μέχρῐ
Short definition (LSJ): of Place, μέχρι θαλάσσης
LSJ — Liddell, Scott & Jones
μέχρῐ adverb
Classical
II.1 of Place, μέχρι θαλάσσης
II.2 of Time, τέο μέχρις; i.e. τίνος μέχρι χρόνου; how long?
II.3 of Measure or Degree, μ. τοῦ δικαίου so far as consists with right,
II.4 with Numbers to express a round sum, up to, about, nearly, μ. δώδεκα
III as a Conj., until, c. ind., μέχρι . . ὁρμὴ ἐνέπεσε
III.2 as long as, whilst, c. ind.,
Hellenistic
III as a Conj., until, c. ind., μέχρι . . ὁρμὴ ἐνέπεσε
III.2 as long as, whilst, c. ind.,
NT
II.3 of Measure or Degree, μ. τοῦ δικαίου so far as consists with right,
III as a Conj., until, c. ind., μέχρι . . ὁρμὴ ἐνέπεσε
Later
and μέχρῐς, Adv. as far as, so used chiefly in
II Prep. c. gen., even to, as far as,
II.2 of Time, τέο μέχρις; i.e. τίνος μέχρι χρόνου; how long?
II.4 with Numbers to express a round sum, up to, about, nearly, μ. δώδεκα
II.5 in Hdt., μέχρι οὗ is sts. used like the simple μέχρι, μέχρι οὗ ὀκτὼ πύργων 1.181; μέχρι οὗ τροπέων τῶν θερινέων 2.19; μ. ὅτευ πληθώρης ἀγορῆς ib.173.
III as a Conj., until, c. ind., μέχρι . . ὁρμὴ ἐνέπεσε
III.2 as long as, whilst, c. ind.,
Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament
μέχρι μέχρι — (bef. consonants, exc. Lk 16:16, μέχρι Ἰωάνου) and μέχρις (bef. vowels, Mk 13:30, Ga 4:19, He 12:4; v. Bl., § 5, 4), as prep., c. gen., as far as, even to, until; (a) of place: Ro 15:19; (b) of time: Mt 11:23 13:30 28:15, Lk 16:16, Ac 10:30 20:7, Ro 5:14, I Ti 6:14, He 3:6, 14 9:10; (c) of measure or degree: Phl 2:8, 30, II Ti 2:9, He 12:4 (μ. αἵματος, cf. II Mac 13:14). As conjunct. (as long as), until: Eph 4:13; μ. οὗ (Thuc., iii, 28, but more freq. μ. ἄν; v. Bl., § 65, 10), Mk 13:30, Ga 4:19 (μ. is prop, an adv., cf. Lat. usque, seq. prep. or adv.; LS, s.v., and cf. ἄχρι).†
Occurrences across the library
1,669 occurrences in 136 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.
- Library of History
Passages: Book 1, Part 1 · Book 1, Part 1 · Book 1, Part 1 · Book 1, Part 1 · Book 1, Part 1 · Book 1, Part 2 · Book 1, Part 2 · Book 1, Part 2 · Book 1, Part 2 · Book 1, Part 2 · Book 1, Part 3 · Book 1, Part 3 · and 193 more passages - Histories
Passages: 1.19.4 · 1.40.5 · 1.40.6 · 1.56.10 · 1.62.4 · 2.1.3 · 2.10.5 · 2.14.6 · 2.16.2 · 2.41.6 · 2.43.9 · 3.32.3 · and 78 more passages - History of the Peloponnesian War
Passages: 1.5.3 · 1.7.1 · 1.13.4 · 1.30.3 · 1.49.5 · 1.54.2 · 1.71.4 · 1.74.2 · 1.76.2 · 1.90.3 · 1.109.4 · 1.120.2 · and 76 more passages - Histories (Books 3–9)
Passages: 3.5.1 · 3.5.2 · 3.10.3 · 3.21.3 · 3.31.3 · 3.91.1 · 3.93.1 · 3.96.1 · 3.97.3 · 3.97.4 · 3.104.2 · 3.160.2 · and 70 more passages - Laws
Passages: 631e · 643d · 653c · 664c · 664d · 665b · 666a · 670d · 670e · 673a · 673a · 686b · and 51 more passages - Discourses
