Ad Fontesto the sources

ἦθος

Greek headword · 515 occurrences · 109 works

Short definition (LSJ): custom, usage: in pl., manners, customs,

In Arabic: الخلق al-khulq · Latin: mos — Greco-Arabic Terms glossary (Greek → Syriac → Arabic → Latin)

LSJ — Liddell, Scott & Jones

ἦθος

Classical

II custom, usage: in pl., manners, customs, (Hes.Op.137; Th.66; Hdt.2.30)

II.2 disposition, character, ἐπίκλοπον ἦθος (Hes.Op.67; A.Pr.187; S.Aj.595)

II.2.b of outward bearing, ὡς ἱλαρὸν τὸ ἦ. (X.Smp.8.3)

II.2.c in Rhet., delineation of character, ἦ. ἔχουσιν οἱ λόγοι ἐν ὅσοις δήλη ἡ προαίρεσις (Arist.Rh.1395b; Lys.19; Arist.Po.1450a)

II.2.d dramatis persona, εἰσάγει ἄνδρα ἢ γυναῖκα ἢ ἄλλο τι ἦ. (Arist.Po.1450a)

II.3 also of animals, ἦ. τὸ πρὸς τοκέων (prob.l.for ἔθος) (A.Ag.727; E.Hipp.1219; Arist.HA487a)

II.4 ἐν ἤθει tactfully (cf. ἠθικός (Hp.1.59)

Hellenistic

II custom, usage: in pl., manners, customs, (PHib.1.7.94; Men.218; DS5.21)

II.2 disposition, character, ἐπίκλοπον ἦθος (Thphr.Char.6.2)

II.2.c in Rhet., delineation of character, ἦ. ἔχουσιν οἱ λόγοι ἐν ὅσοις δήλη ἡ προαίρεσις (Phld.Rh.1.200; Phld.Po.5.5)

Later

εος, τό (cf. ἔθος), an accustomed place: hence,

II.2 disposition, character, ἐπίκλοπον ἦθος (Stob.2.7.1; Inscr.Magn.164.3; Ath.1.1e)

II.2.c in Rhet., delineation of character, ἦ. ἔχουσιν οἱ λόγοι ἐν ὅσοις δήλη ἡ προαίρεσις (Ael.VH4; SExtM6.49)

II.3 also of animals, ἦ. τὸ πρὸς τοκέων (prob.l.for ἔθος) (Gal.7.353)

II.4 ἐν ἤθει tactfully (cf. ἠθικός (Plu.2.73e)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἦθος ** , -εος (-ους), τό — [in LXX: Si, prol.:27 20:26(25), IV Mac 1:29 2:7, 21 5:24 13:27*;] 1, a haunt, abode. = ἔθος, custom, manner: pl., I Co 15:33.†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

515 occurrences in 109 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← ἠέλιος · ἤκιστος →

All Greek headwords · Lexicon · Terms