παρακᾰλέω
Short definition (LSJ): call in, send for, summon,
LSJ — Liddell, Scott & Jones
παρακᾰλέω verb
Classical
II call in, send for, summon,
II.2 summon one's friends to attend one in a trial, π. τοὺς φίλους
II.3 invite, ἐπὶ δαῖτα
III exhort, encourage, τάξις τάξιν παρεκάλει
III.3 excite, τινὰ ἐς φόβον
IV demand, require, ὁ θάλαμος σκεύη π. Id.Oec.9.3:—Pass., τὰ παρακαλούμενα proposals, demands, Philipp. ap.
Hellenistic
II.2.b summon a defendant into court, in Pass.,
III exhort, encourage, τάξις τάξιν παρεκάλει
IV demand, require, ὁ θάλαμος σκεύη π. Id.Oec.9.3:—Pass., τὰ παρακαλούμενα proposals, demands, Philipp. ap.
V beseech, entreat, Id.4.82.8,
LXX
Att. fut. -καλῶ, later -καλέσω
II.2 summon one's friends to attend one in a trial, π. τοὺς φίλους
III.2 comfort, console, τοὺς πενθοῦντας
VI Pass., relent, πρός, ἐπί τινι, towards a person,
VI.2 repent, regret, παρακέκλημαι ὅτι . . ib.
NT
III.2 comfort, console, τοὺς πενθοῦντας
V beseech, entreat, Id.4.82.8,
Later
II call in, send for, summon,
II.4 appeal to, τινὰ περὶ γῆς
V beseech, entreat, Id.4.82.8,
Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament
παρακαλέω παρα-καλέω, -ῶ — [in LXX chiefly for ni., pi.;] 1. to call to one, call for, summon: Ac 28:20 (R, mg.; R, txt., entreat); hence (of the gods: Dem., Xen., al.), to invoke, call on, beseech, entreat: τ. πατέρα μου, Mt 26:53; τ. κύριον, II Co 12:8; in late writers (Polyb., Diod., al.; rarely in LXX; in π., v. Deiss., LAE, 17614), also of men: absol., Phm 9; c. acc., Mt 8:5, Mk 1:40, Ac 16:9, al.; c. inf., Mk 5:17, Lk 8:41, Ac 8:31, al.; seq. ἵνα (v. M, Pr., 205, 208), Mt 14:36, Mk 5:18, Lk 8:31, al. 2. to admonish, exhort: absol., Lk 3:18, Ro 12:8, II Ti 4:2, al.; c. acc., Ac 15:32, I Th 2:11, He 3:13, al.; id. seq. inf., Ac 11:23, Ro 12:1, Phl 4:2, I Th 4:10, al.; seq. ἵνα (v. M, Pr., 205, 208), I Co 1:10, II Co 8:6, I Th 4:1, al. 3. to cheer, encourage, comfort (Plut., LXX: Jb 4:3, Is 35:3, Si 43:24, al.): c. acc., II Co 1:6, Eph 6:22, Col 2:2, al.; id. seq. ἐν, I Th 4:18; διά, II Co 1:4; pass., Mt 5:4, Lk 16:25, Ac 20:12.
Occurrences across the library
855 occurrences in 99 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.
- Histories
Passages: 1.18.7 · 1.27.1 · 1.32.8 · 1.43.3 · 1.43.5 · 1.43.6 · 1.44.1 · 1.44.5 · 1.45.3 · 1.60.5 · 1.61.1 · 1.62.7 · and 258 more passages - Library of History
Passages: Book 1, Part 2 · Book 1, Part 5 · Book 1, Part 5 · Book 1, Part 8 · Book 2, Part 4 · Book 2, Part 4 · Book 2, Part 4 · Book 3, Part 7 · Book 3, Part 8 · Book 4, Part 1 · Book 4, Part 3 · Book 4, Part 4 · and 38 more passages - The Life of Josephus
Passages: 1:3 · 1:11 · 1:12 · 1:13 · 1:16 · 1:17 · 1:19 · 1:20 · 1:21 · 1:22 · 1:25 · 1:30 · and 18 more passages - History of the Peloponnesian War
Passages: 1.37.2 · 1.67.1 · 1.68.2 · 1.87.4 · 1.118.3 · 1.119.1 · 2.96.2 · 3.73.1 · 3.82.1 · 4.65.2 · 5.6.4 · 5.17.2 · and 7 more passages - Antiquities of the Jews, Book 7
Passages: 1:1 · 2:2 · 6:1 · 6:2 · 7:3 · 7:4 · 7:5 · 8:1 · 8:2 · 8:3 · 9:2 · 10:1 · and 5 more passages - Antiquities of the Jews, Book 8
