Ad Fontesto the sources

ὄφρᾰ

Greek headword · 478 occurrences · 25 works

Short definition (LSJ): with subj.,

LSJ — Liddell, Scott & Jones

ὄφρᾰ conjunction

Classical

I.1 after primary tenses and imper., (Il.1.524; Od.17.10; Il.1.118)

I.2 after past tenses, (Il.1.158; Od.3.15)

II with opt. after past tenses, (Il.4.300; Od.1.261; Il.12.26)

I.1 commonly with impf., ἀνδρῶν . . ἄριστος ἔην Τελαμώνιος Αἴας, ὄφρ’ Ἀχιλεὺς μήνιεν (Il.2.769; Od.20.136; Il.4.220)

I.2 with subj., and usu. with ἄν, κε or κεν, 6.113, (Od.2.124; Il.11.202; Od.5.361)

II.1 with aor. ind., of a fact in past time, ὄ. καὶ αὐτὼ κατέκταθεν till at last they too were slain, (Il.5.557; Od.5.57)

II.2 with aor. subj., of an event at an uncertain future time, ἔχει κότον, ὄ. τελέσσῃ he bears malice till he shall have satisfied it, (Il.1.82; Od.4.588; Il.1.509)

II.3 with opt., of an event future in relation to past time, νωλεμέως δ’ ἐχόμην, ὄφρ’ ἐξεμέσειεν (Od.12.437; Il.10.571)

III used for τόφρα or τέως (cf. ἕως B), for a while, only in (Il.15.547)

Later

used as a Final and Temporal Conj., correlat. to

I with subj.,

I so long as, while,

II until:

IV ὄ. ποτὶ στόμα Θερμώδοντος as far as, up to, A.R.2.805.

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

478 occurrences in 25 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← ὄφις · ὀφρῦς →

All Greek headwords · Lexicon · Terms