ἀναβαίνω
Short definition (LSJ): mount a ship, go on board, in Hom. mostly abs.; ἐς Τροίην ἀ. embark for Troy,
LSJ — Liddell, Scott & Jones
ἀναβαίνω verb
Classical
II.1 mount a ship, go on board, in Hom. mostly abs.; ἐς Τροίην ἀ. embark for Troy,
II.2 mount on horse-back (cf. ἀναβάτης), ἀ. ἐφ’ ἵππον
II.2.b c. acc., ἀ. ἵππον mount a horse, Theopomp.
II.3 of land-journeys, go up from the coast into Central Asia,
II.4 of rivers in flood, rise,
II.5 of plants, shoot up, ἐπὶ δένδρα
II.6 in Att., ἀ. ἐπὶ τὸ βῆμα, or ἀ. alone, mount the tribune, rise to speak,
II.7 of the male, mount, cover, ἀ. τὰς θηλέας
III of things and events, come to an end, turn out,
III.2 come to, pass over to, ἐς Λεωνίδην ἀνέβαινεν ἡ βασιληΐη
IV return to the beginning, of discourse, Democr.144a; go back, ἀναβήσεται ἐπὶ τὰς κτίσεις τῶν προγόνων Hermog.
Hellenistic
II.3.b go up to a temple,
II.5 of plants, shoot up, ἐπὶ δένδρα
II.7 of the male, mount, cover, ἀ. τὰς θηλέας
II.9 ascend to higher knowledge, ἡ ἀναβεβηκυῖα ἐπιστήμη Simp.in
LXX
II.3.c ascend to heaven, Ascens.
III.b ἀ. ἐπὶ καρδίαν enter into one's heart, of thoughts,
NT
II.3.b go up to a temple,
II.5 of plants, shoot up, ἐπὶ δένδρα
III.b ἀ. ἐπὶ καρδίαν enter into one's heart, of thoughts,
Later
impf. ἀνέβαινον: fut. -βήσομαι: (for aor. 1
II Special usages:
II.8 of age, δύο ἀναβεβηκὼς ἔτη τῆς ἡλικίας τῆς ἐμῆς two years older . . ,
II.9 ascend to higher knowledge, ἡ ἀναβεβηκυῖα ἐπιστήμη Simp.in
II.10 c. acc., surpass, κάλλει τὴν πᾶσαν διακόσμησιν
Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament
ἀναβαίνω ἀναβαίνω, — [in LXX chiefly for ;] to go up, ascend, (a) of persons: ἐπί συκομωρέαν, Lk 19:4; εἰς τ. πλοῖον, Mk 6:51; εἰς Ἱεροσόλυμα, Mt 20:17; εἰς τ. ἱερόν, c. inf. (M, Pr., 205), Lk 18:10; with mention of place of departure, Mt 3:16 (ἀπό), Ac 8:39 (ἐκ); (b) of things, to rise, spring up, come up: a fish, Mt 17:27; smoke, Re 8:4; plants growing, Mt 13:7; metaph., of things coming up in one's mind (as Heb. ; IV Ki 12:4, al.), Lk 24:38, I Co 2:9; of prayers, Ac 10:4; messages, Ac 21:31 (for late exx., v. MM, VGT, s.v.).
Occurrences across the library
493 occurrences in 88 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.
