παραλαμβάνω
Short definition (LSJ): take upon oneself, undertake, πρᾶγμά τι
LSJ — Liddell, Scott & Jones
παραλαμβάνω verb
Classical
2 take upon oneself, undertake, πρᾶγμά τι
3 take in pledge,
4 receive by hearing or report, ascertain, παρὰ τῶν Αἰγυπτίων
6 take up, catch up, τὸ οὔνομα τοῦτο
II c. acc. pers., take to oneself, associate with oneself, as a wife or mistress,
II.2 invite, ἐπὶ ξείνια
II.3 receive, take over in succession,
Hellenistic
4 receive by hearing or report, ascertain, παρὰ τῶν Αἰγυπτίων
6 take up, catch up, τὸ οὔνομα τοῦτο
II.4 take prisoner, Plb.3.69.2 (Pass.).
Later
(Cret. παλλαμβάνω
2 take upon oneself, undertake, πρᾶγμά τι
3 take in pledge,
4 receive by hearing or report, ascertain, παρὰ τῶν Αἰγυπτίων
5 take, receive, or use as a substitute or equivalent, τὸν ἀριθμὸν ἀντὶ τοῦ νοῦ π. Placit.4.2.3:—Pass., “ὑμέτερον” ἀντὶ τοῦ “ὑμεῖς” παρείληπται
5.b Gramm. and Medic., simply, use, employ, D.H.Comp.25; εἰς λόγον A.D.Synt.250.3; θλῖψιν, βοηθήματα, Antyll.
5.c admit, ἡ ὅλη ὑπόθεσις τὸ ἓν εἶναι παρελάμβανεν
7 compare, Porph.in
8 Pass., to be derived, ἔκ τινος v.l. in A.D.Pron.32.16.
II c. acc. pers., take to oneself, associate with oneself, as a wife or mistress,
II.2 invite, ἐπὶ ξείνια
II.5 of the dead, παραλημφθεὶς ὑπὸ θεῶν καταχθονίων
Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament
παραλαμβάνω παρα-λαμβάνω — [in LXX chiefly for , also for , etc.;] c. acc. rei, like παραδέχομαι, correl. to παραδίδωμι, to receive from another: Col 4:17, He 12:28; of the mind, I Co 11:23 15:1, 3, Ga 1:9, Phl 4:9; c. inf., Mk 7:4; seq. παρά, c. gen., Ga 1:12, I Th 2:13 4:1, II Th 3:6; τ. Χριστόν (Lft., in l.), Col 2:6. C. acc. pers., to take to or with oneself: Mt 2:13, 14, 20, 21 17:1 26:37, Mk 4:36 5:40 9:2 10:32, Lk 9:10, 28 11:26 18:31 Jo 19:16, Ac 15:39 23:18; γυναῖκα, Mt 1:20, 24; μεθ’ ἑαυτοῦ, Mt 12:45 18:16, Mk 14:33; seq. εἰς, Mt 4:5, 8 27:27; κατ’ ἰδίαν, Mt 20:17; mid., seq. πρὸς ἐμαυτόν, Jo 14:3; pass., Mt 24:40, 41, Lk 17:34-36; ptcp., prefixed to other verbs (Bl, § 74, 2), Ac 16:33 21:24, 26, 32; metaph., Jo 1:11.†
Occurrences across the library
669 occurrences in 102 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.
- Histories
Passages: 1.8.4 · 1.56.2 · 1.82.12 · 2.11.10 · 2.34.2 · 2.36.4 · 2.54.1 · 2.54.13 · 3.13.5 · 3.19.12 · 3.29.5 · 3.56.6 · and 92 more passages - Library of History
Passages: Book 1, Part 2 · Book 1, Part 5 · Book 1, Part 6 · Book 1, Part 8 · Book 2, Part 1 · Book 2, Part 2 · Book 2, Part 2 · Book 2, Part 4 · Book 2, Part 6 · Book 3, Part 2 · Book 3, Part 4 · Book 3, Part 8 · and 76 more passages - Histories (Books 3–9)
Passages: 3.7.1 · 3.14.1 · 3.52.3 · 3.59.1 · 3.68.5 · 3.70.1 · 3.136.2 · 3.139.3 · 3.157.2 · 4.27.1 · 4.78.2 · 4.80.5 · and 27 more passages - History of the Peloponnesian War
Passages: 1.9.2 · 1.9.3 · 1.19.1 · 1.28.1 · 1.96.1 · 1.111.1 · 1.111.3 · 1.129.1 · 3.39.8 · 3.46.3 · 3.50.1 · 3.50.3 · and 16 more passages - The Library
Passages: Book 1, Part 2 · Book 1, Part 3 · Book 2, Part 1 · Book 2, Part 2 · Book 2, Part 5 · Book 2, Part 6 · Book 2, Part 7 · Book 3, Part 1 · Book 3, Part 2 · Book 3, Part 2 · Book 3, Part 2 · Book 3, Part 3 · and 5 more passages - Histories (Books 1–2)
