re-spondeo
Short definition (Lewis & Short): to return like for like: par pari respondes dicto, you return tit for tat with your tongue (syn. refero); cf.: istuc serva; et verbum verbo par pari ut respondeas, Ter Phorm. 1, 4, 35; and.— Pass.
Lewis & Short — A Latin Dictionary
re-spondeo v. a., di, sum, 2 — to return like for like: par pari respondes dicto, you return tit for tat with your tongue (syn. refero); cf.: istuc serva; et verbum verbo par pari ut respondeas, Ter Phorm. 1, 4, 35; and.— Pass.
Lewis Elementary — An Elementary Latin Dictionary
re-spondeō spondī, spōnsus, ēre — to answer, reply, respond, make answer
Occurrences across the library
701 occurrences in 42 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.
- History of Rome (Books 1–10)
Passages: 1.24.5 · 1.32.3 · 1.45.6 · 1.45.7 · 1.54.6 · 1.54.7 · 1.56.6 · 1.56.11 · 2.15.1 · 2.15.2 · 2.18.10 · 2.26.5 · and 75 more passages - Letters to Atticus
Passages: Book 1, Letter 14 · Book 1, Letter 16 · Book 1, Letter 16 · Book 1, Letter 18 · Book 1, Letter 20 · Book 2, Letter 7 · Book 2, Letter 9 · Book 3, Letter 15 · Book 4, Letter 1 · Book 4, Letter 2 · Book 4, Letter 3 · Book 4, Letter 10 · and 60 more passages - Annals
Passages: Book 1, Part 1 · Book 1, Part 1 · Book 1, Part 2 · Book 1, Part 3 · Book 1, Part 3 · Book 1, Part 4 · Book 1, Part 6 · Book 1, Part 8 · Book 1, Part 8 · Book 2, Part 1 · Book 2, Part 3 · Book 2, Part 4 · and 52 more passages - Letters to Lucilius
Passages: Book 1, Letter 11 · Book 3, Letter 23 · Book 3, Letter 27 · Book 4, Letter 34 · Book 5, Letter 47 · Book 5, Letter 52 · Book 6, Letter 59 · Book 7, Letter 66 · Book 7, Letter 66 · Book 7, Letter 67 · Book 8, Letter 71 · Book 8, Letter 74 · and 41 more passages - Letters
Passages: Book 1, Letter 5 · Book 1, Letter 5 · Book 1, Letter 5 · Book 1, Letter 5 · Book 1, Letter 5 · Book 1, Letter 7 · Book 1, Letter 9 · Book 1, Letter 20 · Book 2, Letter 11 · Book 2, Letter 11 · Book 2, Letter 11 · Book 2, Letter 12 · and 35 more passages - De Oratore
Passages: Book 1 · Book 1 · Book 1 · Book 1 · Book 1 · Book 1 · Book 1 · Book 1 · Book 1 · Book 1 · Book 1 · Book 1 · and 24 more passages - Letters to Friends
Passages: Book 1, Letter 10 · Book 2, Letter 1 · Book 2, Letter 5 · Book 2, Letter 15 · Book 2, Letter 17 · Book 2, Letter 17 · Book 3, Letter 6 · Book 3, Letter 6 · Book 3, Letter 8 · Book 3, Letter 11 · Book 4, Letter 13 · Book 5, Letter 2 · and 26 more passages - The Golden Ass
Passages: Book 1, Part 1 · Book 1, Part 9 · Book 2, Part 3 · Book 2, Part 3 · Book 2, Part 4 · Book 2, Part 6 · Book 2, Part 6 · Book 3, Part 1 · Book 3, Part 6 · Book 4, Part 5 · Book 4, Part 9 · Book 5, Part 1 · and 13 more passages - Philippics
