Ad Fontesto the sources

παρᾰκολουθέω

Greek headword · 88 occurrences · 26 works

Short definition (LSJ): metaph., follow closely, attend minutely to, π. τῷ νοσήματι Pl.R.406b; π. ἅπασι [τοῖς πονηρεύμασι] trace accurately all his knaveries,

LSJ — Liddell, Scott & Jones

παρᾰκολουθέω verb

Classical

II metaph., follow closely, attend minutely to, π. τῷ νοσήματι Pl.R.406b; π. ἅπασι [τοῖς πονηρεύμασι] trace accurately all his knaveries, (D.19.257; ib.)

II.3 of things, πυρετοὶ π. μοι καὶ ἀλγήματα (D.54.11; Isoc.15.262; D.59.98)

II.4 of a logical property, τὸ ἀεὶ παρακολουθοῦν (Arist.Top.131b; ib.; ib.)

Hellenistic

2 make a succession of growths, (Thphr.HP6)

II metaph., follow closely, attend minutely to, π. τῷ νοσήματι Pl.R.406b; π. ἅπασι [τοῖς πονηρεύμασι] trace accurately all his knaveries, (PMich.Zen.28.26; POxy.653.29)

II.2 of an audience, προσέχειν τὸν νοῦν καὶ π. εὐμαθῶς Aeschin.1.116: generally, follow with the mind, understand, π. τῷ πῶς . . (Plb.1.12.7; PPetr.2p.132)

II.4 of a logical property, τὸ ἀεὶ παρακολουθοῦν (Phld.Sign.8)

NT

II metaph., follow closely, attend minutely to, π. τῷ νοσήματι Pl.R.406b; π. ἅπασι [τοῖς πονηρεύμασι] trace accurately all his knaveries, (Ev.Luc.1.3)

Later

follow or attend closely, dog one's

II metaph., follow closely, attend minutely to, π. τῷ νοσήματι Pl.R.406b; π. ἅπασι [τοῖς πονηρεύμασι] trace accurately all his knaveries, (Nicom.Com.1.20)

II.2 of an audience, προσέχειν τὸν νοῦν καὶ π. εὐμαθῶς Aeschin.1.116: generally, follow with the mind, understand, π. τῷ πῶς . . (Arr.Epict.2.16.33; ib.; Gal.11.554)

II.3 of things, πυρετοὶ π. μοι καὶ ἀλγήματα (Orib.44.17.2)

II.4 of a logical property, τὸ ἀεὶ παρακολουθοῦν (Plot.1.6.3)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

παρακολουθέω ** παρ-ακολουθέω, -ῶ — [in LXX: II Mac 8:11 9:27 R*;] c. dat., to follow closely, accompany. Metaph., in various senses, (a) to result: Mk 16:[17]; (b) to follow up, trace, investigate: Lk 1:3 (so freq. in cl.); (c) to follow as a standard of conduct: I Ti 4:6, II Ti 3:10. (For exx. from π., v. MM, xviii.)†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

88 occurrences in 26 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← παράκλησις · παραλαμβάνω →

All Greek headwords · Lexicon · Terms