Ad Fontesto the sources

πλᾰνάω

Greek headword · 178 occurrences · 73 works

Short definition (LSJ): lead from the subject, in talking,

LSJ — Liddell, Scott & Jones

πλᾰνάω verb

Classical

2 lead from the subject, in talking, (D.19.335)

3 lead astray, mislead, deceive, ἢ γνώμη πλανᾷ; (S.OC316; Pl.Prt.356d; Lg.655c)

II Pass., wander, stray, ἵπποι πλανόωνται ἀνὰ δρόμον (Il.23.321; A.Pr.565; Lys.12.97)

II.b c.acc.loci, πλανηθεὶς τήνδε βάρβαρον χθόνα having wandered over it, (E.Hel.598; X.Cyr.1.3.4)

II.2 wander in speaking, π. ἐν τῷ λόγῳ (Hdt.2.115; Pl.Plt.263a)

II.4 do a thing irregularly or with variation, (Hdt.6.52; ib.; A.Pr.277)

II.5 to be in doubt or at a loss, π. τὸ θέλει τὸ ἔπος εἶπαι (Hdt.6.37; A.Pr.473; ib.)

Hellenistic

3 lead astray, mislead, deceive, ἢ γνώμη πλανᾷ; (Men.Pk.79)

II.7 to be misled, ὑπὸ φωνῆς κοινότητος (Phld.Sign.7; ib.)

LXX

fut. -ήσω LXX4 Ki.4.28, etc. :—Pass. and (LXX; Ki.4.28)

NT

3 lead astray, mislead, deceive, ἢ γνώμη πλανᾷ; (Ev.Jo.7.12)

II.5 to be in doubt or at a loss, π. τὸ θέλει τὸ ἔπος εἶπαι (Ep.6.10; ib.)

Later

II Pass., wander, stray, ἵπποι πλανόωνται ἀνὰ δρόμον (Plot.6.7.13)

II.b c.acc.loci, πλανηθεὶς τήνδε βάρβαρον χθόνα having wandered over it, (Plu.Luc.34)

II.3 c. gen., πλαναθεὶς καιροῦ having missed the right moment, Pi.N.8.4.

II.5 to be in doubt or at a loss, π. τὸ θέλει τὸ ἔπος εἶπαι (Diog.Oen.27)

II.6 in forensic Rhet., χρώματα πεπλανημένα, μετάθεσις πεπ., of alternative pleas, Hermog.

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

πλανάω -ῶ — (< πλάνη), [in LXX chiefly for ;] to cause to wander, lead astray. Pass., to go astray, wander: Mt 18:12, 13, He 11:38, I Pe 2:25 (cf. Is 53:6). Metaph., to lead astray, deceive: c. acc. pers., Mt 24:4, 5, 11, 24, Mk 13:5, 6, Jo 7:12, II Ti 3:13, I Jo 1:8 2:26 3:7, Re 2:20 12:9 13:14 19:20 20:3, 8, 10; pass., to be led astray, to err: Mt 22:29, Mk 12:24, 27, Lk 21:8, Jo 7:47, II Ti 3:13, Tit 3:3, He 5:2, II Pe 2:15, Re 18:23; τ. καρδίᾳ, He 3:10; ἀπὸ τ. ἀληθείας, Ja 5:19; μὴ πλανᾶσθε, I Co 6:9 15:33, Ga 6:7, Ja 1:16 (cf. ἀπο-πλανάω).†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

178 occurrences in 73 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← πλάγιος · πλά̆νη →

All Greek headwords · Lexicon · Terms