Ad Fontesto the sources

καταλαμβάνω

Greek headword · 628 occurrences · 107 works

Short definition (LSJ): fut. -λήψομαι Pl.Prt.311a (in pass.sense,

LSJ — Liddell, Scott & Jones

καταλαμβάνω verb

Classical

fut. -λήψομαι Pl.Prt.311a (in pass.sense, (Pl.Prt.311a)

2 of death, fatigue, disaster, etc., τὸν δὲ κατ’ ὄσσε ἔλλαβε . . θάνατος (Il.5.82; Od.17.326; E.Hipp.1161)

3 seize with the mind, comprehend, (Pl.Ax.370a; Pl.Phdr.250d)

4 accept, παρὰ τοῦ βασιλέως . . δωροδοκήματα dub. l. in (Pl.Com.119.1)

II catch, overtake, come up with, τοὺς φεύγοντας (Hdt.1.63; ib.)

II.2 find on arrival, c. part., τινὰ ζῶντα (Hdt.3.10; Th.8.65; ib.)

III impers., καταλαμβάνει τινά c. inf., it happens to one, it is one's fortune to . . , καταλαμβάνει μιν φεύγειν (Hdt.2.152; ib.)

IV abs., πρὸς τὴν καταλαβοῦσαν συμφορήν that had befallen, Id.4.161; τὰ καταλαβόντα, = τὰ συμβάντα, what had happened, the circumstances, Id.9.49; ἢν πόλεμος καταλάβῃ (Th.2.54; ib.)

V hold down, cover, τῇ χειρὶ τὸν ὀφθαλμόν (Pl.Tht.165b; Arist.Pr.870b; ib.)

V.2 keep under, repress, check, κ. τινῶν αὐξανομένην τὴν δύναμιν (Hdt.1.46; ib.; ib.)

V.3 bind, κ. πίστι καὶ ὁρκίοισι (Hdt.9.106; Th.4.86; Arist.Pol.1324b)

V.4 compel, constrain one to do, c. inf., ἀναγκαίη μιν κ. φαίνειν forces him to bring out the truth, (Hdt.3.75; ib.; Th.7.57)

Hellenistic

3 seize with the mind, comprehend, (Stoic.2.39; Plb.8.2.6; Phld.Sign.22)

II catch, overtake, come up with, τοὺς φεύγοντας (Plb.1.47.8)

IV abs., πρὸς τὴν καταλαβοῦσαν συμφορήν that had befallen, Id.4.161; τὰ καταλαβόντα, = τὰ συμβάντα, what had happened, the circumstances, Id.9.49; ἢν πόλεμος καταλάβῃ (DS20.86)

V hold down, cover, τῇ χειρὶ τὸν ὀφθαλμόν (DS3.37)

NT

3 seize with the mind, comprehend, (Ev.Jo.1.5; Act.Ap.4.13; Ep.Eph.3.18)

II.2 find on arrival, c. part., τινὰ ζῶντα (Ev.Jo.8.3)

Later

3 seize with the mind, comprehend, (DH5.46; Arr.Epict.1.5.6; DH2.66)

II.2 find on arrival, c. part., τινὰ ζῶντα (Plu.Publ.20)

IV abs., πρὸς τὴν καταλαβοῦσαν συμφορήν that had befallen, Id.4.161; τὰ καταλαβόντα, = τὰ συμβάντα, what had happened, the circumstances, Id.9.49; ἢν πόλεμος καταλάβῃ (Hdn.7.2.9)

V hold down, cover, τῇ χειρὶ τὸν ὀφθαλμόν (Plu.Sert.26; ib.; Gal.13.358)

V.2.b κ. τὸ πνεῦμα hold the breath, (Gal.6.176)

V.5 convict, condemn, Antipho2.4.11; opp. ἀπολύειν, Id.4.4.9; ἐὰν καταληφθεὶς ἀποθάνω Id.2.2.9, cf. IG12(2).526A20 (Eresus, iv B. C.); of the prosecutor, secure a conviction,

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

καταλαμβάνω κατα-λαμβάνω — [in LXX for hi., , etc.;] to lay hold of, seize, appropriate: Mk 9:18; c. acc. rei, I Co 9:24, Phl 3:12, 13. to overtake: as carrel. of διώκω (Field, Notes, 158 f.), Ro 9:30; ἡ ἡμέρα, I Th 5:4; of evils, Jo 1:5 12:35 (cf. 6:17 T); hence, to surprise, discover: Jo 8:[3, 4], Of mental action, to apprehend, comprehend; so mid., in NT (M, Pr., 158): Eph 3:18; seq. ὅτι, Ac 4:13 10:34; c. acc. et inf., Ac 25:25 (MM, Exp., xv).†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

628 occurrences in 107 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← καταλᾰβή · καταλέγω →

All Greek headwords · Lexicon · Terms