Ad Fontesto the sources

ὄνος

Greek headword · 169 occurrences · 64 works

Short definition (LSJ): ὁ and ἡ, ass, once in Hom.,

LSJ — Liddell, Scott & Jones

ὄνος

Classical

ὁ and ἡ, ass, once in Hom., (Il.11.558)

2 περὶ ὄνου σκιᾶς for an ass's shadow, i.e. for a trifle, Ar.V.191 (v. Sch.), (Pl.Phdr.260c; S.Fr.331)

4 ἀπ’ ὄνου καταπεσεῖν, of one who gets into a scrape by his own clumsiness. with a pun on ἀπὸ νοῦ πεσεῖν, (Ar.Nu.1273; Pl.Lg.701d)

6 ὄ. ἄγω μυστήρια, i.e my part is to carry burdens, (Ar.Ra.159)

7 ὄνων ὑβριστότερος, of wanton behaviour, (X.An.5.8.3; S.Fr.876)

8 ὦτ’ ὄνου λαβεῖν, like Midas, (Ar.Pl.287)

10 ὄ. ἐν μελίσσαις, of one who has got into a scrape, Crates (Com.36)

II a fish of the cod family, esp. the hake, Merluccius vulgaris, (Epich.67; Arist.HA599b)

III wood-louse, κυλισθεὶς ὥς τις ὄ. ἰσόσπριος (S.Fr.363; Arist.HA557a)

VII.1 windlass, Hdt.7.36, Hp.Fract.31, Arist.Mech.853b12. (Hdt.7.36; Hp.Fract.31; Arist.Mech.853b)

VII.2 the upper millstone which turned round, ὄ. ἀλέτης (X.An.1.5.5; Arist.Pr.964b)

Hellenistic

1 ὄ. λύρας (sc. ἀκούων), of one who can make nothing of music, (Men.527; ib.)

10 ὄ. ἐν μελίσσαις, of one who has got into a scrape, Crates (Men.402.8)

III wood-louse, κυλισθεὶς ὥς τις ὄ. ἰσόσπριος (Thphr.HP4)

V ὄνων φάτνη a nebulous appearance between the ὄνοι (two stars in the breast of the Crab), (Theoc.22.21; Arat.898; Thphr.Sign.23)

VI ὄνου πετάλειον, = φύλλον ὀνίτιδος, (Nic.Th.628)

VII.2 the upper millstone which turned round, ὄ. ἀλέτης (Alex.13; Herod.6.83)

VIII ass's load, as a measure, πυροῦ ὄ. τρεῖς (PFay.67.2)

Later

1 ὄ. λύρας (sc. ἀκούων), of one who can make nothing of music, (Poll.9.106)

3 ὄνου πόκαι or πόκες, v. πόκος II ; ὄνον κείρεις, of those who attempt the impossible,

5 ὄνος ὕεται an ass in the rain, of being unmoved by what is said or done, Cratin.52, cf. Cephisod.1; ὄνῳ τις ἔλεγε μῦθον, ὁ δὲ τὰ ὦτα ἐκίνει Diogenian.7.30; ὄ. εἰς Ἀθήνας

9 ὄ. εἰς ἄχυρα, of one who gets what he wants, Diogenian.6.91; ὄνου γνάθος, of a glutton, ib.100.

11 εἰς ὄνους ἀφ’ ἵππων, of one who has come down in the world, (Lib.Ep.34.2)

IV wingless locust, = τρωξαλλίς, (Dsc.2.52)

V ὄνων φάτνη a nebulous appearance between the ὄνοι (two stars in the breast of the Crab), (Ptol.Tetr.23)

VII from the ass as a beast of burden the name passed to:

VII.3 beaker, winecup, Ar.V.616, Posidon.2 J.

VII.4 spindle or distaff, (Poll.7.32)

VII.5 perh. coping of a wall, Inscr.Délos372 A158 (iii/ii B.C.).

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ὄνος -ου, ὁ, ἡ — [in LXX chiefly for , also for , etc.;] an ass: Mt 21:2, 5(LXX), Lk 14:5, Jo 12:15(LXX); ὁ, Lk 13:15; ἡ, Mt 21:7.†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

169 occurrences in 64 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← ὀνομαστός · ὄντα →

All Greek headwords · Lexicon · Terms