- Hellenica
Passages: 1.4.4 · 1.4.19 · 1.5.2 · 1.7.14 · 1.7.16 · 2.1.14 · 2.1.15 · 3.1.2 · 3.1.6 · 3.4.4 · 4.1.39 · 4.4.11 · and 24 more passages - Odyssey
Passages: 206 · 361 · 356 · 156 · 481 · 471 · 751 · 756 · 841 · 466 · 26 · 176 · and 23 more passages - Histories (Books 3–9)
Passages: 3.30.3 · 3.74.3 · 3.102.3 · 3.140.1 · 3.151.1 · 3.158.1 · 4.22.2 · 4.82.1 · 4.172.1 · 5.72.3 · 5.100.1 · 6.24.1 · and 17 more passages - Anabasis
Passages: 1.1.2 · 1.2.22 · 1.8.3 · 2.5.22 · 3.1.2 · 3.4.13 · 3.4.25 · 3.4.35 · 3.4.49 · 4.1.7 · 4.2.8 · 4.2.12 · and 11 more passages - Histories
Passages: 2.62.6 · 4.36.7 · 4.78.9 · 5.27.3 · 5.76.4 · 6.53.2 · 7.17.4 · 8.18.11 · 9.19.7 · 10.4.6 · 10.14.13 · 11.16.2 · and 10 more passages - History of the Peloponnesian War
Passages: 2.4.4 · 2.69.2 · 3.19.2 · 3.22.3 · 3.85.4 · 4.44.6 · 4.48.2 · 4.110.2 · 4.115.2 · 5.7.3 · 5.9.3 · 6.94.2 · and 6 more passages - Cyropaedia
Passages: 3.1.40 · 3.2.4 · 3.3.60 · 3.3.68 · 4.1.7 · 5.5.37 · 6.3.13 · 6.4.9 · 7.1.1 · 7.1.3 · 7.1.7 · 7.1.18 · and 5 more passages - Library of History
Passages: Book 1, Part 4 · Book 2, Part 7 · Book 2, Part 8 · Book 3, Part 3 · Book 3, Part 3 · Book 3, Part 7 · Book 4, Part 4 · Book 4, Part 6 · Book 4, Part 7 · Book 5, Part 5 · Book 18, Part 5 · Book 19, Part 1 · and 4 more passages - The Six Enneads: Enneads V-VI
Passages: Ennead V, Treatise 1 · Ennead V, Treatise 1 · Ennead V, Treatise 3 · Ennead V, Treatise 6 · Ennead V, Treatise 8 · Ennead V, Treatise 9 · Ennead V, Treatise 9 · Ennead VI, Treatise 2 · Ennead VI, Treatise 5 · Ennead VI, Treatise 8 · Ennead VI, Treatise 8 · Ennead VI, Treatise 8 · and 2 more passages - On the doctrine that Dreams are sent from God, Books 1-2
Passages: 1:3 · 1:57 · 1:62 · 1:133 · 1:189 · 1:197 · 1:199 · 2:16 · 2:19 · 2:119 · 2:216 · 2:218 - Histories (Books 1–2)
Passages: 1.80.2 · 1.84.5 · 1.109.4 · 1.131.2 · 1.181.4 · 1.191.5 · 1.192.3 · 1.193.1 · 2.13.1 · 2.95.1 - The Jewish War, Book 2
Passages: 3:1 · 3:2 · 12:3 · 12:6 · 15:6 · 16:1 · 16:2 · 17:1 · 17:4 · 19:1 · 21:5 - Antiquities of the Jews, Book 12
Passages: 4:2 · 4:3 · 5:4 · 7:2 · 7:5 · 7:6 · 8:3 · 9:3 · 9:4 - Description of Greece, Books 1–5
Passages: Book 1, Part 1 · Book 1, Part 2 · Book 1, Part 2 · Book 1, Part 2 · Book 1, Part 5 · Book 2, Part 1 · Book 3, Part 8 · Book 4, Part 6 · Book 5, Part 4 · Book 5, Part 4 · Book 5, Part 8 - Antiquities of the Jews, Book 7
Passages: 1:3 · 3:1 · 7:1 · 9:2 · 10:5 · 13:4 · 14:7 - Discourses
Passages: 1.10.2 · 1.19.24 · 1.25.15 · 1.29.46 · 2.2.19 · 3.7.13 · 3.23.35 · 3.24.33 - Iliad
Passages: 311 · 496 · 611 · 491 · 287 · 181 · 656 · 396 - The Jewish War, Book 6
Passages: 1:4 · 1:5 · 1:6 · 1:7 · 5:2 · 5:3 - Antiquities of the Jews, Book 6
Passages: 1:2 · 6:2 · 8:1 · 13:4 · 13:10 - Wasps
Passages: 398 · 905 · 944 · 963 · 977 · 1340 - Antiquities of the Jews, Book 11
Passages: 3:10 · 4:4 · 5:1 · 5:7 · 8:4 - Antiquities of the Jews, Book 8
Passages: 3:6 · 6:1 · 7:4 · 7:7 · 9:1 · 13:6 - The Life of Josephus
Passages: 1:3 · 1:5 · 1:30 · 1:44 · 1:63 · 1:74 - Republic
Passages: 365b · 517a · 519d · 616a · 617d - Antiquities of the Jews, Book 13
Passages: 2:1 · 5:3 · 6:3 · 6:5 · 11:1 - Antiquities of the Jews, Book 9
