Ad Fontesto the sources

ποινή

Greek headword · 79 occurrences · 37 works

Short definition (LSJ): blood-money, were-gild, fine paid by the slayer to the kinsmen of the slain, c. gen. pers., ἵνα μή τι κασιγνήτοιό γε π. δηρὸν ἄτιτος ἔῃ

LSJ — Liddell, Scott & Jones

ποινή ἡ

Classical

blood-money, were-gild, fine paid by the slayer to the kinsmen of the slain, c. gen. pers., ἵνα μή τι κασιγνήτοιό γε π. δηρὸν ἄτιτος ἔῃ (Il.14.483; Od.23.312; Il.21.28)

2 generally, price paid, satisfaction, requital, penalty, Κύκλωψ ἀπετείσατο π. ἰφθίμων ἑτάρων (Od.23.312; Il.21.28; Hes.Op.749)

3 in good sense, recompense, reward for a thing, τεθρίππων, καμάτων, Pi.P.1.59, (A.Supp.626)

II personified, the goddess of vengeance, μᾶτερ, ἅ μ’ ἔτικτες . . ἀλαοῖσι καὶ δεδορκόσι ποινάν (A.Eu.323; E.IT200)

Hellenistic

blood-money, were-gild, fine paid by the slayer to the kinsmen of the slain, c. gen. pers., ἵνα μή τι κασιγνήτοιό γε π. δηρὸν ἄτιτος ἔῃ (Plb.23.10.2)

II personified, the goddess of vengeance, μᾶτερ, ἅ μ’ ἔτικτες . . ἀλαοῖσι καὶ δεδορκόσι ποινάν (Plb.23.10.2)

Later

blood-money, were-gild, fine paid by the slayer to the kinsmen of the slain, c. gen. pers., ἵνα μή τι κασιγνήτοιό γε π. δηρὸν ἄτιτος ἔῃ (Epigr.Gr.356.3; IG14.1437; SExtM5.15)

2 generally, price paid, satisfaction, requital, penalty, Κύκλωψ ἀπετείσατο π. ἰφθίμων ἑτάρων (Epigr.Gr.356.3)

3 in good sense, recompense, reward for a thing, τεθρίππων, καμάτων, Pi.P.1.59, (IG14.1437)

4 redemption, release, π. τίς ἔσται πρὸς θεῶν; Pi.P.4.63.

III Astrol., name of a κλῆρος, (SExtM5.15)

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

79 occurrences in 37 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← ποίμνιον · ποῖος →

All Greek headwords · Lexicon · Terms