ζῠγόν
Short definition (LSJ): yoke of a plough or carriage, ζ. ἵππειον
LSJ — Liddell, Scott & Jones
ζῠγόν τό
Classical
I yoke of a plough or carriage, ζ. ἵππειον
I.2 metaph., ἐπὶ ζυγὸς αὐχένι κεῖται h.
II crossbar of the φόρμιγξ,
III in pl., thwarts or benches joining the opposite sides of a ship,
IV beam of the balance, ζυγὸν ταλάντου
VI cross-strap of a sandal,
VII pair, κλεινὸν ζυγόν, of persons,
VIII rank or line of soldiers, opp. file (στοῖχος), ἐν τῷ πρώτῳ ζ. ἐμάχοντο τέσσαρες
Hellenistic
I yoke of a plough or carriage, ζ. ἵππειον
I.2 metaph., ἐπὶ ζυγὸς αὐχένι κεῖται h.
III in pl., thwarts or benches joining the opposite sides of a ship,
IV.b the constellation Libra, Hipparch.3.1.5,
VII pair, κλεινὸν ζυγόν, of persons,
VIII rank or line of soldiers, opp. file (στοῖχος), ἐν τῷ πρώτῳ ζ. ἐμάχοντο τέσσαρες
Later
also ζυγός, ὁ, (in various senses),
I.2 metaph., ἐπὶ ζυγὸς αὐχένι κεῖται h.
II.2 ζυγὸς ἡ τῆς ἀμπέλου πρὸς τὴν χάρακα συζυγία
III.2 in pl., panels of a door,
IV beam of the balance, ζυγὸν ταλάντου
IV.b the constellation Libra, Hipparch.3.1.5,
V καρχασίου the yard-arm at the mast head, Pi.N.5.51, cf.
VI cross-strap of a sandal,
VIII rank or line of soldiers, opp. file (στοῖχος), ἐν τῷ πρώτῳ ζ. ἐμάχοντο τέσσαρες
IX ζυγὰ ἢ ἄζυγα even or odd, a game, Sch.Ar.Pl.817.
X measure of land, SIG963.13 (Amorgos, iv B.C.).
Occurrences across the library
125 occurrences in 54 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.
- Iliad
Passages: 726 · 731 · 796 · 851 · 541 · 186 · 291 · 706 · 146 · 466 · 436 · 401 · and 8 more passages - Discourses
Passages: 1.28.30 · 1.29.15 · 2.11.13 · 2.11.20 · 2.11.21 · 2.11.22 · 2.26.7 · 3.26.17 - Argonautica
Passages: 722 · 661 · 431 · 1187 · 1192 · 1282 · 1312 · 913 - Odyssey
Passages: 381 · 486 · 36 · 96 · 21 · 181 - Sirach
Passages: 21:25 · 28:19 · 28:25 · 42:4 · 51:26 - Histories
Passages: 1.45.9 · 3.81.2 · 4.82.2 · 18.29.5 · 18.30.2 - Agamemnon
Passages: 949 · 1071 · 1224 · 1618 - The Persians
Passages: 46 · 72 · 196 · 594 - Idylls
Passages: 11 · 31 · 20 · 26 - Seven Against Thebes
Passages: 75 · 467 · 792 - The Trojan Women
Passages: 600 · 669 · 674 - Histories (Books 3–9)
Passages: 4.5.3 · 7.8C.3 · 8.20.2 - Cratylus
Passages: 418d · 418d · 418e - Orestes
Passages: 42 · 1330 - Works and Days
Passages: 579 · 814 - Life of Pythagoras
Passages: Chapter 26 · Chapter 30 - Republic
Passages: 508a · 550e - Ajax
Passages: 247 · 944 - Prometheus Bound
Passages: 461 - The Suppliants
Passages: 822 - Lysistrata
Passages: 413 - On the Crown
Passages: 289 - Andromache
Passages: 301 - Hecuba
Passages: 372 - Helen
Passages: 391 - Ion
Passages: 590 - Medea
Passages: 239 - The Bacchae
Passages: 1053 - Histories (Books 1–2)
Passages: 2.96.2 - Homeric Hymns
Passages: Hymn 4 To Hermes - Antiquities of the Jews, Book 12
Passages: 4:6 - Antiquities of the Jews, Book 8
Passages: 8:2 - The Jewish War, Book 5
Passages: 9:3 - The Jewish War, Book 7
Passages: 4:2 - On the Allegories of the Sacred Laws
Passages: 3:193 - On the Creation of the World
Passages: 116 - On the Life of a Man occupied with Affairs of State; or, on Joseph
Passages: 140 - On the question, Who is the Heir of Divine Things
Passages: 162 - Nemean Odes
Passages: Nemean Ode 5 - Pythian Odes
Passages: Pythian Ode 2 - Laws
Passages: 770e - Letters
Passages: 354d - Protagoras
Passages: 356b - Theaetetus
Passages: 207a - Timaeus
Passages: 63b - How the Young Man Should Study Poetry
Passages: 21d - On Stoic Self-Contradictions
Passages: 1045c - On Tranquillity of Mind
Passages: 469c - On the Education of Children
Passages: 12d - Life of Pythagoras
Passages: Section 42 - Antigone
Passages: 290 - Electra
Passages: 736 - History of the Peloponnesian War
Passages: 5.68.3 - Cyropaedia
Passages: 3.1.27