Ad Fontesto the sources

ῥοπή

Greek headword · 114 occurrences · 55 works

Short definition (LSJ): metaph., balancing, suspense, ἀ δ’ (sc. ἀ πόλις) ἔχεται ῤόπας

LSJ — Liddell, Scott & Jones

ῥοπή ἡ

Classical

2 metaph., balancing, suspense, ἀ δ’ (sc. ἀ πόλις) ἔχεται ῤόπας (Alc.25; A.Ch.61; S.Tr.82)

2.b turn of the scale, ποιεῖν ῥ. turn the scale, (Arist.Pol.1295b; Isoc.12.50; ib.)

II weight placed in the scale-pan, (Arist.Mech.850a)

II.2 metaph., σμικρὰ παλαιὰ σώματ’ εὐνάζει ῥ. casting weight, (S.OT961; E.Hipp.1163)

II.2.c weight, decisive influence, ὡς τοῖσδε καὶ δὶς ἀντισηκῶσαι ῥοπῇ (A.Pers.437; D.2.22; ib.)

Hellenistic

2 metaph., balancing, suspense, ἀ δ’ (sc. ἀ πόλις) ἔχεται ῤόπας (Men.Mon.465)

2.b turn of the scale, ποιεῖν ῥ. turn the scale, (Plb.1.20.7)

II weight placed in the scale-pan, (Herod.7.33)

II.2.b δεῖ ῥ. διδόναι ταῖς αὑτῶν πατρίσι τοὺς συγγραφέας give the casting weight to . ., (Plb.16.14.6)

II.2.c weight, decisive influence, ὡς τοῖσδε καὶ δὶς ἀντισηκῶσαι ῥοπῇ (Plb.6.52.9)

IV discount deducted from a payment, (PLond.3.780.4; POxy.143.3)

LXX

II weight placed in the scale-pan, (LXXWi.11.22; ib.; Is.40.15)

III decisive moment, crisis (i.e. victory), καὶ τὸν Βαλαὰμ . . ἀπέκτειναν ἐν τῇ ῥ. (LXXJo.13.22; ib.; Wi.18.12)

Later

turn of the scale, fall of the scale-

II weight placed in the scale-pan, (IG22.1013.35)

II.2 metaph., σμικρὰ παλαιὰ σώματ’ εὐνάζει ῥ. casting weight, (Plu.Art.30)

III decisive moment, crisis (i.e. victory), καὶ τὸν Βαλαὰμ . . ἀπέκτειναν ἐν τῇ ῥ. (AP11.289)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ῥοπή -ῆς, ἡ — (< ῥέπω, to incline) [in LXX: Is 40:15 (), etc. ;] inclination downwards, as the turn of the scale: L, mg., for ῥιπή, q.v., I Co 15:52 (v. Tdf., in l.).†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

114 occurrences in 55 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← ῥόος · ῥυθμός →

All Greek headwords · Lexicon · Terms