Passages: 1.38.2 · 1.55.1 · 1.76.2 · 1.113.3 · 1.117.3 · 1.122.3 · 1.124.1 · 1.126.4 · 2.1.1 · 2.1.2 · 2.19.1 · 2.19.3 · and 6 more passages - Antiquities of the Jews, Book 13
Passages: 1:2 · 1:5 · 3:4 · 4:1 · 4:4 · 4:9 · 5:3 · 9:3 · 10:1 · 12:1 · 14:1 · 14:3 · and 2 more passages - Hellenica
Passages: 1.1.31 · 1.1.32 · 3.1.9 · 3.1.13 · 3.1.16 · 4.3.15 · 4.4.15 · 4.8.11 · 5.1.3 · 6.1.10 · 6.4.35 · 7.3.8 · and 3 more passages - Antiquities of the Jews, Book 7
Passages: 1:4 · 3:2 · 7:5 · 8:4 · 9:5 · 9:6 · 11:6 · 11:7 · 12:1 · 13:1 · 14:4 · 14:5 · and 1 more passages - Antiquities of the Jews, Book 10
Passages: 1:4 · 6:1 · 7:2 · 7:5 · 8:2 · 9:5 · 11:1 · 11:2 · 11:5 - Antiquities of the Jews, Book 9
Passages: 3:1 · 4:6 · 5:1 · 6:3 · 7:5 · 8:5 · 8:6 · 8:7 · 10:4 · 11:1 · 12:2 - Laws
Passages: 627e · 695b · 735b · 796b · 813a · 875c · 879e · 882b · 954b · 966e · 968d - Antiquities of the Jews, Book 14
Passages: 1:2 · 1:4 · 7:4 · 8:1 · 9:4 · 11:1 · 13:3 · 13:10 · 14:5 · 15:2 - Antiquities of the Jews, Book 17
Passages: 1:1 · 2:2 · 5:3 · 5:7 · 9:3 · 9:5 · 10:1 · 11:4 · 12:1 · 13:1 - Antiquities of the Jews, Book 12
Passages: 2:1 · 2:5 · 2:13 · 2:15 · 3:3 · 4:1 · 7:2 · 8:4 · 11:2 - Antiquities of the Jews, Book 5
Passages: 1:22 · 2:8 · 6:4 · 7:2 · 7:6 · 7:13 · 7:14 · 11:5 - Cyropaedia
Passages: 1.1.4 · 4.6.1 · 5.2.14 · 5.4.3 · 5.4.17 · 7.3.1 · 7.4.4 · 8.3.50 · 8.6.17 - The Jewish War, Book 1
Passages: 4:8 · 8:8 · 9:2 · 10:10 · 12:2 · 13:3 · 15:4 · 16:2 - Description of Greece, Books 1–5
Passages: Book 2, Part 2 · Book 2, Part 2 · Book 2, Part 3 · Book 3, Part 1 · Book 3, Part 1 · Book 3, Part 2 · Book 4, Part 2 · Book 4, Part 5 - On the Life of Moses: Books 1-3
Passages: 1:60 · 1:150 · 1:168 · 1:228 · 1:276 · 2:29 · 2:66 · 2:248 - Anabasis
Passages: 5.6.36 · 6.4.11 · 7.2.17 · 7.2.20 · 7.6.41 · 7.7.47 · 7.7.56 · 7.8.24 - Antiquities of the Jews, Book 18
Passages: 4:6 · 5:4 · 6:3 · 6:6 · 8:2 · 9:5 · 9:6 - Antiquities of the Jews, Book 8
Passages: 1:1 · 1:3 · 10:3 · 11:4 · 12:3 · 12:4 · 14:5 - The Jewish War, Book 2
Passages: 2:2 · 6:3 · 7:3 · 8:7 · 10:5 · 19:6 - Republic
Passages: 330a · 330b · 369c · 456d · 501a · 541a - Antiquities of the Jews, Book 11
Passages: 2:1 · 5:1 · 5:7 · 6:1 · 7:1 · 8:1 - Antiquities of the Jews, Book 2
Passages: 3:2 · 6:6 · 6:8 · 7:5 · 9:4 · 13:1 - On the Olive Stump
Passages: 9 · 10 · 34 · 36 · 37 · 43 - On Abstinence from Animal Food
Passages: Book 1 · Book 2 · Book 4 · Book 4 · Book 4 · Book 4 - Discourses
Passages: 2.5.22 · 2.13.6 · 2.13.7 · 2.16.16 · 4.11.4 - Antiquities of the Jews, Book 15
Passages: 3:1 · 6:4 · 7:9 · 10:1 - Antiquities of the Jews, Book 20
Passages: 2:3 · 4:3 · 8:2 · 10:5 - Gorgias
Passages: 516a · 516b · 516c · 523a - The Six Enneads: Enneads III-IV
Passages: Ennead III, Treatise 4 · Ennead IV, Treatise 3 · Ennead IV, Treatise 3 · Ennead IV, Treatise 4 · Ennead IV, Treatise 4 - Epitome
Passages: Chapter 1 · Chapter 2 · Chapter 3 · Chapter 6 - Panegyricus
Passages: 35 · 39 · 90 · 96 - Against Apion, Book 1
