ἀπάγω
Short definition (LSJ): lead away, draw off troops, τῆς στρατιῆς τὸ πολλόν
LSJ — Liddell, Scott & Jones
ἀπάγω verb
Classical
2 lead away, draw off troops, τῆς στρατιῆς τὸ πολλόν
2.b elliptically, retire, withdraw,
II bring back, bring home,
III return, render what one owes, pay, τὸν φόρον Ar.V.707, cf.
IV arrest and carry off, ἀπάγετε αὐτὸν παρ’ ἐμέ
IV.2 law-term, bring before a magistrate and accuse (cf. ἀπαγωγή III), Antipho5.85; ἀσεβείας for impiety,
IV.3 carry off to prison,
V lead away, divert from the subject, esp. by sophistry, ἀπὸ τοῦ ὄντος ἐπὶ τοὐναντίον
V.2 receive, ἀπ’ ὄψεως . . τὰ δοξάζοντα ἀ.
Later
[ᾰγ], lead away, carry off, ἀπάγουσι βόας καὶ
3 abduct, Aeschin.1.80,
V.b in Logic, reduce, εἰς ἀδύνατον Arist.APr.29b9:—impers. in Pass., ἀπῆκται ἄρα εἰς . .
V.c in later Greek, reduce, drive an opposing disputant, ἐπὶ ψεῦδος
V.3 separate, ἀπάγεται καὶ χωρίζεται Id.Phd.97b.
VI simply, carry, ἐν ἀριστερᾷ τόξον Id.Lg.795a.
Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament
ἀπάγω ἀπ-άγω — [in LXX for , hi., etc.;] to lead away: Lk 13:15, Ac 23:17 24:7 (R, mg.), I Co 12:2; esp. of leading to trial (so as law term in Attic), prison and death (MM, VGT, s.v.): Mt 26:57 27:2, 31, Mk 14:44, 53 15:16, Lk 21:12 22:66 23:26, Ac 12:19; of the direction of a way: Mt 7:13, 14 (cf. συν-απ-άγω).†
Occurrences across the library
334 occurrences in 82 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.
- Hellenica
Passages: 1.1.34 · 1.2.6 · 1.4.7 · 1.6.38 · 2.1.30 · 2.3.3 · 2.3.55 · 2.3.56 · 2.4.22 · 3.1.9 · 3.4.24 · 4.1.15 · and 24 more passages - History of the Peloponnesian War
Passages: 1.28.1 · 1.28.4 · 1.28.5 · 1.109.2 · 1.126.11 · 1.128.1 · 2.59.3 · 2.65.1 · 3.36.1 · 4.48.4 · 4.83.6 · 4.135.1 · and 18 more passages - Library of History
Passages: Book 1, Part 7 · Book 2, Part 1 · Book 2, Part 3 · Book 2, Part 6 · Book 2, Part 8 · Book 4, Part 3 · Book 4, Part 4 · Book 4, Part 4 · Book 4, Part 6 · Book 4, Part 6 · Book 4, Part 6 · Book 4, Part 7 · and 12 more passages - Histories
Passages: 1.19.13 · 1.66.9 · 1.72.5 · 3.110.8 · 4.4.1 · 4.19.4 · 4.76.5 · 5.16.3 · 5.27.4 · 9.39.3 · 12.4.13 · 12.16.3 · and 11 more passages - Histories (Books 3–9)
Passages: 3.25.5 · 3.28.1 · 3.48.4 · 3.138.1 · 5.126.1 · 6.45.2 · 6.62.2 · 6.64.1 · 6.118.2 · 6.118.3 · 7.88.2 · 7.163.2 · and 9 more passages - Description of Greece, Books 1–5
Passages: Book 1, Part 2 · Book 1, Part 4 · Book 1, Part 8 · Book 2, Part 2 · Book 3, Part 2 · Book 3, Part 2 · Book 3, Part 2 · Book 3, Part 2 · Book 3, Part 3 · Book 3, Part 3 · Book 4, Part 2 · Book 4, Part 4 · and 1 more passages - Histories (Books 1–2)
Passages: 1.164.3 · 1.196.3 · 2.38.3 · 2.41.6 · 2.67.1 · 2.115.6 · 2.122.3 · 2.162.3 · 2.169.2 - Anabasis
Passages: 1.3.14 · 1.10.6 · 2.3.26 · 5.2.8 · 5.2.9 · 5.8.7 · 6.1.8 · 7.6.9 · 7.6.40 · 7.7.10 · 7.7.57 - Cyropaedia
Passages: 1.6.43 · 2.3.22 · 4.1.1 · 5.3.8 · 5.4.32 · 5.5.7 · 6.3.12 · 7.2.5 · 7.4.7 · 7.5.2 · 8.3.37 - Discourses
Passages: 1.4.10 · 1.28.12 · 1.29.14 · 3.5.17 · 3.8.5 · 3.23.22 · 3.24.49 · 4.7.31 · 4.8.23 - On the Life of Moses: Books 1-3
Passages: 1:49 · 1:243 · 1:282 · 1:285 · 1:311 · 2:199 · 2:217 - Against Eratosthenes
Passages: 16 · 25 · 26 · 30 · 34 · 52 - Odyssey
