ἀποκρίνω
Short definition (LSJ): Medic. in Pass., to be distinctly formed,
LSJ — Liddell, Scott & Jones
ἀποκρίνω verb
Classical
2 Medic. in Pass., to be distinctly formed,
3 mark by a distinctive form, distinguish, πρύμνην
II choose, ἕνα ὑμῶν ἀ. ἐξαίρετον
II.2 exclude, πλήθει τῶν ψήφων
III reject on examination, κρίνειν καὶ ἀ. ib.751d; ἐγκρίνειν καὶ ἀ. ib.936a; ἀ. τινὰ τῆς νίκης decide that one has lost the victory, decide it against one,
IV Med., ἀποκρίνομαι, fut. -κρῐνοῦμαι, etc.: Pl. uses pf. and plpf. Pass. in med. sense,
IV.2 answer charges, defend oneself,
IV.3 aor. Pass. ἀπεκρίθη, = ἀπεκρίνατο, he answered, condemned by
Hellenistic
IV Med., ἀποκρίνομαι, fut. -κρῐνοῦμαι, etc.: Pl. uses pf. and plpf. Pass. in med. sense,
IV.2 answer charges, defend oneself,
IV.3 aor. Pass. ἀπεκρίθη, = ἀπεκρίνατο, he answered, condemned by
LXX
IV.3 aor. Pass. ἀπεκρίθη, = ἀπεκρίνατο, he answered, condemned by
NT
IV.3 aor. Pass. ἀπεκρίθη, = ἀπεκρίνατο, he answered, condemned by
Later
[ῑ], fut. -κρῐνῶ, set apart, prob. in
IV Med., ἀποκρίνομαι, fut. -κρῐνοῦμαι, etc.: Pl. uses pf. and plpf. Pass. in med. sense,
IV.3 aor. Pass. ἀπεκρίθη, = ἀπεκρίνατο, he answered, condemned by
Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament
ἀποκρίνω ἀπο-κρίνω — [in LXX chiefly for ;] in cl., to separate, distinguish. to choose. Mid., to answer: Mt 27:12, Mk 14:61, Lk 3:16 23:9, Jo 5:17, 19, Ac 3:12. In late Gk. the pass, also is used in this sense, and pass. forms are the more freq. in NT (M, Pr., 39, 161; MM, s.v.); (a) in general sense: absol., Mk 12:34; c. acc. rei, Mt 22:46; c. dat. pers., Mt 12:38; seq. πρός, Ac 25:16; (b) Hebraistically (i) like , to begin to speak, take up the conversation (Kennedy, Sources, 124 f.): Mt 11:25, al., (ii) redundant, as in the Heb. phrase (Dalman, Words, 24 f., 38; M, Pr., 14; Bl., § 58, 4; 74, 2; Cremer, 374): ἀποκριθεὶς εἶπε, Mt 4:4; ἔφη, 8:8; λέγει, Mk 3:33; in Jo most freq. (ἀπεκ. κ. εἶπε, 1:49.
Occurrences across the library
372 occurrences in 85 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.
- History of the Peloponnesian War
Passages: 1.3.3 · 1.28.4 · 1.53.3 · 1.54.1 · 1.90.3 · 1.139.3 · 1.144.2 · 1.145.1 · 2.49.1 · 2.72.2 · 2.74.1 · 2.74.2 · and 19 more passages - Cyropaedia
Passages: 1.3.2 · 1.3.4 · 1.3.13 · 2.2.22 · 3.1.5 · 3.3.20 · 3.3.47 · 3.3.56 · 4.2.6 · 4.2.13 · 4.2.20 · 4.5.50 · and 18 more passages - Anabasis
Passages: 1.3.20 · 1.4.16 · 1.6.7 · 1.6.8 · 1.8.13 · 1.8.16 · 2.1.10 · 2.1.22 · 2.1.23 · 2.3.5 · 2.3.20 · 2.3.21 · and 18 more passages - Hellenica
Passages: 2.3.22 · 3.1.15 · 3.1.20 · 3.1.28 · 3.2.7 · 3.2.23 · 3.3.11 · 3.4.26 · 3.5.16 · 4.3.2 · 4.5.7 · 4.6.13 · and 15 more passages - Protagoras
Passages: 311c · 329a · 329b · 329d · 331a · 333c · 336a · 338d · 343e · 344a · 351d · 353d · and 3 more passages - Gorgias
Passages: 447d · 448a · 448e · 449a · 463d · 463d · 475d · 489a · 509e · 515b · 516b - Euthydemus
Passages: 275c · 275e · 276a · 276c · 276e · 277b · 287c · 287d · 297d - Theaetetus
Passages: 147c · 148b · 151c · 166a · 180a · 183c · 184b · 184e · 190a · 204b - Histories
Passages: 8.19.9 · 15.5.2 · 20.3.6 · 21.10.11 · 21.41.7 · 23.9.3 · 23.17.7 · 24.1.3 · 24.5.8 · 28.1.9 - Hippias Major
Passages: 286d · 287b · 287e · 289a · 289d · 289d · 291d · 293c · 300e - Republic
Passages: 330a · 332c · 336e · 337a · 338a · 339a · 349b · 526a · 538d - Sophist
Passages: 228a · 233d · 237c · 244c · 246d · 246e · 247b · 251e - Phaedo
Passages: 60d · 86d · 87c · 100d · 100e · 101c · 118a - Antiquities of the Jews, Book 8