Passages: 1:15 · 1:18 · 1:21 · 1:22 - Antiquities of the Jews, Book 16
Passages: 4:1 · 8:6 · 9:4 - Antiquities of the Jews, Book 19
Passages: 1:2 · 1:5 · 2:2 - Antiquities of the Jews, Book 6
Passages: 11:6 · 12:6 · 13:1 · 14:2 - The Jewish War, Book 7
Passages: 2:2 · 3:3 · 6:1 · 8:6 - On the Allegories of the Sacred Laws
Passages: 1:3 · 1:107 · 3:55 · 3:204 - On the Mysteries
Passages: Book 2 · Book 4 · Book 8 - Antiquities of the Jews, Book 4
Passages: 4:2 · 5:3 · 8:37 - The Jewish War, Book 4
Passages: 1:1 · 3:10 · 9:2 - The Life of Josephus
Passages: 1:12 · 1:13 · 1:46 - Meditations
Passages: 10.26.1 · 12.36.1 - On the Life of a Man occupied with Affairs of State; or, on Joseph
Passages: 37 · 77 · 208 - On the Life of the Wise Man made perfect by Instruction; or, on the Unwritten Law, that is to say, on Abraham
Passages: 170 · 201 · 261 - On the Migration of Abraham
Passages: 30 · 53 · 55 - Timaeus
Passages: 23e · 30a · 69c - Metaphysics
Passages: 986a25 · 989b30 - On the Crown
Passages: 37 · 210 - Life of Pythagoras
Passages: Chapter 28 · Chapter 28 - Antiquities of the Jews, Book 1
Passages: 18:8 · 19:6 - On the Murder of Eratosthenes
Passages: 24 · 42 - On the Creation of the World
Passages: 26 · 27 - On the Sacrifice of Abel and Cain
Passages: 25 · 133 - On the doctrine that Dreams are sent from God, Books 1-2
Passages: 1:92 · 2:258 - On the question why certain Names in the Holy Scriptures are changed
Passages: 61 · 173 - Euthydemus
Passages: 282a · 304c - Letters
Passages: 331e · 332b - Meno
Passages: 89b · 91e - Phaedo
Passages: 82e · 83a - Against Epicurus: No Pleasant Life
Passages: 1087a · 1088f - On Stoic Self-Contradictions
Passages: 1034f · 1035a - 3 Maccabees
Passages: 0:2 - Wisdom of Solomon
Passages: 15:14 - Ecclesiazusae
Passages: 107 - Frogs
Passages: 939 - Knights
Passages: 345 - Nicomachean Ethics
Passages: 1120b10 - Olynthiac 1
Passages: 8 - Enchiridion
Passages: Chapter 32 - Fragments
Passages: Fragment 5 - Ion
Passages: 813 - Orestes
Passages: 549 - The Phoenician Women
Passages: 1609 - Antidosis
Passages: 251 - Against Apion, Book 2
Passages: 1:17 - Antiquities of the Jews, Book 3
Passages: 4:1 - The Jewish War, Book 3
Passages: 4:2 - The Jewish War, Book 5
Passages: 1:2 - The Jewish War, Book 6
Passages: 8:4 - About the Planting of Noah
Passages: 114 - On Fugitives
Passages: 27 - On Rewards and Punishments
Passages: 53 - On the Cherubim; and on the Flaming Sword; and on the First-Born Child of Man, Cain
Passages: 68 - On the Confusion of Languages
Passages: 128 - On the Posterity of Cain
Passages: 94 - On the Tilling of the Earth by Noah
Passages: 66 - On the Unchangeableness of God
Passages: 169 - On the question, Who is the Heir of Divine Things
Passages: 257 - Critias
Passages: 108b - Epinomis
Passages: 991c - Phaedrus
Passages: 228b - Statesman
Passages: 305b - The Six Enneads: Enneads I-II
Passages: Ennead II, Treatise 3 - The Six Enneads: Enneads V-VI
Passages: Ennead VI, Treatise 5 - On Controlling Anger
Passages: 461d - On Tranquillity of Mind
Passages: 474b - Memorabilia
Passages: 4.7.2