Ad Fontesto the sources

ὀχέω

Greek headword · 69 occurrences · 27 works

Short definition (LSJ): impf. ὤχουν prob. in

LSJ — Liddell, Scott & Jones

ὀχέω verb

Classical

impf. ὤχουν prob. in (E.Hel.277)

b endure, suffer, ὀχέοντας ὀϊζύν (Od.7.211; Hp.Fract.9)

c continue, keep doing, νηπιάας ὀχέειν to keep on with childish ways, like ἔχειν, ἄγειν, (Od.1.297)

2 carry, χερσὶ λύρην (Thgn.534; E.Or.802; X.Cyr.1.3.8)

3 let another ride, mount, αὐτὸς βαδίζω . . , τοῦτον δ’ ὀχῶ (Ar.Ra.23)

II more freq. in Med. and Pass., to be borne or carried, have oneself borne, ὀχήσατο κύμασιν Ἑρμῆς (Od.5.54; Il.24.731; Hdt.1.31)

II.2 abs., drive, ride, sail, etc., [ἵπποι] ἀλεγεινοὶ . . ὀχέεσθαι difficult to use in a chariot, (Il.10.403; Ar.Ra.25; D.21.171)

II.3 of a ship, ride at anchor, metaph., λεπτή τις ἐλπίς ἐστ’ ἐφ’ ἧς ὀχούμεθα 'tis but a slender hope on which we ride at anchor, (Ar.Eq.1244; ib.; Pl.Lg.699b)

Hellenistic

II.3 of a ship, ride at anchor, metaph., λεπτή τις ἐλπίς ἐστ’ ἐφ’ ἧς ὀχούμεθα 'tis but a slender hope on which we ride at anchor, (Str.1.3.11)

III = ὀχεύομαι, Arat.1070. (In signf. I cogn. with ἔχω (A), Skt. sáhate 'prevail': in signf. II cogn. with ϝέχω, Lat. veho, Skt. váhati, etc. 'carry': the similarity of the forms in Gr. has caused some assimilation of the senses.) (Arat.1070)

Later

II more freq. in Med. and Pass., to be borne or carried, have oneself borne, ὀχήσατο κύμασιν Ἑρμῆς (Plu.2.967c; Dam.Pr.26; Plot.6.3.22)

II.3 of a ship, ride at anchor, metaph., λεπτή τις ἐλπίς ἐστ’ ἐφ’ ἧς ὀχούμεθα 'tis but a slender hope on which we ride at anchor, (Plu.2.1103e; Plot.1.6.8; DH1.19)

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

69 occurrences in 27 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← ὀφρῦς · ὄχημα →

All Greek headwords · Lexicon · Terms