Ad Fontesto the sources

φορά

Greek headword · 354 occurrences · 73 works

Short definition (LSJ): (from Act.) carrying, φορᾶς . . φθόνησις οὐ γενήσεται there shall be no refusal to carry thee,

LSJ — Liddell, Scott & Jones

φορά

Classical

Ion. φορή, ἡ: (φέρω):- A. as an act, I. (from Act.) carrying, φορᾶς . . φθόνησις οὐ γενήσεται there shall be no refusal to carry thee, (S.Tr.1212; ib.; E.Supp.484)

I (from Act.) carrying, φορᾶς . . φθόνησις οὐ γενήσεται there shall be no refusal to carry thee, (S.Tr.1212; ib.; E.Supp.484)

I.2 bringing in of money, payment, χρημάτων (Th.1.96; Pl.Lg.706b; X.Cyr.8.6.16)

I.2.c fare, freight, πόση τις ἡ φ.; (Eup.271; Ar.Fr.300)

I.3 bringing forth, productiveness, καρποῦ (Arist.GA750a)

II (from Pass. φέρομαι) being borne or carried along, motion, of the universe and heavenly bodies. ἡ . . θεία τοῦ ὄντος φ. (Pl.Cra.421b; Ti.39b; ib.)

II.3 rapid motion, rush, πινέτω κατὰ φορὰν ἡμικοτύλιον let him drink half a cotyle at a draught, (Hp.Int.35)

II.5 φ. πραγμάτων force of circumstances, (D.18.271)

II.2 rent, tribute, X.Cyr.3.1.34: pl., contributions, D.21.101; φέροντα σωτηρίας φορὰν πλήρη τῇ πατρίδι Id.25.21; of the contribution to an ἔρανος, Antiph.124.9, Hyp.Ath.11; of contributions in kind, οἴνου φορὴ ἐς τὰ ψυκτήρια SIG57.44 (Milet., v (X.Cyr.3.1.34; D.21.101; ib.)

II.3 that which is brought forth, fruit, produce, crop, κατανοήσας ἐλαιῶν φορὰν ἐσομένην a large crop, (Arist.Pol.1259a; D.18.61; Arist.Rh.1390b)

Hellenistic

Ion. φορή, ἡ: (φέρω):- A. as an act, I. (from Act.) carrying, φορᾶς . . φθόνησις οὐ γενήσεται there shall be no refusal to carry thee, (Thphr.CP3; Ph.243a; ib.)

I.3 bringing forth, productiveness, καρποῦ (Thphr.CP3)

II (from Pass. φέρομαι) being borne or carried along, motion, of the universe and heavenly bodies. ἡ . . θεία τοῦ ὄντος φ. (Ph.243a; ib.; ib.)

II.3 rapid motion, rush, πινέτω κατὰ φορὰν ἡμικοτύλιον let him drink half a cotyle at a draught, (Thphr.Fr.10.3)

II.4 of persons, impulse, ἡ τοῦ πλήθους φ. (Plb.10.4.3; ib.)

II.4.b tendency, line of thought or action, κατὰ τὰς φ. τῶν Στωϊκῶν on Stoic lines, (Phld.Rh.2.296; ib.)

II.3 that which is brought forth, fruit, produce, crop, κατανοήσας ἐλαιῶν φορὰν ἐσομένην a large crop, (DS16.54)

NT

Ion. φορή, ἡ: (φέρω):- A. as an act, I. (from Act.) carrying, φορᾶς . . φθόνησις οὐ γενήσεται there shall be no refusal to carry thee, (Ep.1p.10)

II (from Pass. φέρομαι) being borne or carried along, motion, of the universe and heavenly bodies. ἡ . . θεία τοῦ ὄντος φ. (Ep.1p.10)

Later

Ion. φορή, ἡ: (φέρω):- A. as an act, I. (from Act.) carrying, φορᾶς . . φθόνησις οὐ γενήσεται there shall be no refusal to carry thee, (Ael.NA17; Gp.1.8.9; Plu.Galb.4)

I.b gestation, τριετὴς φ. cj. in IG42(1).121.10 (Epid., iv B. C.).

I.2.b φ. ἐργάτου, = latura, perh. a workman's pay, Gloss. (latura is also glossed φόρετρον, ibid.; also onus, sarcina, ibid.).

I.3 bringing forth, productiveness, καρποῦ (Ael.NA17; Gp.1.8.9)

II.2 range, φ. ἀκοντίου Antipho3.2.5.

II.4 of persons, impulse, ἡ τοῦ πλήθους φ. (Plu.Galb.4; ib.; Lib.Or.49.19)

II.4.b tendency, line of thought or action, κατὰ τὰς φ. τῶν Στωϊκῶν on Stoic lines, (Luc.Par.29)

II.5 φ. πραγμάτων force of circumstances, (Plu.2.132e; Plot.2.3.2; Plu.Mar.37)

II.6 time, occasion, πέντε ἢ ἓξ φορὰς τὸν μῆνα (Dsc.Eup.2.2)

II.1 load, freight, burden, μίαν φ. ἐνεγκεῖν (Plu.Ant.68)

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

354 occurrences in 73 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← φόνος · φορέω →

All Greek headwords · Lexicon · Terms