ἡσῠχῇ
Short definition (LSJ): ἡσυχ-ῇ (with ι PHib.1.73.6 (iii B.C.), PCair.Zen. (v. infr.)), Dor. ἡσυχ-ᾷ, Adv. stilly, quietly, softly, gently, Pi.P.11.55, etc.; ἡ. κατακεῖσθαι Ar.Pl.692; μετέρχεσθαί τινα E.Hipp.444; ἔχ’ ἡ. keep quiet! Pl.Hp.Ma.298c; ἡ. ἔχειν τὴν οὐράν
LSJ — Liddell, Scott & Jones
ἡσῠχῇ adverb
Classical
ἡσυχ-ῇ (with ι PHib.1.73.6 (iii B.C.), PCair.Zen. (v. infr.)), Dor. ἡσυχ-ᾷ, Adv. stilly, quietly, softly, gently, Pi.P.11.55, etc.; ἡ. κατακεῖσθαι Ar.Pl.692; μετέρχεσθαί τινα E.Hipp.444; ἔχ’ ἡ. keep quiet! Pl.Hp.Ma.298c; ἡ. ἔχειν τὴν οὐράν
2 by stealth, secretly,
3 to some extent,
Hellenistic
ἡσυχ-ῇ (with ι PHib.1.73.6 (iii B.C.), PCair.Zen. (v. infr.)), Dor. ἡσυχ-ᾷ, Adv. stilly, quietly, softly, gently, Pi.P.11.55, etc.; ἡ. κατακεῖσθαι Ar.Pl.692; μετέρχεσθαί τινα E.Hipp.444; ἔχ’ ἡ. keep quiet! Pl.Hp.Ma.298c; ἡ. ἔχειν τὴν οὐράν
3 to some extent,
Later
ἡσυχ-ῇ (with ι PHib.1.73.6 (iii B.C.), PCair.Zen. (v. infr.)), Dor. ἡσυχ-ᾷ, Adv. stilly, quietly, softly, gently, Pi.P.11.55, etc.; ἡ. κατακεῖσθαι Ar.Pl.692; μετέρχεσθαί τινα E.Hipp.444; ἔχ’ ἡ. keep quiet! Pl.Hp.Ma.298c; ἡ. ἔχειν τὴν οὐράν
2 by stealth, secretly,
3 to some extent,
Occurrences across the library
60 occurrences in 35 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.
- Charmides
Passages: 159b · 159c · 159d · 159e · 160c - The Jewish War, Book 2
Passages: 2:7 · 19:9 · 21:3 · 21:5 - The Six Enneads: Enneads III-IV
Passages: Ennead III, Treatise 2 · Ennead III, Treatise 6 · Ennead III, Treatise 8 · Ennead IV, Treatise 4 - The Jewish War, Book 3
Passages: 5:5 · 7:34 · 10:2 - Wealth
Passages: 690 · 735 - The Jewish War, Book 1
Passages: 10:6 · 24:1 - The Jewish War, Book 4
Passages: 1:9 · 1:10 - Meditations
Passages: 10.34.1 · 10.36.1 - On the Creation of the World
Passages: 81 · 85 - On the Life of Moses: Books 1-3
Passages: 1:26 · 1:200 - On the Life of a Man occupied with Affairs of State; or, on Joseph
Passages: 129 · 175 - On the Life of the Wise Man made perfect by Instruction; or, on the Unwritten Law, that is to say, on Abraham
Passages: 210 · 257 - The Six Enneads: Enneads V-VI
Passages: Ennead V, Treatise 5 · Ennead VI, Treatise 9 - On the Cleverness of Animals
Passages: 969a · 973f - Sirach
Passages: 21:20 - Clouds
Passages: 324 - Library of History
Passages: Book 20, Part 8 - Fragments
Passages: Fragment 12 - Hippolytus
Passages: 443 - Antiquities of the Jews, Book 6
Passages: 8:1 - The Jewish War, Book 6
Passages: 1:7 - The Jewish War, Book 7
Passages: 5:2 - On Three Virtues, that is to say, on Courage, Humanity, and Repentance
Passages: 89 - On the Virtues and on the Office of Ambassadors. Adressed to Caius
Passages: 43 - To Prove that every Man who is virtuous is also free
Passages: 90 - Hippias Major
Passages: 298c - Laws
Passages: 797b - Phaedo
Passages: 115c - The Six Enneads: Enneads I-II
Passages: Ennead II, Treatise 9 - On the Face in the Orb of the Moon
Passages: 921a - Whether an Old Man Should Engage in Public Affairs
Passages: 785e - Histories
Passages: 31.23.8 - History of the Peloponnesian War
Passages: 8.69.2 - Anabasis
Passages: 1.8.11 - Hellenica
Passages: 5.3.3