Ad Fontesto the sources

ἀπόδοσις

Greek headword · 55 occurrences · 30 works

Short definition (LSJ): payment, IG1.32 A 5, etc.; ἡ ἀ. τοῦ μισθοῦ Th.8.85; φόρου Luc.VH1.36: generally, giving, Pl.Lg.807d; rendering, i.e. performance, ἔργου Dam.Pr.64.

LSJ — Liddell, Scott & Jones

ἀπόδοσις ἡ, εως

Classical

2 payment, IG1.32 A 5, etc.; ἡ ἀ. τοῦ μισθοῦ Th.8.85; φόρου Luc.VH1.36: generally, giving, Pl.Lg.807d; rendering, i.e. performance, ἔργου Dam.Pr.64. (Th.8.85; Pl.Lg.807d)

II rendering by way of definition, (Arist.Cat.7a)

Hellenistic

II.3 Gramm., interpretation, explanation, A.D.Synt.155.25, cf. Heliod. ap (Ph.614.13)

NT

II.3 Gramm., interpretation, explanation, A.D.Synt.155.25, cf. Heliod. ap (Ep.2p.41)

Later

εως, ἡ, (ἀποδίδωμι) giving back,

2 payment, IG1.32 A 5, etc.; ἡ ἀ. τοῦ μισθοῦ Th.8.85; φόρου Luc.VH1.36: generally, giving, Pl.Lg.807d; rendering, i.e. performance, ἔργου Dam.Pr.64. (IG1.32; Luc.VH1; Dam.Pr.64)

3 assignment, attribution, (Plot.5.1.6)

II rendering by way of definition, (SExtP3.242)

II.2 in a sentence, clause answering to the πρότασις, διὰ μακροῦ τὰς ἀ. λαμβάνειν

II.3 Gramm., interpretation, explanation, A.D.Synt.155.25, cf. Heliod. ap (Orib.48.70.5)

III (from Med.) sale, (Poll.3.124)

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

55 occurrences in 30 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← ἀποδίδωμι · ἀποδοχεύς →

All Greek headwords · Lexicon · Terms