κᾰλύπτω
Short definition (LSJ): cover, freq. c. dat. instr., παρδαλέῃ . . μετάφρενον εὐρὺ κάλυψε
LSJ — Liddell, Scott & Jones
κᾰλύπτω verb
Classical
Ep. impf. κάλυπτον
I cover, freq. c. dat. instr., παρδαλέῃ . . μετάφρενον εὐρὺ κάλυψε
I.2 hide, conceal, κεκαλυμμένοι ἵππῳ concealed in it,
I.3 cover with dishonour, throw a cloud over, σὺ μὴ κάλυπτε τὰς εὐδαίμονας ἔργοις Ἀθήνας ἀνοσίοις
II put over as a covering, πρόσθε δέ οἱ πέπλοιο πτύγμ’ ἐκάλυψεν
LXX
I.2 hide, conceal, κεκαλυμμένοι ἵππῳ concealed in it,
NT
I.2 hide, conceal, κεκαλυμμένοι ἵππῳ concealed in it,
Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament
καλύπτω καλύπτω, — [in LXX almost always for pi.;] in cl., rare in prose, to cover: c. acc. pers., Lk 23:30; c. acc. rei et dat., Lk 8:16; pass., Mt 8:24; metaph., to veil, conceal: pf. ptcp. pass., Mt 10:26, II Co 4:3; of the forgiveness of sins (cf. Ps 31 (32):5 84 (85):2; DB, ii, 56b): I Pe 4:8, Ja 5:20; (v.l. for καιομένη, WH, mg., Lk 24:32).†
Occurrences across the library
175 occurrences in 40 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.
- Iliad
Passages: 456 · 421 · 141 · 381 · 461 · 501 · 526 · 21 · 306 · 311 · 506 · 551 · and 52 more passages - Odyssey
Passages: 441 · 456 · 401 · 291 · 351 · 431 · 491 · 81 · 91 · 501 · 561 · 66 · and 9 more passages - Argonautica
Passages: 216 · 261 · 431 · 1292 · 891 · 1071 · 747 · 466 · 1293 · 1348 · 1358 - Theogony
Passages: 6 · 123 · 537 · 745 · 755 · 796 - The Jewish War, Book 5
Passages: 5:2 · 5:3 · 5:6 · 5:7 · 5:8 · 9:1 - Sirach
Passages: 16:28 · 23:18 · 29:21 · 37:3 · 40:27 - Homeric Hymns
Passages: Hymn 2 To Demeter · Hymn 3 To Apollo · Hymn 4 To Hermes · Hymn 5 To Aphrodite · Hymn 19 to Pan - Works and Days
Passages: 120 · 137 · 152 · 198 - Library of History
Passages: Book 3, Part 1 · Book 3, Part 2 - The Jewish War, Book 3
Passages: 7:7 · 7:14 · 9:3 - Meditations
Passages: 6.59.1 · 9.28.1 - On the Allegories of the Sacred Laws
Passages: 2:27 · 3:158 - Prometheus Bound
Passages: 219 · 579 - The Persians
Passages: 646 · 917 - Andromache
Passages: 832 · 834 - Electra
Passages: 1227 · 1273 - Helen
Passages: 41 · 1066 - Hippolytus
Passages: 250 · 712 - The Bacchae
Passages: 11 · 92 - The Phoenician Women
Passages: 1630 · 1742 - Pythian Odes
Passages: Pythian Ode 4 · Pythian Ode 11 - The Six Enneads: Enneads V-VI
Passages: Ennead V, Treatise 5 · Ennead VI, Treatise 1 - Antigone
Passages: 26 · 1254 - Seven Against Thebes
Passages: 1042 - The Libation Bearers
Passages: 48 - The Library
Passages: Book 1, Part 7 - Histories (Books 1–2)
Passages: 2.47.3 - Shield of Heracles
Passages: Section urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-… - Antiquities of the Jews, Book 7
Passages: 11:7 - The Jewish War, Book 1
Passages: 24:1 - On the Life of Moses: Books 1-3
Passages: 2:87 - Nemean Odes
Passages: Nemean Ode 9 - Cratylus
Passages: 397e - On Controlling Anger
Passages: 455a - On the Face in the Orb of the Moon
Passages: 935f - Ajax
Passages: 915 - Oedipus Rex
Passages: 1409 - Oedipus at Colonus
Passages: 278 - Idylls
Passages: 176 - Cyropaedia
Passages: 5.1.4