Passages: 1.1.2 · 1.2.19 · 1.9.23 · 1.11.4 · 1.18.12 · 1.25.7 · 1.25.8 · 1.25.14 · 1.28.8 · 1.29.28 · 1.29.62 · 2.2.13 · and 46 more passages - The Jewish War, Book 1
Passages: 1:2 · 1:5 · 2:7 · 2:8 · 3:1 · 3:4 · 3:6 · 4:6 · 7:7 · 8:6 · 9:1 · 9:4 · and 23 more passages - The Jewish War, Book 4
Passages: 1:1 · 1:4 · 1:5 · 1:9 · 2:4 · 3:3 · 3:4 · 3:5 · 3:6 · 3:10 · 3:14 · 4:1 · and 16 more passages - The Jewish War, Book 5
Passages: 1:1 · 1:3 · 2:4 · 2:5 · 3:2 · 3:3 · 3:5 · 4:1 · 4:2 · 4:3 · 5:2 · 5:7 · and 14 more passages - Hellenica
Passages: 1.1.3 · 1.1.5 · 1.1.6 · 1.1.27 · 1.2.16 · 1.3.6 · 1.3.11 · 1.5.1 · 1.5.14 · 2.3.38 · 2.4.19 · 3.1.10 · and 20 more passages - The Jewish War, Book 2
Passages: 2:2 · 2:5 · 3:2 · 8:1 · 8:5 · 8:7 · 8:8 · 9:5 · 14:3 · 16:2 · 16:4 · 17:1 · and 12 more passages - The Jewish War, Book 3
Passages: 2:2 · 3:1 · 3:3 · 3:5 · 7:4 · 7:6 · 7:9 · 7:11 · 7:14 · 7:17 · 7:23 · 7:28 · and 11 more passages - The Six Enneads: Enneads III-IV
Passages: Ennead III, Treatise 1 · Ennead III, Treatise 2 · Ennead III, Treatise 2 · Ennead III, Treatise 2 · Ennead III, Treatise 3 · Ennead III, Treatise 4 · Ennead III, Treatise 4 · Ennead III, Treatise 5 · Ennead III, Treatise 7 · Ennead IV, Treatise 1 · Ennead IV, Treatise 3 · Ennead IV, Treatise 3 · and 14 more passages - Histories (Books 1–2)
Passages: 1.4.1 · 1.7.4 · 1.82.2 · 1.94.6 · 1.136.2 · 1.172.2 · 1.181.3 · 1.187.3 · 2.5.1 · 2.6.1 · 2.7.1 · 2.9.2 · and 16 more passages - Life of Pythagoras
Passages: Proem · Proem · Chapter 3 · Chapter 5 · Chapter 7 · Chapter 7 · Chapter 8 · Chapter 13 · Chapter 17 · Chapter 17 · Chapter 23 · Chapter 27 · and 14 more passages - Meditations
Passages: 2.15.1 · 4.19.1 · 5.4.1 · 5.29.1 · 5.31.1 · 6.30.4 · 6.33.1 · 6.35.1 · 6.46.1 · 6.47.1 · 6.49.1 · 7.56.1 · and 8 more passages - The Six Enneads: Enneads V-VI
Passages: Ennead V, Treatise 1 · Ennead V, Treatise 1 · Ennead V, Treatise 2 · Ennead V, Treatise 2 · Ennead V, Treatise 3 · Ennead V, Treatise 3 · Ennead V, Treatise 3 · Ennead V, Treatise 3 · Ennead V, Treatise 5 · Ennead V, Treatise 8 · Ennead V, Treatise 8 · Ennead VI, Treatise 2 · and 8 more passages - Antiquities of the Jews, Book 20
Passages: 1:1 · 1:3 · 2:2 · 2:4 · 4:2 · 8:7 · 8:9 · 8:10 · 9:4 · 10:1 · 10:2 · 10:5 · and 2 more passages - The Jewish War, Book 6
Passages: 1:8 · 2:1 · 2:7 · 2:9 · 3:2 · 4:1 · 4:5 · 4:8 · 5:3 · 5:4 · 6:2 · 6:3 · and 3 more passages - On the Life of Moses: Books 1-3
Passages: 1:28 · 1:30 · 1:33 · 1:58 · 1:122 · 1:125 · 1:136 · 1:137 · 1:145 · 1:181 · 1:218 · 1:222 · and 9 more passages - Anabasis
Passages: 1.4.13 · 1.7.6 · 1.7.15 · 1.10.12 · 2.3.7 · 2.3.24 · 2.6.5 · 3.4.8 · 4.2.4 · 4.4.3 · 4.5.36 · 4.7.15 · and 6 more passages - Metaphysics
