16.10 · 7.13.7 · 8.6.7 · 8.10.10 · 8.18.6 · 11.4.7 · and 10 more passages - Odyssey
Passages: 316 · 371 · 656 · 711 · 146 · 356 · 41 · 46 · 76 · 306 · 281 · 346 · and 4 more passages - Histories (Books 3–9)
Passages: 3.45.2 · 3.82.3 · 7.173.1 · 7.234.1 · 8.4.1 · 8.44.1 · 8.67.1 · 8.86.1 · 8.100.2 · 9.99.1 - Library of History
Passages: Book 1, Part 8 · Book 2, Part 4 · Book 4, Part 4 · Book 4, Part 4 · Book 4, Part 8 · Book 5, Part 5 · Book 5, Part 6 · Book 19, Part 8 · Book 19, Part 8 - Description of Greece, Books 1–5
Passages: Book 1, Part 5 · Book 1, Part 5 · Book 1, Part 6 · Book 1, Part 6 · Book 1, Part 7 · Book 1, Part 7 · Book 2, Part 7 · Book 2, Part 9 · Book 4, Part 1 - Hellenica
Passages: 1.1.18 · 1.3.22 · 1.4.18 · 1.4.19 · 3.4.8 · 4.8.3 · 5.1.10 · 6.2.6 - Discourses
Passages: 1.6.29 · 1.6.32 · 1.6.37 · 1.12.11 · 3.24.28 · 4.5.8 - On the Life of Moses: Books 1-3
Passages: 1:12 · 2:63 · 2:178 · 2:253 · 2:269 · 2:287 - Epitome
Passages: Chapter 3 · Chapter 3 · Chapter 7 - Histories (Books 1–2)
Passages: 1.24.6 · 1.32.9 · 1.86.5 · 1.97.1 · 2.29.5 - Antiquities of the Jews, Book 10
Passages: 2:2 · 10:6 · 11:7 - Republic
Passages: 357b · 367c · 399c · 425c - Antiquities of the Jews, Book 16
Passages: 3:3 · 10:1 · 10:8 - Against Flaccus
Passages: 27 · 111 · 160 - Protagoras
Passages: 318a · 327c · 351c - Anabasis
Passages: 6.2.19 · 6.3.1 · 7.8.22 - Metaphysics
Passages: 981a1 · 982a15 - Enchiridion
Passages: Chapter 32 · Chapter 32 - The Bacchae
Passages: 907 · 1392 - Homeric Hymns
Passages: Hymn 3 To Apollo · Hymn 5 To Aphrodite - Antiquities of the Jews, Book 1
Passages: Pref:1 · 8:1 - The Jewish War, Book 4
Passages: 5:2 · 11:5 - The Jewish War, Book 7
Passages: 6:5 · 8:6 - Symposium
Passages: 181a · 197a - Cyropaedia
Passages: 1.5.13 · 1.6.46 - Wisdom of Solomon
Passages: 1:3 - The Library
Passages: Book 3, Part 1 - Nicomachean Ethics
Passages: 1112b5 - Philippic 1
Passages: 34 - Alcestis
Passages: 1163 - Andromache
Passages: 1288 - Hecuba
Passages: 138 - Helen
Passages: 1692 - Medea
Passages: 1419 - Panegyricus
Passages: 119 - Against Apion, Book 1
Passages: 1:28 - Antiquities of the Jews, Book 11
Passages: 8:3 - Antiquities of the Jews, Book 6
Passages: 12:4 - Antiquities of the Jews, Book 8
Passages: 4:4 - The Jewish War, Book 2
Passages: 12:5 - The Jewish War, Book 6
Passages: 5:3 - Against Simon
Passages: 2 - On Three Virtues, that is to say, on Courage, Humanity, and Repentance
Passages: 212 - On the Allegories of the Sacred Laws
Passages: 2:104 - On the Incorruptibility of the World
Passages: 139 - On the Life of a Man occupied with Affairs of State; or, on Joseph
Passages: 210 - On the Sacrifice of Abel and Cain
Passages: 125 - On the Tilling of the Earth by Noah
Passages: 76 - On the Virtues and on the Office of Ambassadors. Adressed to Caius
Passages: 251 - On the doctrine that Dreams are sent from God, Books 1-2
Passages: 2:141 - Apology
Passages: 39c - Euthyphro
Passages: 3e - Laches
Passages: 183e - Laws
Passages: 782e - Letters
Passages: 312a - Lysis
Passages: 206a - Philebus
Passages: 39a - Against Epicurus: No Pleasant Life
Passages: 1103b - How the Young Man Should Study Poetry
Passages: 22e - On the Education of Children
Passages: 2f - Life of Pythagoras
Passages: Section 53 - On Abstinence from Animal Food
Passages: Book 2 - Oedipus at Colonus
Passages: 167 - Memorabilia
Passages: 4.8.8 - Symposium
Passages: Chapter 4