ἀπόδοσις
Short definition (LSJ): payment, IG1.32 A 5, etc.; ἡ ἀ. τοῦ μισθοῦ Th.8.85; φόρου Luc.VH1.36: generally, giving, Pl.Lg.807d; rendering, i.e. performance, ἔργου Dam.Pr.64.
LSJ — Liddell, Scott & Jones
ἀπόδοσις ἡ, εως
Classical
2 payment, IG1.32 A 5, etc.; ἡ ἀ. τοῦ μισθοῦ Th.8.85; φόρου Luc.VH1.36: generally, giving, Pl.Lg.807d; rendering, i.e. performance, ἔργου Dam.Pr.64.
II rendering by way of definition,
Hellenistic
II.3 Gramm., interpretation, explanation, A.D.Synt.155.25, cf. Heliod. ap
NT
II.3 Gramm., interpretation, explanation, A.D.Synt.155.25, cf. Heliod. ap
Later
εως, ἡ, (ἀποδίδωμι) giving back,
2 payment, IG1.32 A 5, etc.; ἡ ἀ. τοῦ μισθοῦ Th.8.85; φόρου Luc.VH1.36: generally, giving, Pl.Lg.807d; rendering, i.e. performance, ἔργου Dam.Pr.64.
3 assignment, attribution,
II rendering by way of definition,
II.2 in a sentence, clause answering to the πρότασις, διὰ μακροῦ τὰς ἀ. λαμβάνειν
II.3 Gramm., interpretation, explanation, A.D.Synt.155.25, cf. Heliod. ap
III (from Med.) sale,
Occurrences across the library
55 occurrences in 30 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.
- Antiquities of the Jews, Book 4
Passages: 8:4 · 8:26 · 8:37 - About the Planting of Noah
Passages: 87 · 101 · 103 - On the Life of the Wise Man made perfect by Instruction; or, on the Unwritten Law, that is to say, on Abraham
Passages: 88 · 119 · 147 · 200 - Histories
Passages: 2.49.9 · 10.34.1 · 11.25.9 · 15.25.20 - On Sobriety
Passages: 18 · 33 - On the Allegories of the Sacred Laws
Passages: 1:16 · 1:99 · 2:14 - On the Life of a Man occupied with Affairs of State; or, on Joseph
Passages: 125 · 197 · 213 - On the question, Who is the Heir of Divine Things
Passages: 50 · 106 · 289 - On Fugitives
Passages: 108 · 181 - On the Confusion of Languages
Passages: 14 · 190 - On the Creation of the World
Passages: 83 · 157 - On the Tilling of the Earth by Noah
Passages: 28 · 97 - History of the Peloponnesian War
Passages: 5.35.2 · 8.85.3 - Sirach
Passages: 29:5 - Library of History
Passages: Book 5, Part 2 - Histories (Books 3–9)
Passages: 4.9.3 - Life of Pythagoras
Passages: Chapter 26 - Antiquities of the Jews, Book 15
Passages: 4:4 - The Jewish War, Book 2
Passages: 21:10 - Concerning the Ten Commandments, which are the Heads ofthe Law
Passages: 167 - On Three Virtues, that is to say, on Courage, Humanity, and Repentance
Passages: 89 - On the Cherubim; and on the Flaming Sword; and on the First-Born Child of Man, Cain
Passages: 14 - On the doctrine that Dreams are sent from God, Books 1-2
Passages: 1:100 - Laws
Passages: 807d - Letters
Passages: 363d - Philebus
Passages: 32a - Republic
Passages: 332a - The Six Enneads: Enneads III-IV
Passages: Ennead IV, Treatise 3 - The Six Enneads: Enneads V-VI
Passages: Ennead V, Treatise 1 - On Abstinence from Animal Food
Passages: Book 3