Passages: 286 · 211 · 436 · 367 · 276 - On the Life of a Man occupied with Affairs of State; or, on Joseph
Passages: 52 · 80 · 154 · 220 · 247 - Thesmophoriazusae
Passages: 915 · 917 - Antiquities of the Jews, Book 2
Passages: 10:2 · 14:5 · 14:6 · 15:3 - Antiquities of the Jews, Book 8
Passages: 6:4 · 7:8 · 12:2 · 14:1 - Epitome
Passages: Chapter 1 · Chapter 3 · Chapter 5 - Clouds
Passages: 32 · 216 · 1105 - Antiquities of the Jews, Book 10
Passages: 1:4 · 5:2 · 6:3 - Antiquities of the Jews, Book 5
Passages: 2:8 · 6:4 · 9:1 - The Jewish War, Book 1
Passages: 1:5 · 15:6 · 25:5 - Concerning the Ten Commandments, which are the Heads ofthe Law
Passages: 13 · 15 · 32 - On Fugitives
Passages: 83 · 84 · 102 - Oedipus Rex
Passages: 1340 · 1341 · 1521 - The Eumenides
Passages: 264 · 932 - Frogs
Passages: 625 · 1470 - Knights
Passages: 990 · 1151 - Iphigenia in Aulis
Passages: 714 · 816 - Iliad
Passages: 706 · 326 - Antiquities of the Jews, Book 13
Passages: 5:6 · 12:4 - Antiquities of the Jews, Book 14
Passages: 15:3 · 15:11 - Antiquities of the Jews, Book 4
Passages: 1:3 · 4:7 - Antiquities of the Jews, Book 7
Passages: 11:8 · 15:3 - Antiquities of the Jews, Book 9
Passages: 9:1 · 12:1 - Against Flaccus
Passages: 35 · 115 - On Three Virtues, that is to say, on Courage, Humanity, and Repentance
Passages: 96 · 117 - On the Confusion of Languages
Passages: 160 · 161 - On the Principle that the Worse is accustomed to be always plotting against the Better
Passages: 14 · 54 - Phaedo
Passages: 58b · 97b - The Six Enneads: Enneads III-IV
Passages: Ennead IV, Treatise 4 · Ennead IV, Treatise 8 - On the Education of Children
Passages: 6b · 12f - Agamemnon
Passages: 1276 - The Suppliants
Passages: 127 - The Library
Passages: Book 3, Part 2 - Wasps
Passages: 703 - Metaphysics
Passages: 1036b25 - Philippic 3
Passages: 60 - Enchiridion
Passages: Chapter 46 - Hecuba
Passages: 948 - Helen
Passages: 987 - Iphigenia in Tauris
Passages: 352 - The Bacchae
Passages: 966 - The Phoenician Women
Passages: 1732 - Homeric Hymns
Passages: Hymn 2 To Demeter - Life of Pythagoras
Passages: Chapter 30 - Antidosis
Passages: 90 - Against Apion, Book 2
Passages: 1:38 - Antiquities of the Jews, Book 17
Passages: 5:3 - Antiquities of the Jews, Book 18
Passages: 6:5 - The Jewish War, Book 3
Passages: 9:7 - The Jewish War, Book 5
Passages: 2:2 - The Life of Josephus
Passages: 1:63 - Meditations
Passages: 9.29.1 - On Drunkenness
Passages: 66 - On the Allegories of the Sacred Laws
Passages: 3:21 - On the Cherubim; and on the Flaming Sword; and on the First-Born Child of Man, Cain
Passages: 100 - On the Incorruptibility of the World
Passages: 82 - On the Unchangeableness of God
Passages: 112 - On the Virtues and on the Office of Ambassadors. Adressed to Caius
Passages: 186 - On the doctrine that Dreams are sent from God, Books 1-2
Passages: 1:174 - Pythian Odes
Passages: Pythian Ode 9 - Apology
Passages: 32b - Letters
Passages: 329e - Philebus
Passages: 39b - The Six Enneads: Enneads I-II
Passages: Ennead II, Treatise 6 - The Six Enneads: Enneads V-VI
Passages: Ennead VI, Treatise 8 - Letter to Marcella
Passages: Section 25 - Life of Pythagoras
Passages: Section 1 - Antigone
Passages: 1084 - Oedipus at Colonus
Passages: 860a - Philoctetes
Passages: 937