Ad Fontesto the sources

τρᾱχύς

Greek headword · 139 occurrences · 54 works

Short definition (LSJ): of battle and conflict, ὑσμίνη

LSJ — Liddell, Scott & Jones

τρᾱχύς

Classical

2 of battle and conflict, ὑσμίνη (Hes.Sc.119; Simon.89; Tyrt.12.22)

3 of natural forces, ῥόθιον (A.Pr.1048; Pl.Ti.84c)

4 of persons, their acts, feelings, or conditions, rough, harsh, savage, τ. ἔφεδρος Pi.N.4.96; οὐ τ. εἰμι καταθέμεν I am not niggardly in paying, ib.7.76; Ἡσυχία Id.P.8.10; ἅπας δὲ τ. ὅστις ἂν νέον κρατῇ (A.Pr.35; ib.; ib.)

II.2 of men's acts, τρηχέως περιέπειν τινά handle roughly, (Hdt.1.73; Isoc.3.33; D.19.45)

Hellenistic

II Adv. τρᾱχέως, Ion. τρηχέως, rare in the literal sense, roughly, τ. ὑλακτεῖν (Theoc.25.74)

Later

εῖα, ύ : Ep. and Ion. τρηχύς, fem. -εῖα,

3 of natural forces, ῥόθιον (Plu.Alex.60)

II Adv. τρᾱχέως, Ion. τρηχέως, rare in the literal sense, roughly, τ. ὑλακτεῖν (Plu.Arat.8; AP5.179)

II.2 of men's acts, τρηχέως περιέπειν τινά handle roughly, (Plu.Phoc.21; ib.)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

τραχύς -εῖα, -ύ — [in LXX: Is 40:4 (), etc. ;] rough: ὁδοί (Is, l.c.), Lk 3:5 (LXX); τοποί (i.e. rocky), Ac 27:29.†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

139 occurrences in 54 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← τράχηλος · τρεῖς →

All Greek headwords · Lexicon · Terms