Ad Fontesto the sources

ὑπερέχω

Greek headword · 138 occurrences · 46 works

Short definition (LSJ): ὑ. χεῖρά (χεῖράς) τινος hold one's hand over him, so as to protect, μάλα γάρ ἑθεν εὐρύοπα Ζεὺς χεῖρα ἑὴν ὑπερέσχε

LSJ — Liddell, Scott & Jones

ὑπερέχω verb

Classical

2 ὑ. χεῖρά (χεῖράς) τινος hold one's hand over him, so as to protect, μάλα γάρ ἑθεν εὐρύοπα Ζεὺς χεῖρα ἑὴν ὑπερέσχε (Il.9.420; Thgn.757; A.Th.215)

3 hold above, ὑ. τὸ ῥύγχος, ὅπως ἀναπνέῃ, of the dolphin, (Arist.HA589b)

II intr., to be above, rise above the horizon, εὖτ’ ἀστὴρ ὑπερέσχε φαάντατος (Od.13.93; Hdt.2.4; Th.3.23)

II.2 overtop, be prominent above, στάντων μὲν Μενέλαος ὑπείρεχεν εὐρέας ὤμους, i. e. stood (head and) shoulders above them, (Il.3.210; Hdt.5.92; Arist.Pol.1284a)

II.3 in military phrase, outflank, τῶν πολεμίων ὑ. τῷ κέρατι (X.HG4; Th.3.107)

II.4 metaph., c. acc., overtop, excel, outdo, βροτῶν πάντων ὑπερσχὼν ὄλβον (A.Pers.709; E.Hipp.1365; X.HG6)

II.4.b c. gen., πάντων ὑ. μεγέθει καὶ ἀρετῇ (Pl.Ti.24e; Grg.475c; D.23.206)

II.4.c abs., prevail, θεῶν ὑπερέσχε νόος (Thgn.202; A.Pr.215; Isoc.4.95)

II.4.d Pass., to be outdone, ὑπό τινος (Pl.Phd.102c; ib.; Arist.Pol.1281a)

II.5 in Logic, have a wider extension, Arist.APo.99a24, cf. (Rh.1363b)

Hellenistic

II.4.c abs., prevail, θεῶν ὑπερέσχε νόος (Men.642)

III c. gen. rei, rise above, be able to bear, τῆς ἀντλίας Ar.Pax17; τῶν ἀναλωμάτων (DS4.80)

IV have over, ὑπερέχει he has in hand, (PCair.Zen.292.498; ib.)

LXX

II.4.c abs., prevail, θεῶν ὑπερέσχε νόος (Thd.Ez.28.3)

NT

II.4.b c. gen., πάντων ὑ. μεγέθει καὶ ἀρετῇ (Ep.Phil.2.3)

Later

Ep. ὑπειρ-έχω Thgn. (v. infr.

3 hold above, ὑ. τὸ ῥύγχος, ὅπως ἀναπνέῃ, of the dolphin, (AP5.298)

II intr., to be above, rise above the horizon, εὖτ’ ἀστὴρ ὑπερέσχε φαάντατος (Dsc.3.7; ib.; IG22.1668.34)

II.4.c abs., prevail, θεῶν ὑπερέσχε νόος (DL6.78; Vett.Val.61.30)

II.4.d Pass., to be outdone, ὑπό τινος (Gal.15.805)

II.6 ἐπὶ τοῖς ὑπερέχουσι δανεῖσαι to lend on the security of excess value, of a second mortgage, SIG364.33 (Ephesus, iii B. C.).

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ὑπερέχω ὑπερ-έχω — [in LXX: Ge 25:23 (), Ex 26:13 (), Si 36:7, al. ;] trans., to hold over or above. Intrans. (when a noun follows, the case is governed by the prep.; v. Bl., § 34, 1; 36, 8), to rise above, overtop; metaph., to be superior in rank, etc.: Ro 13:1, I Pe 2:13 (cf. Wi 6:6); to be superior, excel, surpass: c. gen. (cl.; v. supr.), Phl 2:3; c. acc (cl.; v. supr.), Phl 4:7; as subst., τ. ὑπερέχον, the excel­lency, the surpassing worth, Phl 3:8.†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

138 occurrences in 46 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← ὑπερδέξιος · ὑπερήφᾰνος →

All Greek headwords · Lexicon · Terms