Passages: 5:1 · 6:3 · 6:6 · 13:3 - In Defence of Mantitheus
Passages: 8 · 13 · 14 · 17 - On the Refusal of a Pension
Passages: 5 · 11 · 12 - On Fugitives
Passages: 170 · 178 · 181 · 194 · 195 - On the Allegories of the Sacred Laws
Passages: 1:28 · 2:91 · 3:179 · 3:214 - On the Posterity of Cain
Passages: 127 · 132 · 136 - The Six Enneads: Enneads I-II
Passages: Ennead I, Treatise 3 · Ennead I, Treatise 3 · Ennead I, Treatise 6 · Ennead I, Treatise 6 · Ennead I, Treatise 6 - The Six Enneads: Enneads III-IV
Passages: Ennead III, Treatise 8 · Ennead IV, Treatise 7 · Ennead IV, Treatise 7 · Ennead IV, Treatise 8 · Ennead IV, Treatise 8 - Antiquities of the Jews, Book 14
Passages: 3:4 · 7:3 · 14:5 · 16:2 - Antiquities of the Jews, Book 3
Passages: 1:5 · 6:3 · 8:10 · 12:2 - On the Migration of Abraham
Passages: 18 · 168 · 169 · 170 - Apology
Passages: 31c · 33d · 36a · 40b - The Jewish War, Book 4
Passages: 2:3 · 5:1 · 9:9 - The Jewish War, Book 5
Passages: 1:6 · 5:7 · 12:2 - On the Murder of Eratosthenes
Passages: 23 · 29 · 42 - On the Confusion of Languages
Passages: 74 · 95 · 158 - On the question, Who is the Heir of Divine Things
Passages: 45 · 251 - 3 Maccabees
Passages: 2:16 · 4:9 - On the Crown
Passages: 66 · 209 - Antiquities of the Jews, Book 1
Passages: 3:2 · 4:2 - Antiquities of the Jews, Book 15
Passages: 11:4 - Antiquities of the Jews, Book 20
Passages: 8:5 · 8:9 - The Jewish War, Book 1
Passages: 3:2 · 6:5 - The Jewish War, Book 3
Passages: 7:21 · 7:35 - Against Eratosthenes
Passages: 24 · 47 - Meditations
Passages: 7.7.1 · 8.28.1 - On the Incorruptibility of the World
Passages: 58 - On the Life of a Man occupied with Affairs of State; or, on Joseph
Passages: 35 · 148 - On Tranquillity of Mind
Passages: 466f · 471f - Letter to Marcella
Passages: Section 6 · Section 10 - Idylls
Passages: 1 · 76 - Symposium
Passages: Chapter 4 · Chapter 9 - 4 Maccabees
Passages: 3:4 - Sirach
Passages: 48:18 - Wisdom of Solomon
Passages: 18:12 - The Library
Passages: Book 3, Part 1 - Frogs
Passages: 130 - Knights
Passages: 149 - On the Mysteries
Passages: Book 8 - Against Apion, Book 1
Passages: 1:17 - Against Apion, Book 2
Passages: 1:2 - Antiquities of the Jews, Book 10
Passages: 6:1 - Antiquities of the Jews, Book 16
Passages: 10:1 - Antiquities of the Jews, Book 4
Passages: 4:7 - The Jewish War, Book 7
Passages: 8:5 - Against the Corn-Dealers
Passages: 5 - On the Creation of the World
Passages: 131 - On the Principle that the Worse is accustomed to be always plotting against the Better
Passages: 93 - On the Tilling of the Earth by Noah
Passages: 93 - On the Unchangeableness of God
Passages: 99 - On the Virtues and on the Office of Ambassadors. Adressed to Caius
Passages: 294 - On the question why certain Names in the Holy Scriptures are changed
Passages: 270 - Isthmian Odes
Passages: Isthmian Ode 5 - Nemean Odes
Passages: Nemean Ode 9 - Olympian Odes
Passages: Olympian Ode 13 - Alcibiades I
Passages: 117b - Gorgias
Passages: 486b - Phaedo
Passages: 113d - Symposium
Passages: 194b - On Stoic Self-Contradictions
Passages: 1034c - On the Cleverness of Animals
Passages: 970d - On the Education of Children
Passages: 4e - On Abstinence from Animal Food
Passages: Book 4