ἐπιβάλλω
Short definition (LSJ): trans., throw or cast upon, θριξὶ . . , ἃς ἐπέβαλλον (sc. πυρί)
LSJ — Liddell, Scott & Jones
ἐπιβάλλω verb
Classical
I trans., throw or cast upon, θριξὶ . . , ἃς ἐπέβαλλον (sc. πυρί)
I.2 lay on, [ἡμιόνοις] ἐπέβαλλεν ἱμάσθλην
I.3 ἐ. σφρηγῖδα, δακτύλιον, affix a seal,
I.4 add, contribute, μικρὸν [ἀληθεία] Arist.Metaph.993b2; ἐ. ἐπὶ τὸ ὕδωρ
II throw oneself upon, go straight towards, c. acc., ἡ δὲ Φεὰς ἐπέβαλλεν
II.2 fall upon, ὅπου ἂν ὁ ἥλιος ἐ.
II.4 fall in one's way, ὅταν ἐπιβάλλῃ περὶ τῆς τοιαύτης πολιτείας ἡ σκέψις
II.6 belong to, fall to the share of, μόριον ὅσον αὐτοῖσι ἐπέβαλλε
II.7 impers. c. acc. et inf., τοὺς Δελφοὺς δὴ ἐπέβαλλε . . παρασχεῖν it concerned them to provide,
II.8 shut to, close, of the larynx,
III.1 c. gen., throw oneself upon, desire eagerly, ἐνάρων ἐπιβαλλόμενος
III.2 c. acc., put upon oneself, ἐπιβαλλομέναν . . πλόκον ἀνθέων
III.3 c.acc., also, attempt, undertake, ἔργον
IV in Pass., lie upon, be put upon, ἐπιβεβλημένοι τοξόται archers with their arrows on the string,
Hellenistic
I.2 lay on, [ἡμιόνοις] ἐπέβαλλεν ἱμάσθλην
I.4 add, contribute, μικρὸν [ἀληθεία] Arist.Metaph.993b2; ἐ. ἐπὶ τὸ ὕδωρ
I.5 place next in order,
I.6 let grow, κλήματα
I.7 let loose, πρόβατα ἐπὶ κνῆκον
II throw oneself upon, go straight towards, c. acc., ἡ δὲ Φεὰς ἐπέβαλλεν
II.2 fall upon, ὅπου ἂν ὁ ἥλιος ἐ.
II.3 (sc. τὸν νοῦν) set to a thing, devote oneself to it, c. dat.,
II.5 follow, come next,
II.6 belong to, fall to the share of, μόριον ὅσον αὐτοῖσι ἐπέβαλλε
II.7 impers. c. acc. et inf., τοὺς Δελφοὺς δὴ ἐπέβαλλε . . παρασχεῖν it concerned them to provide,
II.9 in Logic, λόγοι ἐπιβάλλοντες, -όμενοι, overlapping and overlapped, of syllogisms in a sorites, Chrysipp.
III.2 c. acc., put upon oneself, ἐπιβαλλομέναν . . πλόκον ἀνθέων
III.2.b of trees, make fresh growth,
III.3 c.acc., also, attempt, undertake, ἔργον
III.4 c. dat., put one's hand to, ἐχέτλῃ
III.5 arrive at, [πολίεσσι]
LXX
I.2 lay on, [ἡμιόνοις] ἐπέβαλλεν ἱμάσθλην
II.6 belong to, fall to the share of, μόριον ὅσον αὐτοῖσι ἐπέβαλλε
NT
I.2 lay on, [ἡμιόνοις] ἐπέβαλλεν ἱμάσθλην
II.3 (sc. τὸν νοῦν) set to a thing, devote oneself to it, c. dat.,
II.6 belong to, fall to the share of, μόριον ὅσον αὐτοῖσι ἐπέβαλλε
Later
I.2 lay on, [ἡμιόνοις] ἐπέβαλλεν ἱμάσθλην
I.8 causal of ἐπιβαίνω A.
