Ad Fontesto the sources

ἔξωθεν

Greek headword · 462 occurrences · 89 works

Short definition (LSJ): = ἔξω, Hdt.1.70, Pl.Ti.33c, etc.; οἱ ἔ. those outside, Hdt.9.5, etc. (but heathen in 1 Ep.Ti.3.7); οἱ ἔ. περιεστηκότες Aeschin.2.5; τὰ ἔ. matters outside the house, opp. τἄνδον, A.Th.201, cf. E.El.74, etc.; αἱ ἔ. πόλεις foreign states, Pl.P

LSJ — Liddell, Scott & Jones

ἔξωθεν adverb

Classical

II = ἔξω, Hdt.1.70, Pl.Ti.33c, etc.; οἱ ἔ. those outside, Hdt.9.5, etc. (but heathen in 1 Ep.Ti.3.7); οἱ ἔ. περιεστηκότες Aeschin.2.5; τὰ ἔ. matters outside the house, opp. τἄνδον, A.Th.201, cf. E.El.74, etc.; αἱ ἔ. πόλεις foreign states, Pl.P (Hdt.1.70; Pl.Ti.33c; Hdt.9.5)

II.b c. gen., ἐντὸς ἢ ἔ. δόμων; (E.Med.1312; X.An.5.7.24; S.El.1449)

NT

II = ἔξω, Hdt.1.70, Pl.Ti.33c, etc.; οἱ ἔ. those outside, Hdt.9.5, etc. (but heathen in 1 Ep.Ti.3.7); οἱ ἔ. περιεστηκότες Aeschin.2.5; τὰ ἔ. matters outside the house, opp. τἄνδον, A.Th.201, cf. E.El.74, etc.; αἱ ἔ. πόλεις foreign states, Pl.P (Ep.Ti.3.7)

Later

rarely ἔξωθε Diog.Oen.18, Adv., (ἔξω) from (Diog.Oen.18)

II = ἔξω, Hdt.1.70, Pl.Ti.33c, etc.; οἱ ἔ. those outside, Hdt.9.5, etc. (but heathen in 1 Ep.Ti.3.7); οἱ ἔ. περιεστηκότες Aeschin.2.5; τὰ ἔ. matters outside the house, opp. τἄνδον, A.Th.201, cf. E.El.74, etc.; αἱ ἔ. πόλεις foreign states, Pl.P (IG12.372.61)

II.c c. gen., besides, apart from, (Gal.6.409)

III Gramm., ἔ. προσλαμβάνειν supply or understand a word, A.D.Synt.107.3; προσνεῖμαι ib.92.1; ὑπακούεσθαι ib.22.21.

III.2 initially, Id.Pron.58.5, al.; finally, ib.60.6,al.

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἔξωθεν ἔξωθεν — (< ἔξω opp. to ἔσωθεν), [in LXX for ;] prop. (in answer to the question, Whence ?), from without: Mk 7:18 More often (= ἔξω; cf. Bl., § 25, 3), without: Mt 23:27, 28 Mk 7:18, II Co 7:5; τὸ ἔ., Mt 23:25, Lk 11:39, 40; οἱ ἔ., I Ti 3:7, Mk 4:11 (WH, mg.); ὁ ἔ. κόσμος, I Pe 3:3; ἐκβάλλειν ἔ., Re 11:2. As prep. c. gen.: Mk 7:15, Re 11:2 14:20 (cf. Robertson, Gr., 548).†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

462 occurrences in 89 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← ἔξω · ἔοικα →

All Greek headwords · Lexicon · Terms