Ad Fontesto the sources

χᾰρίεις

Greek headword · 99 occurrences · 39 works

Short definition (LSJ): in Hom. freq. of the works of men, [πέπλος] χαριέστατος

LSJ — Liddell, Scott & Jones

χᾰρίεις

Classical

I in Hom. freq. of the works of men, [πέπλος] χαριέστατος (Il.6.90; Od.10.223; Il.8.204)

II in Att., freq. of persons, in relation to qualities of mind, elegant, accomplished, χ. ἦσαν οἱ Λακωνικοί (Ar.Lys.1226; Isoc.12.8; Arist.Pol.1297b)

II.2 of things, graceful, elegant, μέλος, πόνος, Pi.P.5.107, (Ar.Pl.145; Pl.Grg.484c; Sph.234b)

II.3 rarely of natural objects, θεῶν χ. ἐναύλους (Hes.Th.129; Pl.Phdr.229b; ib.)

II.4 name of a plant, χαρίεν τὸ ἐπονομαζόμενον, τούτου ῥίζαν πρόσθες (Hp.Mul.1.78)

III Adv. χαριέντως gracefully, elegantly, cleverly; πάνυ χ. ἀποδεδεῖχθαι (Pl.Phd.87a; Plt.300b; ib.)

III.2 kindly, courteously, (Isoc.5.22)

Hellenistic

II in Att., freq. of persons, in relation to qualities of mind, elegant, accomplished, χ. ἦσαν οἱ Λακωνικοί (Phld.Mort.31; DS12.33)

III Adv. χαριέντως gracefully, elegantly, cleverly; πάνυ χ. ἀποδεδεῖχθαι (Alex.110.4)

Later

χαρίεσσα (Boeot. χαρίϝεττα Mon.Piot2.138

II in Att., freq. of persons, in relation to qualities of mind, elegant, accomplished, χ. ἦσαν οἱ Λακωνικοί (Plu.2.92b; Cat.Mi.1)

II.2 of things, graceful, elegant, μέλος, πόνος, Pi.P.5.107, (Luc.VH1)

II.3 rarely of natural objects, θεῶν χ. ἐναύλους (Jul.Or.2.51a)

III.3 with good intention, χ. μέν, ἀπειροτέρως δὲ ἐπαινεῖν Id.12.37.

IV the neut., as Adv., was written proparox. χάριεν in Att., acc. to (Hdn.Gr.1.350; ADAdv.160.22)

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

99 occurrences in 39 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← χάραξ · χαρίζομαι →

All Greek headwords · Lexicon · Terms