Ad Fontesto the sources

χρέος

Greek headword · 129 occurrences · 63 works

Short definition (LSJ): that which one needs must pay, obligation, debt, Ἄρης . . χρέος καὶ δεσμὸν ἀλύξας

LSJ — Liddell, Scott & Jones

χρέος

Classical

I that which one needs must pay, obligation, debt, Ἄρης . . χρέος καὶ δεσμὸν ἀλύξας (Od.8.353; Il.13.746; Il.11.686)

I.2 metaph., the debt that all must pay, fate, death, οὐκ ἔστι τὸ χ. φυγεῖν Alciphr.1.25; τὸ τῆς ψυχῆς ἀπαιτηθεὶς χ. (Pl.Ax.367b)

II in Poets, business, affair, matter, ἑὸν αὐτοῦ χρεῖος ἐελδόμενος (Od.1.409; A.Supp.374; ib.)

II.2 almost = χρῆμα, thing, τί χρέος; = τί χρῆμα; (A.Ag.85; S.OC251; E.Or.150)

III in Od.11.479, ἦλθον Τειρεσίαο κατὰ χρέος seems to be = Τειρεσίᾳ χρησόμενος (10.492) to consult him. (Od.11.479)

IV duty, task, charge, office, ἦλθε τωὔτ’ ἐπὶ χρέος Pi.O.1.45, cf. 7.40; οἷς τόδ’ ἦν χρέος (A.Pers.777; Th.20; S.El.74)

V τὸ συνδρῶν χ. the circumstance of being an accomplice, (E.Andr.337)

VIII = χρεία, χρεώ, need, τί δ’, ὦ τάλας, σε τοῦδ’ ἔχει πλέκους χρέος; Answ. χ. μὲν οὐδέν, βούλομαι δ’ ὅμως λαβεῖν (Ar.Ach.454)

Hellenistic

I that which one needs must pay, obligation, debt, Ἄρης . . χρέος καὶ δεσμὸν ἀλύξας (Plb.38.11.10)

II in Poets, business, affair, matter, ἑὸν αὐτοῦ χρεῖος ἐελδόμενος (Theoc.25.53)

II.2 almost = χρῆμα, thing, τί χρέος; = τί χρῆμα; (Theoc.24.66)

II.3 ἐλάφους, μέγα τι χ. (cf. χρῆμα (Call.Dian.100)

III.2 elsewh. κατὰ χρέος means according to what is needful, in due fashion, h. (Arat.343)

VII παρὰ χρέος, = παραχρῆμα, Call.Aet.Oxy.2080.14 (παραχρῆμ’ ap.Stob.), (Nic.Al.614)

LXX

I that which one needs must pay, obligation, debt, Ἄρης . . χρέος καὶ δεσμὸν ἀλύξας (Is.11.42)

I.2 metaph., the debt that all must pay, fate, death, οὐκ ἔστι τὸ χ. φυγεῖν Alciphr.1.25; τὸ τῆς ψυχῆς ἀπαιτηθεὶς χ. (LXXWi.15.8)

Later

τό Ep. χρεῖος Hom. (who also uses χρέος, but

I that which one needs must pay, obligation, debt, Ἄρης . . χρέος καὶ δεσμὸν ἀλύξας (Plu.Oth.2; ib.; Arch.Pap.1.220)

I.2 metaph., the debt that all must pay, fate, death, οὐκ ἔστι τὸ χ. φυγεῖν Alciphr.1.25; τὸ τῆς ψυχῆς ἀπαιτηθεὶς χ. (Vett.Val.330.33)

VI anything useful or serviceable, χρεῶν χρηΐζοντι μετάδοσιν ποιήσασθαι Hp.Jusj.; δέκα στατῆρανς καταστασεῖ, τῶ δὲ χρήϊος ( = χρέους) διπλεῖ ὄτι κ’ ὀ δικαστὰς ὀμόσει συνεσσάκσαι

VI.2 value, validity, μηδὲν ἐς χρῆος (or χρέος) ἤμην τὰν δόσιν the gift shall be of no value, i. e. invalid,

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

129 occurrences in 63 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← χρεία · χρεώ →

All Greek headwords · Lexicon · Terms