Ad Fontesto the sources

βαστάζω

Greek headword · 68 occurrences · 37 works

Short definition (LSJ): Od.11.594, etc.: fut. -άσω A.Pr.1019,

LSJ — Liddell, Scott & Jones

βαστάζω verb

Classical

Od.11.594, etc.: fut. -άσω A.Pr.1019, (Od.11.594; A.Pr.1019)

II bear, carry, A.Pr.1019, etc.; χερσὶν β. τινά S.El.1129, cf. 1216; δόρυ Hermipp.46.2 (anap.), Theoc.16.78; ὅπλα Men.Epit.107. (A.Pr.1019; S.El.1129)

II.2 hold in one's hands, (S.El.905; ib.; Arist.Rh.1413b)

II.3 β. ἐν γνώμῃ bear in mind, consider, weigh, (A.Pr.888; Ar.Th.437; Eup.73)

IV in Trag., touch, χέρα ἄνακτος . . τῇδε β. χερί (A.Ag.35; S.OC1105)

Hellenistic

II bear, carry, A.Pr.1019, etc.; χερσὶν β. τινά S.El.1129, cf. 1216; δόρυ Hermipp.46.2 (anap.), Theoc.16.78; ὅπλα Men.Epit.107. (Theoc.16.78; Men.Epit.107)

III carry off, take away, (Plb.32.15.4; PTeb.330.7)

NT

II.2 hold in one's hands, (Ep.2p.35)

III carry off, take away, (Ev.Jo.20.15; Ev.Jo.12.6)

Later

2 metaph., lift up, exalt, ennoble, Pi.O.12.19; β. τινὰ χαρίτεσσιν Id.I.3.8.

II.4 bear, endure, οὐκέτι βαστάζω τὴν σεῖο διαζυγίην (AP5.8)

II.5 produce, yield, of land,

III carry off, take away, (J.AJ1; DL4.59; Luc.Asin.16)

III.2 in Pass., to be sublimated, Zos.Alch.p.198 B.

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

βαστάζω βαστάζω, — [in LXX: Jg 16:30 (), Ru 2:16, II Ki 23:5, IV Ki 18:14 and Jb 21:3 (), Si 6:25, Da TH Bel 36*;] to take up with the hands, to lift: λίθους, Jo 10:31. to bear, to carry, as a burden, and metaph., to endure; Mt 3:11 20:12, Mk 14:13, Lk 7:14 10:7 11:27 14:27 22:10, Jo 16:12 19:17, Ac 3:2 9:15 15:1 21:35, Ro 11:18 15:1, Ga 5:10 6:2, 5 17, Re 2:2, 3 17:7. In late writers (MM, Exp., ii, iii, x), (a) to take away; Mt 8:17 (Is 53:4, Heb.); (b) to carry off, steal: Jo 12:6 20:15.†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

68 occurrences in 37 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← βάσις · βέβαιος →

All Greek headwords · Lexicon · Terms