Passages: 8:3 · 11:1 · 13:5 · 14:1 · 14:2 - The Jewish War, Book 1
Passages: 11:8 · 14:2 · 28:5 · 30:3 · 31:5 · 33:3 - Description of Greece, Books 1–5
Passages: Book 2, Part 6 · Book 3, Part 2 · Book 3, Part 7 · Book 4, Part 1 · Book 4, Part 2 · Book 4, Part 5 - Antiquities of the Jews, Book 6
Passages: 7:4 · 9:4 · 12:4 · 13:2 · 13:4 - The Jewish War, Book 2
Passages: 1:3 · 9:3 · 11:3 · 15:5 · 17:4 - Laches
Passages: 190e · 191c · 198a · 199c · 200a - Laws
Passages: 639d · 673b · 712c · 893a · 897d - Meno
Passages: 72b · 72c · 75c · 85b - Theages
Passages: 123b · 123c · 124e · 125c · 125c - Memorabilia
Passages: 3.8.1 · 3.8.2 · 3.9.14 · 3.10.7 · 4.4.7 - Discourses
Passages: 1.2.19 · 1.9.30 · 2.24.1 · 3.7.2 - Antiquities of the Jews, Book 12
Passages: 1:1 · 4:2 · 4:4 · 4:8 - Euthyphro
Passages: 7a · 8a · 14c - Philebus
Passages: 19a · 30e · 54b · 64a - Library of History
Passages: Book 4, Part 3 · Book 19, Part 5 · Book 20, Part 8 - Antiquities of the Jews, Book 13
Passages: 8:2 · 8:3 · 9:2 - The Jewish War, Book 6
Passages: 5:3 · 6:3 - On the Virtues and on the Office of Ambassadors. Adressed to Caius
Passages: 271 · 360 · 362 - Letters
Passages: 319b · 338c · 343d - Symposium
Passages: 199d · 204d · 204e - On Abstinence from Animal Food
Passages: Book 1 · Book 2 · Book 2 - Acharnians
Passages: 401 · 628 - On the Crown
Passages: 34 · 214 - Histories (Books 1–2)
Passages: 1.60.3 · 1.194.2 - Life of Pythagoras
Passages: Chapter 27 · Chapter 32 - On the Mysteries
Passages: Book 3 · Book 5 - Antiquities of the Jews, Book 11
Passages: 5:6 · 8:3 - On Fugitives
Passages: 132 · 206 - On the Incorruptibility of the World
Passages: 4 · 95 - On the Life of Moses: Books 1-3
Passages: 1:244 · 1:258 - On the Life of a Man occupied with Affairs of State; or, on Joseph
Passages: 90 · 199 - To Prove that every Man who is virtuous is also free
Passages: 62 · 129 - Alcibiades I
Passages: 106b · 116e - Charmides
Passages: 158c · 159b - Cleitophon
Passages: 409c · 409d - Hipparchus
Passages: 231a - Lovers
Passages: 132d · 133a - Minos
Passages: 316d · 321d - How the Young Man Should Study Poetry
Passages: 15d · 35e - Apology of Socrates
Passages: Section 3 · Section 5 - Symposium
Passages: Chapter 4 · Chapter 6 - Fragments
Passages: Fragment 2 - Clouds
Passages: 1244 - Philippic 2
Passages: 28 - Iphigenia in Aulis
Passages: 1354b - Iliad
Passages: 11 - Antiquities of the Jews, Book 10
Passages: 1:2 - Antiquities of the Jews, Book 14
Passages: 14:1 - Antiquities of the Jews, Book 16
Passages: 2:5 - Antiquities of the Jews, Book 19
Passages: 4:2 - Antiquities of the Jews, Book 3
Passages: 2:3 - Antiquities of the Jews, Book 5
Passages: 7:9 - Antiquities of the Jews, Book 7
Passages: 13:2 - Fragments
Passages: Additional fragment (Simplicius, Physics 7) - About the Planting of Noah
Passages: 128 - On Rewards and Punishments
Passages: 84 - On the Migration of Abraham
Passages: 213 - On the Posterity of Cain
Passages: 5 - On the Tilling of the Earth by Noah
Passages: 59 - On the doctrine that Dreams are sent from God, Books 1-2
Passages: 2:15 - On the question why certain Names in the Holy Scriptures are changed
Passages: 91 - Apology
Passages: 27c - Cratylus
Passages: 421e - Crito
Passages: 50a - Hippias Minor
Passages: 363d - Ion
Passages: 540e - Statesman
Passages: 303d - On Controlling Anger
Passages: 462d - On the Delays of Divine Vengeance
Passages: 548b - On the Face in the Orb of the Moon
Passages: 923f - Whether an Old Man Should Engage in Public Affairs
Passages: 786d - Oedipus Rex
Passages: 640