Passages: 985a10 · 987a5 · 994a15 · 998b25 · 1027b10 · 1028b25 · 1044a10 · 1065a15 · 1073a20 · 1074b10 · 1084a10 · 1084a15 · and 4 more passages - Republic
Passages: 361c · 366e · 376a · 393a · 412a · 423b · 460e · 471b · 498e · 511b · 559a · 562e · and 2 more passages - 4 Maccabees
Passages: 4:37 · 5:18 · 5:21 · 5:26 · 5:30 · 6:8 · 6:16 · 12:1 · 12:27 · 13:9 · 14:9 · 14:14 · and 4 more passages - Antiquities of the Jews, Book 8
Passages: 2:4 · 2:5 · 2:9 · 4:3 · 5:2 · 6:3 · 6:4 · 8:1 · 10:1 · 11:2 · 12:1 · 13:2 · and 2 more passages - Against Apion, Book 1
Passages: 1:6 · 1:8 · 1:12 · 1:17 · 1:18 · 1:19 · 1:22 · 1:26 · 1:28 · 1:29 - The Life of Josephus
Passages: 1:9 · 1:19 · 1:24 · 1:37 · 1:52 · 1:64 · 1:65 · 1:69 · 1:71 · 1:72 · 1:73 · 1:76 - The Six Enneads: Enneads I-II
Passages: Ennead I, Treatise 1 · Ennead I, Treatise 1 · Ennead I, Treatise 1 · Ennead I, Treatise 1 · Ennead I, Treatise 2 · Ennead I, Treatise 3 · Ennead I, Treatise 4 · Ennead I, Treatise 8 · Ennead II, Treatise 1 · Ennead II, Treatise 1 · Ennead II, Treatise 4 · Ennead II, Treatise 8 · and 2 more passages - Antiquities of the Jews, Book 13
Passages: 2:3 · 4:1 · 4:4 · 5:7 · 6:6 · 11:1 · 11:3 · 12:1 · 13:5 · 14:3 · 16:5 - On Abstinence from Animal Food
Passages: Book 1 · Book 1 · Book 2 · Book 2 · Book 2 · Book 2 · Book 2 · Book 4 · Book 4 · Book 4 · Book 4 - Memorabilia
Passages: 1.2.35 · 1.4.12 · 3.5.11 · 3.5.27 · 4.7.2 · 4.7.3 · 4.7.4 · 4.7.5 · 4.7.8 · 4.8.6 · 4.8.7 - The Library
Passages: Book 1, Part 2 · Book 1, Part 4 · Book 1, Part 4 · Book 1, Part 7 · Book 1, Part 8 · Book 2, Part 3 · Book 3, Part 1 · Book 3, Part 1 · Book 3, Part 3 · Book 3, Part 4 · Book 3, Part 6 - On the Allegories of the Sacred Laws
Passages: 2:37 · 2:39 · 2:78 · 2:86 · 2:91 · 3:14 · 3:70 · 3:179 · 3:215 · 3:251 · 3:252 - On the doctrine that Dreams are sent from God, Books 1-2
Passages: 1:47 · 1:129 · 1:152 · 1:181 · 2:56 · 2:64 · 2:109 · 2:198 · 2:212 · 2:283 · 2:293 · 2:295 - 3 Maccabees
Passages: 0:1 · 2:27 · 3:7 · 3:15 · 4:40 · 5:6 · 5:28 · 5:40 · 6:4 · 6:16 - Cyropaedia
Passages: 1.2.8 · 1.2.11 · 1.3.1 · 1.4.23 · 2.1.1 · 6.1.11 · 6.1.29 · 7.5.42 · 8.6.20 · 8.8.9 - On the Mysteries
Passages: Book 1 · Book 1 · Book 1 · Book 1 · Book 1 · Book 1 · Book 3 · Book 5 · Book 5 · Book 9 - Antiquities of the Jews, Book 12
Passages: 2:10 · 2:13 · 3:1 · 3:3 · 4:11 · 7:2 · 7:7 · 8:2 · 11:2 - Antiquities of the Jews, Book 15
Passages: 1:2 · 2:2 · 2:7 · 4:1 · 4:2 · 6:2 · 6:4 · 11:4 · 11:7 - Antiquities of the Jews, Book 7
Passages: 1:1 · 1:3 · 3:2 · 7:1 · 8:4 · 9:5 · 11:4 · 12:4 · 14:4 · 15:1 - On the Virtues and on the Office of Ambassadors. Adressed to Caius
Passages: 13 · 18 · 54 · 145 · 157 · 174 · 297 · 317 · 322 · 357 - Timaeus
