Ad Fontesto the sources

μέτρον

Greek headword · 474 occurrences · 102 works

Short definition (LSJ): measure, rule, μέτρ’ ἐν χερσὶν ἔχοντες

LSJ — Liddell, Scott & Jones

μέτρον τό

Classical

1 measure, rule, μέτρ’ ἐν χερσὶν ἔχοντες (Il.12.422; Pl.Tht.183c; X.Cyr.1.3.18)

2 measure of content, whether solid or liquid, δῶκεν μέθυ, χίλια μ. (Il.7.471; Od.2.355; Il.23.268)

3 any space measured or measurable, length, size, in pl., dimensions, μέτρα κελεύθου the length of the way, (Od.4.389; Hes.Op.648; Hdt.1.47)

3.b limit, goal, ὅρμου μ. the goal which is the mooring-place, (Od.13.101; Il.11.225; Hes.Op.132)

4 due measure or limit, proportion, μέτρα φυλάσσεσθαι (Hes.Op.694; ib.; Hes.Op.720)

II metre, Ar.Nu.638, 641, etc.; opp. μέλος (music) and ῥυθμός (time), Pl.Grg.502c, etc.; λόγους ψιλοὺς εἰς μέτρα τιθέντες putting into verse, Id.Lg.669d; τὰ ἐν μέτρῳ πεποιημένα ἔπη X.Mem.1.2.21. (Ar.Nu.638; Pl.Grg.502c; ib.)

II.2 pl., verses, Pl.Ly.205a. (I.-E. *métro-m from *métro-m 'measuring instrument', cf. Goth. mitan 'measure'.) (Pl.Ly.205a)

Hellenistic

2 measure of content, whether solid or liquid, δῶκεν μέθυ, χίλια μ. (PTeb.11.6; ib.)

3 any space measured or measurable, length, size, in pl., dimensions, μέτρα κελεύθου the length of the way, (Arat.464.731)

Later

that by which anything is measured:

1.b Math., measure, divisor, Eratosth. ap. (Nicom.Ar.1.13)

3 any space measured or measurable, length, size, in pl., dimensions, μέτρα κελεύθου the length of the way, (Plu.Sol.23; APl.4.333; AP7.334)

5 τίς ἱππείοις ἐν ἔντεσσιν μέτρα . . ἐπέθηκ' checks, i.e. bits, Pi.O.13.20.

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

μέτρον -ου, τό — [in LXX chiefly for , also for , etc.;] that which is used for measuring, a measure; (a) a vessel: fig., Mt 23:32, Lk 6:38; ἐκ μ., by measure, Jo 3:34; (b) a rod or rule: Re 21:15, 17; fig., Mt 7:2, Mk 4:24. That which is measured, measure: c. gen. rei, Ro 12:3, II Co 10:13, Eph 4:7, 13, 16.†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

474 occurrences in 102 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← μετρίως · μέτωπον →

All Greek headwords · Lexicon · Terms