II throw oneself upon, go straight towards, c. acc., ἡ δὲ Φεὰς ἐπέβαλλεν
II.3 (sc. τὸν νοῦν) set to a thing, devote oneself to it, c. dat.,
II.3.b apprehend, Epicur.Fr.423; attain by intuition, c.dat.,
II.5 follow, come next,
II.6.b part. ἐπιβάλλων, in Law, next-of-kin, ὁ ἐ., οἱ ἐ.,
II.7 impers. c. acc. et inf., τοὺς Δελφοὺς δὴ ἐπέβαλλε . . παρασχεῖν it concerned them to provide,
II.10 in Alchemy, make a `projection' (cf. ἐπιβολή), Syn.Alch.p.68B.
III Med., mostly like the intr. usages, but also:
III.2 c. acc., put upon oneself, ἐπιβαλλομέναν . . πλόκον ἀνθέων
III.4 c. dat., put one's hand to, ἐχέτλῃ
III.6 ἐπὶ πᾶσι -εβάλοντο brought up the rear, Id.18.33.
IV in Pass., lie upon, be put upon, ἐπιβεβλημένοι τοξόται archers with their arrows on the string,
IV.2 to be set over, ὁ τελώνης ὁ ἐπιβεβλημένος τῷ Ζεύγματι Philostr.
IV.3 Rhet., ornate (v. ἐπιβολή), ἰδέα λόγων οὔτ’ ἐπιβεβλημένη οὔτ’ αὖος Id.VS1.20.2.
Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament
ἐπιβάλλω ἐπι-βάλλω — [in LXX for , , etc. ;] trans., to cast, lay or put upon: c. acc et dat., Mk 11:7, I Co 7:35; c. acc, seq. ἐπί c. acc, Re 18:19, WH, mg.; τ. Χεῖρα (-ας) ἐπί (B1., § 37, 7), of seizing a prisoner, Mt 26:50, Lk 20:19 21:12, Jo 7:30, Ac 5:18 21:27; c. dat. (Polyb.), Mk 14:46 Ac 4:3; c. inf., Ac 12:1; τὴν χ. ἐπ’ ἄροτρον, Lk 9:62; ἐπίβλημα ἐπὶ ἱμάτιον, Lk 5:36; ἐπὶ ἱματίῳ, Mt 9:16. Intrans., to throw oneself or rush upon: τ. κύματα εἰς τ. πλοῖον, Mk 4:37; metaph., to put one's mind upon (but v. Field, Notes, 41 ff.), ἐπιβαλὼν ἔκλαιεν, when he thought thereon (sc. τ. ῥήματι), he wept (EV, txt.; R, mg., he began to weep; cf. M, Pr., 131): Mk 14:72 (v. also Swete, in l); to fall to one's share: τὸ ἐπιβάλλον (sc. dat.; Hdt., a1., a technical formula freq. in π.; Deiss., BS, 230, LAE, 152), Lk 15:12.†
Occurrences across the library
334 occurrences in 65 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.
- Histories
Passages: 1.2.6 · 1.4.2 · 1.4.3 · 1.12.4 · 1.12.7 · 1.15.5 · 1.20.9 · 1.20.12 · 1.26.13 · 1.26.15 · 1.43.2 · 1.49.10 · and 139 more passages - Library of History
Passages: Book 1, Part 1 · Book 1, Part 1 · Book 1, Part 2 · Book 1, Part 3 · Book 1, Part 5 · Book 1, Part 6 · Book 1, Part 6 · Book 2, Part 1 · Book 2, Part 2 · Book 3, Part 1 · Book 3, Part 2 · Book 3, Part 3 · and 40 more passages - Histories (Books 3–9)
Passages: 3.123.2 · 3.128.2 · 4.75.1 · 5.92G.2 · 6.92.2 · 7.3.1 · 7.23.3 · 8.24.1 - The Six Enneads: Enneads V-VI
Passages: Ennead V, Treatise 1 · Ennead V, Treatise 3 · Ennead V, Treatise 3 · Ennead V, Treatise 6 · Ennead V, Treatise 9 · Ennead VI, Treatise 5 · Ennead VI, Treatise 7 - Discourses
Passages: 1.26.16 · 2.5.28 · 3.22.2 · 3.22.6 · 4.1.74 · 4.11.6 - Histories (Books 1–2)
Passages: 1.106.1 · 1.202.2 · 2.38.3 · 2.180.1 - On the Mysteries
Passages: Book 3 · Book 3 · Book 4 · Book 5 · Book 6 · Book 10 - On the Allegories of the Sacred Laws
