Ad Fontesto the sources

ἐπονομάζω

Greek headword · 73 occurrences · 27 works

Short definition (LSJ): call by a name, ἀπὸ τοῦ θεῖν θεοὺς αὐτοὺς ἐπονομάσαι [φαίνονται] ib.397d; τὰς Μούσας ἀπὸ τοῦ μῶσθαι τὸ ὄνομα τοῦτο ἐ. called the Muses by this name (viz. Muses), ib.406a; ἐ. αὐτὰ τῇ ἐκείνων ἐπωνυμίᾳ Id.Phd.103b; with εἶναι pleon., Id.Prm.13

LSJ — Liddell, Scott & Jones

ἐπονομάζω verb

Classical

2 call by a name, ἀπὸ τοῦ θεῖν θεοὺς αὐτοὺς ἐπονομάσαι [φαίνονται] ib.397d; τὰς Μούσας ἀπὸ τοῦ μῶσθαι τὸ ὄνομα τοῦτο ἐ. called the Muses by this name (viz. Muses), ib.406a; ἐ. αὐτὰ τῇ ἐκείνων ἐπωνυμίᾳ Id.Phd.103b; with εἶναι pleon., Id.Prm.13 (Th.6.2; E.HF1329; Pl.Lg.738b)

3 generally, name, call so and so, ἀφνειὸν ἐ. τὸ χωρίον (Th.1.13; Pl.Prt.349a; Phd.113b)

4 pronounce a name, ἐ. τὰ οὐνόματα ἐν τῷ ὕμνῳ (Hdt.4.35; Com.1)

NT

2 call by a name, ἀπὸ τοῦ θεῖν θεοὺς αὐτοὺς ἐπονομάσαι [φαίνονται] ib.397d; τὰς Μούσας ἀπὸ τοῦ μῶσθαι τὸ ὄνομα τοῦτο ἐ. called the Muses by this name (viz. Muses), ib.406a; ἐ. αὐτὰ τῇ ἐκείνων ἐπωνυμίᾳ Id.Phd.103b; with εἶναι pleon., Id.Prm.13 (Ep.Rom.2.17)

Later

apply a word (accus.) as a name to a thing

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἐπονομάζω ἐπ-ονομάζω — [in LXX chiefly for ;] to name, call by a name, surname: pass., Ro 2:17.†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

73 occurrences in 27 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← ἕπομαι · ἔπος →

All Greek headwords · Lexicon · Terms