ἀποτρέπω
Short definition (LSJ): c. acc. pers. only, turn away or back, πάντας ἀπέτραπε καὶ μεμαῶτας
LSJ — Liddell, Scott & Jones
ἀποτρέπω verb
Classical
2 c. acc. pers. only, turn away or back, πάντας ἀπέτραπε καὶ μεμαῶτας
4 turn aside, avert, ἀπὸ δὲ . . ἔγχεος ὁρμὴν ἔτραπε
5 turn from others against one, ἐπὶ τῷδε . . οὐκ ἔγχος τις . . ἀποτρέψει; v.l. in
II Med. and (later) Pass., turn from, desist from, c. part., ἀπετράπετ’ ὄβριμος Ἕκτωρ ὀλλὺς Ἀργείους
II.2 turn away, turn a deaf ear, οὐδέ . . ἀπετράπετ’ οὐδ’ ἀπίθησεν
II.3 c. acc. rei, turn away from, shrink from, δεῖμα πολιτῶν
II.4 turn back, return, ἐπ’ ὄκου
Hellenistic
II.5 dissuade, deter, τινά
Later
turn away from, εἰ δὲ σὺ . . τιν’ ἄλλον . .
3 c. acc. rei, turn back again, ποτὶ χέρσον ἔντεα ναός Pi.N.4.69.
5 turn from others against one, ἐπὶ τῷδε . . οὐκ ἔγχος τις . . ἀποτρέψει; v.l. in
II.3 c. acc. rei, turn away from, shrink from, δεῖμα πολιτῶν
II.6 beat off, repulse,
Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament
ἀποτρέπω ** ἀπο-τρέπω — [in LXX: Si 20:29 48:18, III Mac 1:23, IV Mac 1:33 16:12*;] to turn away; mid., to turn oneself away from: c. acc., II Ti 3:5.†
Occurrences across the library
69 occurrences in 37 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.
- Iliad
Passages: 196 · 757 · 246 · 326 · 276 · 581 · 106 · 256 · 336 - History of the Peloponnesian War
Passages: 1.51.2 · 1.76.2 · 3.11.2 · 4.59.2 · 4.80.1 · 6.8.4 · 6.24.1 - Library of History
Passages: Book 1, Part 1 · Book 1, Part 1 · Book 19, Part 3 · Book 20, Part 6 - Description of Greece, Books 1–5
Passages: Book 1, Part 5 · Book 3, Part 8 · Book 4, Part 4 · Book 5, Part 1 - Anabasis
Passages: 3.5.1 · 5.4.17 · 7.3.7 - Cyropaedia
Passages: 2.4.25 · 5.4.16 · 8.6.16 - Hellenica
Passages: 5.4.21 · 6.4.24 · 6.5.23 - Memorabilia
Passages: 1.1.4 · 1.2.29 · 4.3.8 - The Suppliants
Passages: 891 · 900 - Histories (Books 1–2)
Passages: 1.105.1 · 1.207.1 - Histories (Books 3–9)
Passages: 8.29.2 · 9.16.4 - On the Mysteries
Passages: Book 1 · Book 1 - Seven Against Thebes
Passages: 1064 - 3 Maccabees
Passages: 0:23 - Sirach
Passages: 20:29 - The Library
Passages: Book 3, Part 2 - Frogs
Passages: 145 - The Jewish War, Book 5
Passages: 11:1 - Meditations
Passages: 11.9.1 - On Drunkenness
Passages: 79 - On the Giants
Passages: 33 - Nemean Odes
Passages: Nemean Ode 4 - Apology
Passages: 31d - Euthydemus
Passages: 307c - Euthyphro
Passages: 14c - Gorgias
Passages: 509b - Laws
Passages: 741e - Letters
Passages: 354c - Republic
Passages: 558d - Symposium
Passages: 206d - Theages
Passages: 128d - Timaeus
Passages: 79c - Against Epicurus: No Pleasant Life
Passages: 1089e - On Stoic Self-Contradictions
Passages: 1037c - On the Delays of Divine Vengeance
Passages: 561a - Histories
Passages: 11.10.1 - On Abstinence from Animal Food
Passages: Book 2