Passages: 1:2 · 1:3 · 2:6 · 2:8 · 4:3 · 4:4 · 5:3 · 7:7 · 8:2 · 9:1 · 11:3 · 12:4 · and 4 more passages - Discourses
Passages: 1.9.30 · 1.10.10 · 1.16.21 · 1.27.16 · 2.7.11 · 2.15.15 · 2.24.2 · 3.21.12 · 3.23.27 · 3.23.28 · 3.23.35 · 4.13.10 · and 2 more passages - Antiquities of the Jews, Book 1
Passages: Pref:3 · Pref:4 · 1:4 · 2:2 · 3:7 · 10:2 · 11:2 · 11:3 · 12:1 · 16:2 · 18:6 · 18:7 · and 3 more passages - Antiquities of the Jews, Book 12
Passages: 2:2 · 2:12 · 2:13 · 2:15 · 4:3 · 4:6 · 5:1 · 6:3 · 8:5 · 10:6 · 11:1 - Antiquities of the Jews, Book 20
Passages: 1:1 · 2:2 · 3:2 · 4:1 · 4:2 · 6:1 · 7:2 · 8:7 · 8:9 · 8:11 · 9:1 · 9:6 - Anabasis
Passages: 1.6.5 · 1.6.6 · 2.5.31 · 3.1.24 · 3.1.32 · 3.1.34 · 3.1.44 · 4.7.11 · 5.6.16 · 5.6.19 · 5.7.16 · 6.1.3 · and 4 more passages - Antiquities of the Jews, Book 13
Passages: 1:5 · 2:2 · 2:3 · 3:4 · 5:1 · 5:2 · 5:5 · 6:1 · 6:3 · 11:2 · 12:2 · 13:5 - Antiquities of the Jews, Book 14
Passages: 1:4 · 4:1 · 8:1 · 9:4 · 9:5 · 10:1 · 10:11 · 10:22 · 10:24 · 12:2 · 14:4 · 15:3 · and 2 more passages - Antiquities of the Jews, Book 5
Passages: 1:1 · 1:5 · 1:16 · 1:28 · 4:3 · 6:1 · 7:5 · 7:7 · 7:10 · 8:5 · 9:1 - Antiquities of the Jews, Book 6
Passages: 2:2 · 7:4 · 7:5 · 11:6 · 11:9 · 12:3 · 13:2 · 13:6 · 13:9 · 14:2 · 14:3 · 14:6 · and 1 more passages - Antiquities of the Jews, Book 11
Passages: 2:1 · 5:1 · 5:3 · 5:8 · 6:8 · 6:9 · 6:10 · 6:11 · 6:13 · 8:6 - Antiquities of the Jews, Book 2
Passages: 2:3 · 3:1 · 4:2 · 4:4 · 5:1 · 5:2 · 7:7 · 9:3 · 10:2 · 11:2 · 13:2 - The Jewish War, Book 1
Passages: 10:9 · 13:3 · 14:1 · 16:4 · 18:3 · 23:5 · 24:4 · 31:3 · 33:4 · 33:8 - Cyropaedia
Passages: 1.4.15 · 1.5.7 · 2.4.21 · 3.3.59 · 4.5.53 · 4.6.3 · 5.2.6 · 5.5.19 · 7.1.18 · 7.5.23 · 8.5.22 · 8.7.27 - Antiquities of the Jews, Book 3
Passages: 1:4 · 1:7 · 2:1 · 2:2 · 2:3 · 5:1 · 15:2 - The Library
Passages: Book 1, Part 7 · Book 1, Part 7 · Book 1, Part 8 · Book 1, Part 9 · Book 2, Part 1 · Book 2, Part 3 · Book 2, Part 5 · Book 2, Part 5 · Book 2, Part 7 - Life of Pythagoras
Passages: Chapter 1 · Chapter 1 · Chapter 8 · Chapter 8 · Chapter 9 · Chapter 27 · Chapter 28 · Chapter 30 · Chapter 35 - Letters
Passages: 324d · 329a · 333d · 336d · 337d · 350c · 350d · 357b · 358e - Gorgias
Passages: 500c · 512c · 514c · 514e · 515a · 521a · 521b · 526e · 527e - Antiquities of the Jews, Book 9
Passages: 3:1 · 4:2 · 4:3 · 6:6 · 8:5 · 12:3 · 14:1 - The Jewish War, Book 5
Passages: 7:4 · 9:2 · 9:3 · 9:4 · 10:1 · 13:3 - Laws
Passages: 666b · 692e · 833a · 833e · 854a · 887c · 917b · 952a - Hellenica
Passages: 2.4.9 · 3.1.13 · 3.5.8 · 3.5.15 · 6.3.2 · 7.1.33 · 7.4.28 · 7.5.3 - 4 Maccabees
Passages: 3:11 · 3:12 · 7:6 · 7:25 · 9:1 · 11:6 · 15:24 - Antiquities of the Jews, Book 10
Passages: 1:3 · 2:2 · 9:1 · 9:4 · 9:6 · 10:2 · 10:3 - Antiquities of the Jews, Book 15
Passages: 2:3 · 3:2 · 4:2 · 5:2 · 5:3 · 11:4 - Antiquities of the Jews, Book 18
Passages: 1:1 · 6:6 · 6:9 · 8:4 · 8:6 - The Jewish War, Book 6
Passages: 2:6 · 3:1 · 3:2 · 4:7 · 6:2 · 9:3 - Republic
