Ad Fontesto the sources

ἐπαίρω

Greek headword · 201 occurrences · 71 works

Short definition (LSJ): Ion. and poet. ἐπᾰείρω

LSJ — Liddell, Scott & Jones

ἐπαίρω verb

Classical

Ion. and poet. ἐπᾰείρω (Hdt.1.204)

2 lift, raise, κεφαλὴν ἐπαείρας 10.80; καί μ’ ἔπαιρε (S.Ph.889; ib.; E.Tr.99)

3 exalt, magnify, ἐπαείρειν Λοκρῶν ματέρ’ Pi.O.9.20; ἐπαρεῖς τὸν πατρῷον οἶκον (X.Mem.3.6.2)

4 intr., lift up one's leg or rise up, (Hdt.2.162)

5 Pass., swell up, (Hp.Liqu.2; Ar.Lys.937)

II stir up, excite, πολλά τέ μιν καὶ μεγάλα τὰ ἐπαείροντα . . ἦν (Hdt.1.204; S.OT1328; D.16.23)

II.2 Pass., also, to be elated at a thing, εὐδαιμονίῃ μεγάλῃ (Hdt.5.81; ib.; X.Mem.1.2.25)

Hellenistic

2 lift, raise, κεφαλὴν ἐπαείρας 10.80; καί μ’ ἔπαιρε (Plb.1.61.7; DS34.17)

II.2 Pass., also, to be elated at a thing, εὐδαιμονίῃ μεγάλῃ (Plb.1.29.4)

LXX

II stir up, excite, πολλά τέ μιν καὶ μεγάλα τὰ ἐπαείροντα . . ἦν (LXX; Ki.12)

Later

2 lift, raise, κεφαλὴν ἐπαείρας 10.80; καί μ’ ἔπαιρε (IG3.1132; Plu.Luc.3; Plu.2.185b)

5 Pass., swell up, (Gal.6.264)

6 Gramm., ἐ. τὴν προσῳδίαν make the accent acute, (Sch.Il.11.636)

II stir up, excite, πολλά τέ μιν καὶ μεγάλα τὰ ἐπαείροντα . . ἦν (Diog.Oen.64; Them.Or.1.13c; Plu.Cic.25)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἐπαίρω ἐπ-αίρω — [in LXX for , , etc. ;] to lift up, raise: τ. ἀρτέμονα, Ac 27:40; χεῖρας, Lk 24:50, I Ti 2:8; κεφαλάς, Lk 21:28; ὀφθαλμούς, Mt 17:8, Lk 6:20 16:23 18:13, Jo 4:35 6:5 17:1; φωνήν, Lk 11:27, Ac 2:14 14:11 22:22; τ. πτέρναν (fig.), Jo 13:18. Pass., Ac 1:9; metaph., to be lifted up with pride: II Co 10:5 11:20.†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

201 occurrences in 71 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← ἔπαινος · ἐπᾰκολουθέω →

All Greek headwords · Lexicon · Terms