Passages: 24c · 25b · 39e · 45d · 60b · 67b · 67e · 89c · 90e - Nicomachean Ethics
Passages: 1094b1 · 1100a20 · 1109b20 · 1114b30 · 1126a30 · 1137a30 · 1149b10 · 1150a15 · 1154a10 - Antiquities of the Jews, Book 10
Passages: 2:1 · 2:2 · 5:1 · 8:4 · 8:5 · 11:3 · 11:7 - On the Crown
Passages: 48 · 66 · 86 · 163 · 164 · 252 - Antiquities of the Jews, Book 9
Passages: 2:2 · 4:6 · 9:1 · 10:3 · 12:2 · 13:2 · 13:3 · 14:3 - On the Cherubim; and on the Flaming Sword; and on the First-Born Child of Man, Cain
Passages: 2 · 4 · 38 · 48 · 71 · 94 · 99 · 120 - On the Delays of Divine Vengeance
Passages: 550a · 552d · 554e · 559a · 559c · 565d · 565e · 568a - Antiquities of the Jews, Book 11
Passages: 1:3 · 2:2 · 4:2 · 4:4 · 5:1 · 5:5 · 6:9 - Antiquities of the Jews, Book 3
Passages: 2:4 · 6:2 · 6:4 · 7:2 · 7:3 · 11:5 · 15:3 - Antiquities of the Jews, Book 5
Passages: 1:22 · 7:10 · 8:9 · 8:12 · 11:5 - Against Flaccus
Passages: 10 · 26 · 43 · 110 · 156 · 173 · 179 - On the Posterity of Cain
Passages: 53 · 72 · 116 · 127 · 165 · 168 · 173 - Isis and Osiris
Passages: 355c · 356a · 356d · 360b · 367b · 373d · 375f - On the Cleverness of Animals
Passages: 967a · 967d · 971d · 977f · 978d · 982d · 985a - Antidosis
Passages: 4 · 28 · 93 · 97 · 185 · 322 - Antiquities of the Jews, Book 1
Passages: 6:2 · 6:4 · 6:5 · 10:1 · 10:5 - Antiquities of the Jews, Book 19
Passages: 1:6 · 1:15 · 2:5 · 4:6 · 8:1 · 8:2 - Antiquities of the Jews, Book 4
Passages: 6:11 · 7:1 · 8:2 · 8:20 · 8:26 - Antiquities of the Jews, Book 6
Passages: 2:2 · 2:3 · 6:3 · 9:1 · 11:9 · 12:7 - The Jewish War, Book 7
Passages: 1:3 · 2:2 · 5:6 · 7:4 · 8:1 · 8:7 - On the Confusion of Languages
Passages: 12 · 37 · 85 · 104 · 128 · 157 - Epitome
Passages: Chapter 2 · Chapter 6 · Chapter 6 · Chapter 6 · Chapter 7 - Enchiridion
Passages: Chapter 11 · Chapter 15 · Chapter 16 · Chapter 33 · Chapter 49 - Against Apion, Book 2
Passages: 1:4 · 1:12 · 1:16 · 1:35 · 1:38 - Antiquities of the Jews, Book 2
Passages: 6:5 · 6:8 · 7:7 · 13:3 · 16:3 - On the Principle that the Worse is accustomed to be always plotting against the Better
Passages: 44 · 45 · 127 · 128 · 149 - On the Unchangeableness of God
Passages: 2 · 43 · 52 · 79 · 116 - Menexenus
Passages: 239e · 239e · 242d · 245a - Theaetetus
Passages: 143b · 147d · 169a · 169c · 171d - Antiquities of the Jews, Book 16
Passages: 4:1 · 8:6 · 10:7 - Antiquities of the Jews, Book 18
Passages: 1:1 · 2:4 · 4:5 · 6:3 - Description of Greece, Books 1–5
Passages: Book 1, Part 4 · Book 1, Part 6 · Book 2, Part 4 · Book 3, Part 1 - On Drunkenness
Passages: 10 · 23 · 49 · 221 - On the Incorruptibility of the World
Passages: 62 · 71 · 128 · 135 - On the Life of the Wise Man made perfect by Instruction; or, on the Unwritten Law, that is to say, on Abraham
