ἐγείρω
Short definition (LSJ): Act., awaken, rouse, ἐ. τινὰ ἐξ ὕπνου 5.413, etc.; τοὺς δ’ . . ὑπνώοντας ἐγείρει 24.344; ἐ. τινὰ εὐνῆς
LSJ — Liddell, Scott & Jones
ἐγείρω verb
Classical
Aeol. inf. ἐγέρρην
I Act., awaken, rouse, ἐ. τινὰ ἐξ ὕπνου 5.413, etc.; τοὺς δ’ . . ὑπνώοντας ἐγείρει 24.344; ἐ. τινὰ εὐνῆς
I.2 rouse, stir up,
I.4 raise, erect a building,
II Pass., with pf. Act. ἐγρήγορα, wake, ἐγειρομένων ἀνθρώπων
II.2 rouse or stir oneself, be excited by passion, etc.,
IV in ἀμφὶ πυρὴν . . ἔγρετο λαός
Hellenistic
I Act., awaken, rouse, ἐ. τινὰ ἐξ ὕπνου 5.413, etc.; τοὺς δ’ . . ὑπνώοντας ἐγείρει 24.344; ἐ. τινὰ εὐνῆς
I.4 raise, erect a building,
NT
I.3 raise from the dead, νεκρούς
I.4 raise, erect a building,
Later
I.2 rouse, stir up,
I.4 raise, erect a building,
II Pass., with pf. Act. ἐγρήγορα, wake, ἐγειρομένων ἀνθρώπων
III intr. in Act., arouse oneself,
Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament
ἐγείρω [in LXX for , etc. ;] trans. (imperat. ἔγειρε used intransitively, Mt 9:5, Mk 2:11, al.) — 1. to awaken, arouse from sleep: Mk 4:38, Ac 12:7; metaph., of spiritual awakening, Ro 13:11 (pass.), Eph 5:14; pass., to be aroused, wake up: Mt 25:7, Mk 4:27; ἀπὸ τ. ὕπνου, Mt 1:24. 2. Freq. in NT, to raise from the dead: νεκρούς, Jo 5:21, Ac 26:8, II Co 1:9; ἐκ νεκρῶν, Jo 12:1, Ac 3:15, Ro 8:11, al.; pass., rise from death: Mt 11:5, Lk 7:22, Jo 2:22, Ro 6:9, al.; ἀπὸ τ. νεκρῶν, Mt 14:2, al. 3. In late Gk., (a) to raise, from sitting, lying, sickness; mid. and pass., to rise: Mt 9:5, 7, Mk 1:31 9:27 10:49, al.; redundant, like Heb. , Mt 2:15 9:19, Re 11:1 (v. Dalman, 23f.); (b) to raise up, cause to appear: Ac 13:22 (cf. Jg 2:18); τέκνα, Mt 3:9; pass., to appear: Mt 11:11, Mk 13:22, al. 4. to rouse, stir up; pass., to rise against: Mt 24:7, Mk 13:8. 5. Of buildings, to raise: τ. ναόν, Jo 2:19, 20 (cf . De 16:22, Si 49:13); (cf. δι-, ἐξ-, ἐπ-, συν-εγείρω, and V. Cremer, 224).
Occurrences across the library
209 occurrences in 78 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.