Passages: 2:19 · 2:31 · 3:57 · 3:192 - On Stoic Self-Contradictions
Passages: 1033d · 1034d · 1036a · 1037b · 1042c · 1047a - The Six Enneads: Enneads III-IV
Passages: Ennead IV, Treatise 3 · Ennead IV, Treatise 4 · Ennead IV, Treatise 4 · Ennead IV, Treatise 5 - Birds
Passages: 559 · 1215 · 1216 - On the Crown
Passages: 164 · 165 · 272 - Antiquities of the Jews, Book 20
Passages: 1:1 · 6:3 · 8:5 - Description of Greece, Books 1–5
Passages: Book 2, Part 3 · Book 4, Part 3 · Book 5, Part 7 - On the Face in the Orb of the Moon
Passages: 933a · 935f - 3 Maccabees
Passages: 0:16 · 4:11 - Metaphysics
Passages: 993b1 · 1053a35 - Iliad
Passages: 66 · 131 - Odyssey
Passages: 316 · 296 - Antiquities of the Jews, Book 19
Passages: 1:1 · 4:5 - Antiquities of the Jews, Book 3
Passages: 2:1 · 9:4 - The Jewish War, Book 1
Passages: 1:5 · 22:1 - The Life of Josephus
Passages: 1:58 · 1:65 - Meditations
Passages: 5.15.1 · 10.25.1 - On the question, Who is the Heir of Divine Things
Passages: 191 · 257 - The Six Enneads: Enneads I-II
Passages: Ennead I, Treatise 6 · Ennead II, Treatise 4 - On Abstinence from Animal Food
Passages: Book 2 · Book 4 - History of the Peloponnesian War
Passages: 2.75.2 · 7.65.2 - Anabasis
Passages: 3.5.10 · 5.2.12 - Argonautica
Passages: 361 - Lysistrata
Passages: 440 - Electra
Passages: 1221 - Medea
Passages: 1115 - Homeric Hymns
Passages: Hymn 3 To Apollo - Life of Pythagoras
Passages: Chapter 31 - Antiquities of the Jews, Book 1
Passages: 2:1 - Antiquities of the Jews, Book 10
Passages: 3:2 - Antiquities of the Jews, Book 11
Passages: 8:1 - Antiquities of the Jews, Book 15
Passages: 11:1 - Antiquities of the Jews, Book 16
Passages: 10:5 - Antiquities of the Jews, Book 7
Passages: 9:2 - Antiquities of the Jews, Book 9
Passages: 4:6 - The Jewish War, Book 2
Passages: 18:7 - The Jewish War, Book 4
Passages: 9:5 - The Jewish War, Book 7
Passages: 6:6 - About the Planting of Noah
Passages: 131 - On Drunkenness
Passages: 71 - On Three Virtues, that is to say, on Courage, Humanity, and Repentance
Passages: 32 - On the Creation of the World
Passages: 143 - On the Life of Moses: Books 1-3
Passages: 1:206 - On the Life of the Wise Man made perfect by Instruction; or, on the Unwritten Law, that is to say, on Abraham
Passages: 246 - On the Meeting for the sake of receiving Instructions
Passages: 137 - On the Sacrifice of Abel and Cain
Passages: 98 - On the doctrine that Dreams are sent from God, Books 1-2
Passages: 1:195 - Cratylus
Passages: 409b - Laws
Passages: 949d - Protagoras
Passages: 334b - Timaeus
Passages: 48d - Against Epicurus: No Pleasant Life
Passages: 1091b - Isis and Osiris
Passages: 371f - On the Delays of Divine Vengeance
Passages: 550b - Platonic Questions
Passages: 1006b - Life of Pythagoras
Passages: Section 14 - Trachiniae
Passages: 126 - Hellenica
Passages: 1.7.2