Passages: 88 · 140 · 181 · 240 - On the Migration of Abraham
Passages: 16 · 18 · 24 · 26 - On the question why certain Names in the Holy Scriptures are changed
Passages: 36 · 95 · 113 · 178 - On the question, Who is the Heir of Divine Things
Passages: 131 · 149 · 247 · 309 - Phaedo
Passages: 61e · 81d · 109b · 112e - Phaedrus
Passages: 248c · 266c · 268b · 277b - Antiquities of the Jews, Book 14
Passages: 9:3 · 10:26 · 12:3 - Concerning the Ten Commandments, which are the Heads ofthe Law
Passages: 35 · 87 · 99 - On Rewards and Punishments
Passages: 79 · 94 · 151 - On the Contemplative Life, or on the Virtues of Suppliants
Passages: 7 · 12 · 28 - On the Life of a Man occupied with Affairs of State; or, on Joseph
Passages: 93 · 136 · 217 - Critias
Passages: 110d · 114c · 118a - Epinomis
Passages: 973b · 978e · 978e - Gorgias
Passages: 487c · 488a · 500b - Letters
Passages: 327b · 345d · 347e - Symposium
Passages: 210e · 217e · 220d - On Stoic Self-Contradictions
Passages: 1036a · 1052c - Life of Pythagoras
Passages: Section 23 · Section 58 · Section 59 - Idylls
Passages: 125 · 31 · 266 - Wisdom of Solomon
Passages: 15:5 · 18:1 - Iliad
Passages: 141 · 126 - Panegyricus
Passages: 100 · 162 - Antiquities of the Jews, Book 17
Passages: 5:5 · 9:3 - About the Planting of Noah
Passages: 30 · 67 - On Fugitives
Passages: 21 · 186 - On the Creation of the World
Passages: 50 · 151 - On the Sacrifice of Abel and Cain
Passages: 43 · 122 - On the Tilling of the Earth by Noah
Passages: 37 · 134 - To Prove that every Man who is virtuous is also free
Passages: 10 · 26 - Cratylus
Passages: 412c · 412e - Philebus
Passages: 18c · 45e - Sophist
Passages: 222a · 239c - Against Epicurus: No Pleasant Life
Passages: 1091f · 1101f - Symposium
Passages: Chapter 2 · Chapter 4 - Sirach
Passages: 47:10 - Argonautica
Passages: 1233 - Frogs
Passages: 1256 - Knights
Passages: 964 - Wasps
Passages: 698 - Olynthiac 1
Passages: 7 - Olynthiac 3
Passages: 4 - Philippic 1
Passages: 40 - Philippic 3
Passages: 10 - Fragments
Passages: Fragment 10 - Against Eratosthenes
Passages: 37 - On the Refusal of a Pension
Passages: 1 - On Sobriety
Passages: 67 - On Three Virtues, that is to say, on Courage, Humanity, and Repentance
Passages: 139 - On the Giants
Passages: 62 - On the Meeting for the sake of receiving Instructions
Passages: 106 - Alcibiades I
Passages: 121a - Hippias Major
Passages: 281c - Parmenides
Passages: 153c - Protagoras
Passages: 325c - Statesman
Passages: 267a - On the Education of Children
Passages: 6e - On the Face in the Orb of the Moon
Passages: 933c - Platonic Questions
Passages: 1002e - Whether an Old Man Should Engage in Public Affairs
Passages: 783c - Letter to Marcella
Passages: Section 9 - Apology of Socrates
Passages: Section 5