πλᾰνάω
Short definition (LSJ): lead from the subject, in talking,
LSJ — Liddell, Scott & Jones
πλᾰνάω verb
Classical
2 lead from the subject, in talking,
3 lead astray, mislead, deceive, ἢ γνώμη πλανᾷ;
II Pass., wander, stray, ἵπποι πλανόωνται ἀνὰ δρόμον
II.b c.acc.loci, πλανηθεὶς τήνδε βάρβαρον χθόνα having wandered over it,
II.2 wander in speaking, π. ἐν τῷ λόγῳ
II.4 do a thing irregularly or with variation,
II.5 to be in doubt or at a loss, π. τὸ θέλει τὸ ἔπος εἶπαι
Hellenistic
3 lead astray, mislead, deceive, ἢ γνώμη πλανᾷ;
II.7 to be misled, ὑπὸ φωνῆς κοινότητος
LXX
fut. -ήσω LXX4 Ki.4.28, etc. :—Pass. and
NT
3 lead astray, mislead, deceive, ἢ γνώμη πλανᾷ;
II.5 to be in doubt or at a loss, π. τὸ θέλει τὸ ἔπος εἶπαι
Later
II Pass., wander, stray, ἵπποι πλανόωνται ἀνὰ δρόμον
II.b c.acc.loci, πλανηθεὶς τήνδε βάρβαρον χθόνα having wandered over it,
II.3 c. gen., πλαναθεὶς καιροῦ having missed the right moment, Pi.N.8.4.
II.5 to be in doubt or at a loss, π. τὸ θέλει τὸ ἔπος εἶπαι
II.6 in forensic Rhet., χρώματα πεπλανημένα, μετάθεσις πεπ., of alternative pleas, Hermog.
Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament
πλανάω -ῶ — (< πλάνη), [in LXX chiefly for ;] to cause to wander, lead astray. Pass., to go astray, wander: Mt 18:12, 13, He 11:38, I Pe 2:25 (cf. Is 53:6). Metaph., to lead astray, deceive: c. acc. pers., Mt 24:4, 5, 11, 24, Mk 13:5, 6, Jo 7:12, II Ti 3:13, I Jo 1:8 2:26 3:7, Re 2:20 12:9 13:14 19:20 20:3, 8, 10; pass., to be led astray, to err: Mt 22:29, Mk 12:24, 27, Lk 21:8, Jo 7:47, II Ti 3:13, Tit 3:3, He 5:2, II Pe 2:15, Re 18:23; τ. καρδίᾳ, He 3:10; ἀπὸ τ. ἀληθείας, Ja 5:19; μὴ πλανᾶσθε, I Co 6:9 15:33, Ga 6:7, Ja 1:16 (cf. ἀπο-πλανάω).†
Occurrences across the library
178 occurrences in 73 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.
- Library of History
Passages: Book 2, Part 5 · Book 3, Part 2 · Book 3, Part 7 · Book 3, Part 8 · Book 4, Part 5 · Book 4, Part 8 · Book 5, Part 3 · Book 5, Part 6 · Book 5, Part 8 · Book 18, Part 3 · Book 18, Part 7 · Book 19, Part 4 · and 1 more passages - Alcibiades I
Passages: 112d · 117a · 117b · 117b · 117c · 117c · 117d · 118a · 118a - Sirach
Passages: 3:23 · 9:7 · 9:8 · 15:12 · 16:21 · 29:18 · 34:7 · 36:25 · 51:13 - Wisdom of Solomon
Passages: 1:21 · 4:6 · 10:15 · 11:24 · 12:6 · 13:22 · 14:4 · 16:1 - On the Principle that the Worse is accustomed to be always plotting against the Better
Passages: 5 · 10 · 17 · 22 · 28 · 131 - Laws
Passages: 633c · 655d · 752a · 821c · 822a · 962d · 962d - Prometheus Bound
Passages: 275 · 473 · 565 · 572 - Epitome
Passages: Chapter 6 · Chapter 6 · Chapter 7 - Discourses
Passages: 1.18.6 · 1.20.10 · 2.12.3 - Phaedo
Passages: 79c · 81d · 108c - The Six Enneads: Enneads III-IV
Passages: Ennead III, Treatise 1 · Ennead III, Treatise 4 · Ennead III, Treatise 7 · Ennead IV, Treatise 4 - History of the Peloponnesian War