- Iliad
Passages: 41 · 436 · 351 · 206 · 411 · 496 · 506 · 516 · 101 · 371 · 431 · 531 · and 28 more passages - Odyssey
Passages: 41 · 46 · 46 · 111 · 116 · 46 · 186 · 6 · 41 · 46 · 96 · 1 · and 2 more passages - On the Mysteries
Passages: Book 1 · Book 3 · Book 3 · Book 3 · Book 3 · Book 4 · Book 5 · Book 5 · Book 10 - Laws
Passages: 685c · 747b · 773c · 807e · 808a · 843a · 856b · 942b - Antiquities of the Jews, Book 15
Passages: 8:5 · 9:3 · 9:5 · 10:3 · 11:1 · 11:3 - The Six Enneads: Enneads III-IV
Passages: Ennead III, Treatise 2 · Ennead IV, Treatise 3 · Ennead IV, Treatise 4 · Ennead IV, Treatise 4 · Ennead IV, Treatise 4 · Ennead IV, Treatise 6 · Ennead IV, Treatise 8 - Republic
Passages: 330e · 410b · 411d · 440c · 555a · 571d · 605b - Sirach
Passages: 10:4 · 36:6 · 36:14 · 48:5 · 49:13 - The Six Enneads: Enneads V-VI
Passages: Ennead V, Treatise 1 · Ennead VI, Treatise 3 · Ennead VI, Treatise 7 · Ennead VI, Treatise 9 - Rhesus
Passages: 538 · 544 · 562 · 643 - The Jewish War, Book 1
Passages: 2:8 · 4:7 · 17:8 · 19:4 - The Eumenides
Passages: 140 · 706 - Antiquities of the Jews, Book 13
Passages: 2:3 · 5:6 · 15:1 - The Jewish War, Book 3
Passages: 7:3 · 7:10 · 9:4 - The Jewish War, Book 5
Passages: 4:2 · 6:2 · 6:3 - Apology
Passages: 30e · 31a - Theaetetus
Passages: 149d · 151a · 184a - On Abstinence from Animal Food
Passages: Book 3 · Book 3 · Book 4 - Agamemnon
Passages: 296 · 345 - Discourses
Passages: 1.5.6 · 2.20.15 - Histories (Books 3–9)
Passages: 4.119.3 · 5.90.1 - Theogony
Passages: 665 · 710 - Works and Days
Passages: 16 · 569 - Antiquities of the Jews, Book 19
Passages: 6:1 - Antiquities of the Jews, Book 8
Passages: 3:9 · 7:7 - The Jewish War, Book 6
Passages: 1:5 · 4:5 - Meditations
Passages: 6.8.1 · 8.12.1 - On the Posterity of Cain
Passages: 54 · 148 - On the question why certain Names in the Holy Scriptures are changed
Passages: 56 · 209 - The Six Enneads: Enneads I-II
Passages: Ennead I, Treatise 6 · Ennead II, Treatise 3 - Histories
Passages: 5.48.3 · 15.1.2 - Idylls
Passages: 50 · 1 - Symposium
Passages: Chapter 2 · Chapter 3 - Argonautica
Passages: 752 - Clouds
Passages: 6 - Ecclesiazusae
Passages: 571 - Frogs
Passages: 340 - Lysistrata
Passages: 18 - Wealth
Passages: 540 - Metaphysics
Passages: 1048b1 - Nicomachean Ethics
Passages: 1116b25 - Electra
Passages: 125 - Iphigenia in Aulis
Passages: 622 - Fragments
Passages: Fragment 78 (DK B87) - Shield of Heracles
Passages: Section urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-… - Antiquities of the Jews, Book 10
Passages: 5:1 - Antiquities of the Jews, Book 11
Passages: 4:2 - Antiquities of the Jews, Book 12
Passages: 9:3 - Antiquities of the Jews, Book 16
Passages: 2:2 - Antiquities of the Jews, Book 17
Passages: 10:2 - Antiquities of the Jews, Book 18
Passages: 1:1 - Antiquities of the Jews, Book 20
Passages: 10:1 - Antiquities of the Jews, Book 6
Passages: 1:4 - The Jewish War, Book 2
Passages: 9:2 - The Jewish War, Book 4
Passages: 9:1 - The Life of Josephus
Passages: 1:29 - About the Planting of Noah
Passages: 159 - On Drunkenness
Passages: 147 - On Sobriety
Passages: 5 - On Three Virtues, that is to say, on Courage, Humanity, and Repentance
Passages: 71 - On the Allegories of the Sacred Laws
Passages: 3:14 - On the Cherubim; and on the Flaming Sword; and on the First-Born Child of Man, Cain
Passages: 38 - On the Confusion of Languages
Passages: 133 - On the Life of Moses: Books 1-3
Passages: 1:291 - On the Life of the Wise Man made perfect by Instruction; or, on the Unwritten Law, that is to say, on Abraham
Passages: 215 - On the Migration of Abraham
Passages: 122 - On the Unchangeableness of God
Passages: 26 - On the doctrine that Dreams are sent from God, Books 1-2
Passages: 2:50 - Nemean Odes
Passages: Nemean Ode 10 - Olympian Odes
Passages: Olympian Ode 9 - Pythian Odes
Passages: Pythian Ode 9 - Crito
Passages: 44a - Ion
Passages: 532c - Against Epicurus: No Pleasant Life
Passages: 1089b - On the Cleverness of Animals
Passages: 959c - Whether an Old Man Should Engage in Public Affairs
Passages: 786f - History of the Peloponnesian War
Passages: 1.121.1 - Hellenica
Passages: 1.6.21