Passages: 425c · 427d · 450a · 523b · 523c · 524b - Sirach
Passages: 17:19 · 30:23 · 38:17 · 38:23 · 48:24 · 49:10 - Antiquities of the Jews, Book 4
Passages: 6:2 · 6:7 · 7:3 · 8:3 · 8:48 - The Jewish War, Book 7
Passages: 6:4 · 8:6 · 8:7 · 9:1 · 10:1 - On the Life of Moses: Books 1-3
Passages: 1:83 · 1:139 · 1:233 · 1:266 · 1:285 · 2:9 - Antiquities of the Jews, Book 19
Passages: 2:4 · 2:5 · 4:5 · 4:6 · 5:3 - Laches
Passages: 179b · 180b · 180c · 182b · 200e - 3 Maccabees
Passages: 0:4 · 0:6 · 2:8 · 4:36 - The Jewish War, Book 2
Passages: 1:3 · 10:5 · 15:3 · 18:7 - The Jewish War, Book 4
Passages: 2:5 · 3:11 · 9:3 · 10:4 - Protagoras
Passages: 340a · 349a - Antidosis
Passages: 57 · 65 · 85 - On the Virtues and on the Office of Ambassadors. Adressed to Caius
Passages: 30 · 52 · 300 - How the Young Man Should Study Poetry
Passages: 32d · 33a · 33d - Isis and Osiris
Passages: 352a · 354d · 357f - Whether an Old Man Should Engage in Public Affairs
Passages: 784d · 788a · 791d - Memorabilia
Passages: 1.2.55 · 2.10.2 - Wasps
Passages: 215 · 218 - Nicomachean Ethics
Passages: 1102b15 · 1180a5 - On the Crown
Passages: 8 · 185 - Iphigenia in Aulis
Passages: 409 · 493 - Against Apion, Book 2
Passages: 1:15 · 1:42 - Antiquities of the Jews, Book 16
Passages: 4:4 · 4:6 - The Jewish War, Book 3
Passages: 7:32 · 8:2 - Against Simon
Passages: 11 · 33 - On the Confusion of Languages
Passages: 83 · 110 - To Prove that every Man who is virtuous is also free
Passages: 64 · 94 - Phaedo
Passages: 89c - The Six Enneads: Enneads III-IV
Passages: Ennead IV, Treatise 4 · Ennead IV, Treatise 9 - Letter to Marcella
Passages: Section 5 · Section 12 - On Abstinence from Animal Food
Passages: Book 4 · Book 4 - The Persians
Passages: 378 - Ecclesiazusae
Passages: 202 - Frogs
Passages: 397 - Philippic 3
Passages: 73 - Enchiridion
Passages: Chapter 25 - Fragments
Passages: Fragment 17 - Andromache
Passages: 650 - Cyclops
Passages: 156 - Hecuba
Passages: 585 - Orestes
Passages: 1583 - The Bacchae
Passages: 1247 - The Phoenician Women
Passages: 1253 - Histories (Books 1–2)
Passages: 1.77.1 - On the Mysteries
Passages: Book 5 - Panegyricus
Passages: 188 - Against Apion, Book 1
Passages: 1:28 - Antiquities of the Jews, Book 17
Passages: 8:2 - Against the Corn-Dealers
Passages: 8 - On the Murder of Eratosthenes
Passages: 46 - On the Olive Stump
Passages: 20 - On Drunkenness
Passages: 193 - On Sobriety
Passages: 40 - On Three Virtues, that is to say, on Courage, Humanity, and Repentance
Passages: 70 - On the Creation of the World
Passages: 157 - On the Life of a Man occupied with Affairs of State; or, on Joseph
Passages: 173 - On the Posterity of Cain
Passages: 138 - On the doctrine that Dreams are sent from God, Books 1-2
Passages: 2:106 - Epinomis
Passages: 992e - Lysis
Passages: 223a - Phaedrus
Passages: 233e - The Six Enneads: Enneads V-VI
Passages: Ennead V, Treatise 5 - On Controlling Anger
Passages: 458b - On Fortune
Passages: 99d - On the Face in the Orb of the Moon
Passages: 937c - Symposium
Passages: Chapter 2