Passages: 2.4.7 · 2.102.6 · 5.4.3 · 7.44.8 - The Library
Passages: Book 2, Part 1 · Book 2, Part 5 · Book 3, Part 1 - Peace
Passages: 351 · 828 · 1314 - Metaphysics
Passages: 1073b10 · 1073b20 · 1074a1 - Histories (Books 1–2)
Passages: 2.41.6 · 2.133.4 · 2.180.2 - Histories (Books 3–9)
Passages: 4.128.2 · 6.37.2 · 6.52.6 - Meditations
Passages: 3.14.1 · 8.1.1 · 9.42.2 - Description of Greece, Books 1–5
Passages: Book 1, Part 2 · Book 1, Part 3 · Book 1, Part 8 - Letters
Passages: 320d · 344d · 358e - On the Delays of Divine Vengeance
Passages: 549d · 556d · 564f - On Abstinence from Animal Food
Passages: Book 2 · Book 2 · Book 3 - Oedipus at Colonus
Passages: 304 · 316 · 347 - Anabasis
Passages: 1.2.25 · 5.1.7 · 7.7.24 - Antidosis
Passages: 52 · 115 - Antiquities of the Jews, Book 6
Passages: 14:6 - Antiquities of the Jews, Book 8
Passages: 10:3 - The Jewish War, Book 6
Passages: 5:4 · 6:1 - About the Planting of Noah
Passages: 5 · 97 - On Fugitives
Passages: 119 · 127 - On Three Virtues, that is to say, on Courage, Humanity, and Repentance
Passages: 96 · 117 - Republic
Passages: 484b · 586a - Timaeus
Passages: 86e · 91c - The Six Enneads: Enneads V-VI
Passages: Ennead VI, Treatise 7 - On the Cleverness of Animals
Passages: 972e · 981a - On the Face in the Orb of the Moon
Passages: 939a · 943c - Histories
Passages: 16.17.3 · 20.9.11 - Cyropaedia
Passages: 1.3.4 · 2.4.27 - Thesmophoriazusae
Passages: 398 - Wasps
Passages: 873 - Fragments
Passages: Fragment 244–246 (II) (DK B57) - Alcestis
Passages: 482 - Electra
Passages: 1253 - Helen
Passages: 598 - The Phoenician Women
Passages: 416 - Iliad
Passages: 321 - On the Mysteries
Passages: Book 9 - Panegyricus
Passages: 28 - Antiquities of the Jews, Book 10
Passages: 1:4 - Antiquities of the Jews, Book 16
Passages: 4:2 - Antiquities of the Jews, Book 4
Passages: 8:29 - The Jewish War, Book 1
Passages: 30:6 - The Jewish War, Book 2
Passages: 7:2 - Against Eratosthenes
Passages: 97 - Fragments
Passages: Fragment B8 (verses 57–120) - On Rewards and Punishments
Passages: 29 - On the Allegories of the Sacred Laws
Passages: 3:108 - On the Confusion of Languages
Passages: 144 - On the Life of Moses: Books 1-3
Passages: 2:272 - On the Meeting for the sake of receiving Instructions
Passages: 108 - On the Migration of Abraham
Passages: 133 - On the question why certain Names in the Holy Scriptures are changed
Passages: 67 - On the question, Who is the Heir of Divine Things
Passages: 12 - Epinomis
Passages: 982d - Hippias Minor
Passages: 376c - Menexenus
Passages: 248a - Phaedrus
Passages: 263b - Protagoras
Passages: 356d - Sophist
Passages: 230b - Statesman
Passages: 263a - The Six Enneads: Enneads I-II
Passages: Ennead II, Treatise 3 - Letter to Marcella
Passages: Section 8 - Hellenica
Passages: 5.1.8