ὀνειδίζω
Short definition (LSJ): cast in one's teeth, make a reproach to one, usu. c. acc. rei et dat. pers., ἀλκὴν μέν μοι πρῶτον ὀνείδισας
LSJ — Liddell, Scott & Jones
ὀνειδίζω verb
Classical
fut. -ιῶ S.OT1423, E.Tr.430, Pl.Ap.30a: aor.
I cast in one's teeth, make a reproach to one, usu. c. acc. rei et dat. pers., ἀλκὴν μέν μοι πρῶτον ὀνείδισας
II.1 c. dat. pers., Lys.27.16, etc.; τισὶ περί τινος Hdt.4.79; [τινὶ] ἔς τι Id.8.92; without dat. pers., Il.7.95.
II.2 c. acc. pers., chide, reproach,
Hellenistic
I cast in one's teeth, make a reproach to one, usu. c. acc. rei et dat. pers., ἀλκὴν μέν μοι πρῶτον ὀνείδισας
II.2 c. acc. pers., chide, reproach,
Later
I cast in one's teeth, make a reproach to one, usu. c. acc. rei et dat. pers., ἀλκὴν μέν μοι πρῶτον ὀνείδισας
II without acc. rei, reproach, upbraid,
II.2 c. acc. pers., chide, reproach,
Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament
ὀνειδίζω ὀνειδίζω — (< ὄνειδος), [in LXX chiefly for pi.;] to reproach, upbraid: absol., Ja 1:5; c. acc. pers. (in cl. more freq. c. dat. pers.; Bl., § 34, 2; WM, 278), Mt 5:11, Mk 15:32, 34, WH, mg., Lk 6:22, Ro 15:3(LXX); τ. πόλεις, Mt 11:20; pass., I Ti 4:10, WH, mg., I Pe 4:14; c. acc. rei, Mk 16:[14]; c. dupl. acc., Mt 27:44.†
Occurrences across the library
131 occurrences in 71 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.
- Histories
Passages: 6.56.7 · 9.31.4 · 9.34.1 · 9.35.6 · 9.36.6 · 28.4.11 · 30.4.8 · 32.4.3 · 38.2.12 - Sirach
Passages: 8:5 · 18:17 · 20:15 · 22:18 · 41:7 · 41:25 · 43:17 - Oedipus Rex
Passages: 372 · 373 · 408 · 441 · 1422 · 1498 - On the Crown
Passages: 51 · 252 · 269 · 274 · 284 - Histories (Books 3–9)
Passages: 3.126.2 · 4.79.3 · 8.92.2 · 8.106.4 · 8.143.1 - Iliad
Passages: 211 · 251 · 91 · 31 - Apology
Passages: 30a · 30e · 38c · 39d - 3 Maccabees
Passages: 6:8 · 6:16 - Gorgias
Passages: 508c · 515a · 526e - Hipparchus
Passages: 232c - Hippias Major
Passages: 286d · 293c · 304e - How the Young Man Should Study Poetry
Passages: 23f · 29c · 35d - History of the Peloponnesian War
Passages: 1.5.2 · 1.77.2 · 3.62.4 - Nicomachean Ethics
Passages: 1168b20 · 1173b30 - Library of History
Passages: Book 18, Part 8 · Book 20, Part 5 - Orestes
Passages: 1 · 85 - Histories (Books 1–2)
Passages: 1.41.1 · 1.90.3 - Against Apion, Book 1
Passages: 1:29 · 1:34 - Against Apion, Book 2
Passages: 1:12 · 1:15 - Antiquities of the Jews, Book 6
Passages: 9:2 · 9:3 - The Jewish War, Book 2
Passages: 16:4 · 17:8 - Against Eratosthenes
Passages: 77 - Against Flaccus
Passages: 153 · 172 - On Fugitives
Passages: 30 · 203 - On the Meeting for the sake of receiving Instructions
Passages: 13 - Theaetetus
Passages: 150c · 168c - On the Education of Children
Passages: 10c · 11c - Oedipus at Colonus
Passages: 753 · 1000 - The Libation Bearers
Passages: 917 - Wisdom of Solomon
Passages: 1:12 - The Library
Passages: Book 1, Part 2 - Acharnians
Passages: 559 - Alcestis
Passages: 700 - Andromache
Passages: 977 - Hecuba
Passages: 670 - Helen
Passages: 1008 - Medea
Passages: 547 - The Bacchae
Passages: 652 - The Trojan Women
Passages: 429 - Works and Days
Passages: 714 - Odyssey
Passages: 376 - Antidosis
Passages: 248 - Panegyricus
Passages: 107 - Antiquities of the Jews, Book 12
Passages: 1:1 - Antiquities of the Jews, Book 14
Passages: 15:5 - Antiquities of the Jews, Book 15
Passages: 1:1 - Antiquities of the Jews, Book 16
Passages: 11:5 - Antiquities of the Jews, Book 19
Passages: 1:12 - Antiquities of the Jews, Book 4
Passages: 8:2 - The Jewish War, Book 1
Passages: 26:2 - The Jewish War, Book 5
Passages: 2:4 - Description of Greece, Books 1–5
Passages: Book 4, Part 1 - On the Cherubim; and on the Flaming Sword; and on the First-Born Child of Man, Cain
Passages: 33 - On the Confusion of Languages
Passages: 51 - On the Creation of the World
Passages: 156 - On the Life of Moses: Books 1-3
Passages: 1:196 - On the Principle that the Worse is accustomed to be always plotting against the Better
Passages: 146 - On the Unchangeableness of God
Passages: 126 - On the Virtues and on the Office of Ambassadors. Adressed to Caius
Passages: 305 - On the doctrine that Dreams are sent from God, Books 1-2
Passages: 1:93 - To Prove that every Man who is virtuous is also free
Passages: 127 - Laws
Passages: 944a - Phaedrus
Passages: 258c - Protagoras
Passages: 341c - Republic
Passages: 495c - Symposium
Passages: 183b - Timaeus
Passages: 86d - On Tranquillity of Mind
Passages: 468a - Whether an Old Man Should Engage in Public Affairs
Passages: 795b - Ajax
Passages: 1295 - Philoctetes
Passages: 523