Ad Fontesto the sources

προσκῠνέω

Greek headword · 168 occurrences · 59 works

Short definition (LSJ): esp. of the Oriental fashion of prostrating oneself before kings and superiors, abs.,

LSJ — Liddell, Scott & Jones

προσκῠνέω verb

Classical

2 esp. of the Oriental fashion of prostrating oneself before kings and superiors, abs., (Hdt.1.119; ib.; Arist.HA630b)

Hellenistic

II later, kiss, σοῦ -ήσω τὴν χεῖρα BGU423.15 (ii A.D.); τὸ πρόσωπον, τὴν ὄψιν, τοὺς πόδας (PLond.3.1244.4)

II.2 greet, σπουδάζουσα -ῆσαί σε (by letter) BGU 615.8 (ii A.D.); ἔλθω πρὸς ὑμᾶς ἵνα ὑμᾶς -ήσω διὰ πολλοῦ χρόνο (PLips. 110.19)

II.3 welcome respectfully, respect, προσεκύνησά σου τὰ γράμματα (POxy.237; PTeb.286.22)

LXX

2 esp. of the Oriental fashion of prostrating oneself before kings and superiors, abs., (LXXEx.12.27; LXXGe.24.26)

NT

2 esp. of the Oriental fashion of prostrating oneself before kings and superiors, abs., (Ev.Matt.2.2; Ev.Jo.4.23)

Later

fut. -ήσω Hippon.32 (tm.), Pl.R.469a: aor.

2 esp. of the Oriental fashion of prostrating oneself before kings and superiors, abs., (Plu.Them.27; J.AJ9)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

προσκυνέω προσ-κυνέω, -ῶ — (< κυνέω, to kiss), [in LXX chiefly for hith.;] to make obeisance, do reverence to, worship; (a) prop. (as in cl., of the gods: Hdt., Æsch., Plat., al.), of God, Christ and supra-mundane beings: absol., Jo 4:20 12:20, Ac 8:27 24:11, He 11:21 (Westc., in l.), Re 11:1; πίπτειν καὶ π., Re 5:14; c. dat. (of the significance of this constr. as compared with the usual cl., c. acc., v. Abbott, JG, 78 f.; JV, 133 ff.), Jo 4:21, 23, Ac 7:43, I Co 14:25, He 1:6, Re 4:10 7:11 11:16 13:4, 15 14:7 16:2 19:4, 10, 20 22:8, 9; c. acc. (v. supr.), Mt 4:10, Lk 4:8 24:52 (WH, R, mg., om.), Jo 4:22, 24, Re 9:20 13:4, 8, 12 14:9, 11 20:4; seq. ἐπώπιον, Lk 4:7, Re 15:4; (b) as in cl., of homage to human superiors (cf. MM, xxi): absol., Mt 20:20, Ac 10:25; c. dat. (v. supr.), Mt 2:2, 8 8:2 9:18 14:33 15:25 18:26 28:9, Mk 15:19, Jo 9:38; πεσὼν π., Mt 2:11 4:9; ἐνώπιον τ. ποδῶν, Re 3:9; c. acc., Mk 5:6 (dat. T).†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

168 occurrences in 59 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← πρόσκειμαι · προσλαμβάνω →

All Greek headwords · Lexicon · Terms