Passages: 2 · 3 · 18 · 3 · 10 · 20 · 36 · 39 · 43 · 72 · 78 · 102 · and 11 more passages - Aeneid
Passages: 582 · 372 · 706 · 21 · 41 · 81 · 342 · 472 · 668 · 795 · 82 · 92 · and 10 more passages - Gallic War
Passages: 1.7.5 · 1.14.1 · 1.14.7 · 1.32.3 · 1.34.2 · 1.35.1 · 1.36.1 · 1.44.1 · 2.32.1 · 4.5.3 · 4.8.1 · 4.16.3 · and 7 more passages - Histories
Passages: 1.10 · 1.18 · 2.1 · 2.4 · 2.14 · 2.56 · 2.82 · 2.95 · 3.71 · 3.87 · 4.22 · 4.42 · and 5 more passages - The Jugurthine War
Passages: Chapter 11 · Chapter 11 · Chapter 15 · Chapter 20 · Chapter 32 · Chapter 63 · Chapter 70 · Chapter 85 · Chapter 85 · Chapter 85 · Chapter 104 · Chapter 108 - Epigrams
Passages: 6 · 7 · 1 · 6 · 3 · 3 · 6 · 6 · 6 · 6 · 4 · 4 · and 1 more passages - Metamorphoses
Passages: 741 · 338 · 378 · 383 · 527 · 141 · 92 · 559 · 51 · 444 · 618 · 334 · and 1 more passages - Satires
Passages: 11 · 71 · 56 · 26 · 11 · 36 · 61 · 192 · 232 · 1 · 21 · 66 - Against Catiline (Catilinarians)
Passages: 19 · 29 · 24 · 9 · 10 · 11 · 12 · 20 · 21 - Life of Augustus
Passages: Chapter 13 · Chapter 38 · Chapter 42 · Chapter 54 · Chapter 58 · Chapter 85 · Chapter 91 · Chapter 94 · Chapter 97 - Life of Nero
Passages: Chapter 10 · Chapter 15 · Chapter 21 · Chapter 35 · Chapter 42 · Chapter 44 · Chapter 47 · Chapter 49 - Life of Tiberius
Passages: Chapter 22 · Chapter 24 · Chapter 52 · Chapter 56 · Chapter 58 · Chapter 61 · Chapter 71 · Chapter 73 - Civil War
Passages: 1.5.5 · 1.10.2 · 1.85.1 · 2.39.1 · 3.17.1 · 3.19.4 · 3.104.1 - Epistles
Passages: 71 · 21 · 61 · 31 · 6 · 46 - De Officiis
Passages: Book 1 · Book 2 · Book 3 · Book 3 · Book 3 - De Re Publica
Passages: Book 1 · Book 1 · Book 2 · Book 3 · Book 4 - Satires
Passages: 293 · 393 · 585 · 197 - De Rerum Natura
Passages: 736 · 947 · 164 · 209 - On Tranquility of Mind
Passages: Book 9 · Book 9 · Book 9 · Book 9 - Life of Claudius
Passages: Chapter 10 · Chapter 15 · Chapter 21 · Chapter 42 - Life of Domitian
Passages: Chapter 3 · Chapter 10 · Chapter 13 · Chapter 15 - Life of Julius Caesar
Passages: Chapter 22 · Chapter 46 · Chapter 70 · Chapter 79 - Eclogues
Passages: 42 · 1 · 61 · 6 - On the Happy Life
Passages: Book 7 · Book 7 · Book 7 - Life of Galba
Passages: Chapter 4 · Chapter 19 · Chapter 20 - Georgics
Passages: 46 · 61 · 491 - Poems
Passages: 6 · 16 - The Conspiracy of Catiline
Passages: Chapter 34 · Chapter 47 - Life of Caligula
Passages: Chapter 28 · Chapter 34 - Life of Vitellius
Passages: Chapter 9 · Chapter 16 - Ars Amatoria
Passages: 221 - On the Shortness of Life
Passages: Book 10 - Life of Vespasian
Passages: Chapter 8 - Germania
Passages: Chapter 8