ῥέω
Short definition (LSJ): Il.22.149, etc.; Ep. ῥείω Hes.Fr.263 (dub.), D.P.1074, AP7.36 (Eryc.), but not in Hom.: impf. 3sg. ἔρρει Il.17.86, Telecl.1.4, but elsewhere in Hom. ἔρρεε or ῥέε: fut. ῥεύσομαι Thgn.448, E.Fr.384, Crates Com.15.4, Pherecr.130.5, Hp.Haem.5;
LSJ — Liddell, Scott & Jones
ῥέω verb
Classical
Il.22.149, etc.; Ep. ῥείω Hes.Fr.263 (dub.), D.P.1074, AP7.36 (Eryc.), but not in Hom.: impf. 3sg. ἔρρει Il.17.86, Telecl.1.4, but elsewhere in Hom. ἔρρεε or ῥέε: fut. ῥεύσομαι Thgn.448, E.Fr.384, Crates Com.15.4, Pherecr.130.5, Hp.Haem.5;
b the post-Hom. expression for a full stream is μέγας ῥεῖ, ῥέουσι μεγάλοι
c of a river, also ῥ. ἀπὸ τηκομένης χιόνος derive its stream from melted snow,
d prov., ἄνω ῥεῖν flow upwards, of inversion of the usual or right order,
e ταῦτα μὲν ῥείτω κατ’ οὖρον (v. οὖρος (A))
2 metaph. of things, ἐκ χειρῶν βέλεα ῥέον from their hands rained darts,
3 fall, drop off, e.g. of hair,
4 of molten objects, liquefy, run, ῥεῖ πᾶν ἄδηλον
5 to be in perpetual flux and change, ἅπανθ’ ὁρῶ ἅμα τῇ τύχῃ ῥέοντα μεταπίπτοντά τε
6 of persons, ῥ. ἐπί τι to be inclined, given to a thing,
7 leak, of a ship, opp. στεγανὸν εἶναι,
9 impers., ἐκ ῥινῶν ἐρρύη
II very rarely trans., let flow, pour, ἔρρει χοάς
Hellenistic
Il.22.149, etc.; Ep. ῥείω Hes.Fr.263 (dub.), D.P.1074, AP7.36 (Eryc.), but not in Hom.: impf. 3sg. ἔρρει Il.17.86, Telecl.1.4, but elsewhere in Hom. ἔρρεε or ῥέε: fut. ῥεύσομαι Thgn.448, E.Fr.384, Crates Com.15.4, Pherecr.130.5, Hp.Haem.5;
3 fall, drop off, e.g. of hair,
4 of molten objects, liquefy, run, ῥεῖ πᾶν ἄδηλον
7 leak, of a ship, opp. στεγανὸν εἶναι,
8 to have a flux, τὰς κοιλίας τὰς ῥεούσας
II.2 c. acc. cogn., ῥείτω γάλα, μέλι, let the land run milk, honey,
LXX
Il.22.149, etc.; Ep. ῥείω Hes.Fr.263 (dub.), D.P.1074, AP7.36 (Eryc.), but not in Hom.: impf. 3sg. ἔρρει Il.17.86, Telecl.1.4, but elsewhere in Hom. ἔρρεε or ῥέε: fut. ῥεύσομαι Thgn.448, E.Fr.384, Crates Com.15.4, Pherecr.130.5, Hp.Haem.5;
II.2 c. acc. cogn., ῥείτω γάλα, μέλι, let the land run milk, honey,
NT
Il.22.149, etc.; Ep. ῥείω Hes.Fr.263 (dub.), D.P.1074, AP7.36 (Eryc.), but not in Hom.: impf. 3sg. ἔρρει Il.17.86, Telecl.1.4, but elsewhere in Hom. ἔρρεε or ῥέε: fut. ῥεύσομαι Thgn.448, E.Fr.384, Crates Com.15.4, Pherecr.130.5, Hp.Haem.5;
Later
Il.22.149, etc.; Ep. ῥείω Hes.Fr.263 (dub.), D.P.1074, AP7.36 (Eryc.), but not in Hom.: impf. 3sg. ἔρρει Il.17.86, Telecl.1.4, but elsewhere in Hom. ἔρρεε or ῥέε: fut. ῥεύσομαι Thgn.448, E.Fr.384, Crates Com.15.4, Pherecr.130.5, Hp.Haem.5;
b the post-Hom. expression for a full stream is μέγας ῥεῖ, ῥέουσι μεγάλοι
2 metaph. of things, ἐκ χειρῶν βέλεα ῥέον from their hands rained darts,
3 fall, drop off, e.g. of hair,
5.b 'run', of ink, etc., metaph., στιγμῆς ῥυείσης γραμμὴν φαντασιούμεθα . ., γραμμῆς δὲ ῥυείσης πλάτος ἐποιήσαμεν
7 leak, of a ship, opp. στεγανὸν εἶναι,
II.2 c. acc. cogn., ῥείτω γάλα, μέλι, let the land run milk, honey,
III v. ῥέον. (Cf. ῥόϝος, Skt. sravati, Lith. sravēti 'flow': I.-E. srěw- alternating with srǒw- and srǔ-.)
Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament
ῥέω ῥέω — [in LXX chiefly for ;] to flow: Jo 7:38 (cf. παραρρέω).†
Occurrences across the library
468 occurrences in 97 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.
- Histories (Books 3–9)
Passages: 3.117.2 · 4.8.2 · 4.36.2 · 4.40.1 · 4.47.1 · 4.47.2 · 4.48.1 · 4.48.2 · 4.48.3 · 4.49.1 · 4.49.2 · 4.49.3 · and 40 more passages - Histories (Books 1–2)
Passages: 1.6.1 · 1.51.4 · 1.72.2 · 1.75.4 · 1.80.1 · 1.180.1 · 1.185.2 · 1.188.1 · 1.189.1 · 1.202.3 · 1.202.4 · 2.10.3 · and 22 more passages - Iliad
Passages: 246 · 306 · 846 · 296 · 136 · 451 · 86 · 336 · 541 · 771 · 171 · 61 · and 26 more passages - Description of Greece, Books 1–5
Passages: Book 1, Part 1 · Book 1, Part 3 · Book 1, Part 3 · Book 1, Part 6 · Book 1, Part 7 · Book 1, Part 7 · Book 1, Part 8 · Book 2, Part 1 · Book 2, Part 1 · Book 2, Part 1 · Book 2, Part 1 · Book 2, Part 4 · and 15 more passages - Histories
Passages: 1.74.1 · 2.5.5 · 3.47.2 · 3.49.6 · 3.110.9 · 4.11.3 · 4.39.2 · 4.39.7 · 4.39.11 · 4.42.1 · 4.78.2 · 5.110.1 · and 13 more passages - Odyssey
Passages: 156 · 451 · 66 · 136 · 286 · 391 · 512 · 36 · 596 · 206 · 271 · 201 · and 1 more passages - Cratylus
Passages: 410b · 411c · 411c · 413e · 415d · 420a · 421c · 426d · 436e · 439d · 440c - Library of History
Passages: Book 1, Part 3 · Book 1, Part 4 · Book 1, Part 4 · Book 1, Part 4 · Book 1, Part 5 · Book 2, Part 2 · Book 2, Part 6 · Book 3, Part 8 · Book 5, Part 3 · Book 5, Part 4 · Book 18, Part 2 · Book 19, Part 2 - Argonautica
Passages: 887 · 1261 · 221 · 461 · 757 · 802 · 1352 · 1283 · 1528 · 1678 · 1703 - Phaedo
Passages: 87d · 111d · 111e · 112b · 112c · 112e · 113a - Timaeus
Passages: 43c · 43d · 45b · 49c · 61b · 75e · 79a · 80e · 85b - The Six Enneads: Enneads V-VI
Passages: Ennead V, Treatise 1 · Ennead V, Treatise 6 · Ennead VI, Treatise 4 · Ennead VI, Treatise 4 · Ennead VI, Treatise 4 - The Six Enneads: Enneads III-IV
Passages: Ennead III, Treatise 7 · Ennead III, Treatise 8 · Ennead IV, Treatise 3 · Ennead IV, Treatise 3 · Ennead IV, Treatise 3 · Ennead IV, Treatise 5 · Ennead IV, Treatise 7 - Theaetetus
Passages: 144b · 172e · 182c · 182c · 182d · 182d - The Six Enneads: Enneads I-II
Passages: Ennead I, Treatise 8 · Ennead II, Treatise 1 · Ennead II, Treatise 1 · Ennead II, Treatise 1 · Ennead II, Treatise 7 - History of the Peloponnesian War
Passages: 1.46.4 · 2.5.2 · 2.96.3 · 2.96.4 · 2.102.2 · 3.116.1 - Anabasis
Passages: 1.2.7 · 1.2.8 · 1.2.23 · 1.4.4 · 6.2.3 · 6.4.4 - Idylls
Passages: 121 · 126 · 78 · 26 · 45 · 16 - Theogony
Passages: 36 · 81 · 96 · 366 · 786 - Hellenica
Passages: 1.1.23 · 5.2.4 · 5.3.3 · 5.4.58 - Ion
Passages: 194 · 695 · 899 · 913 - The Jewish War, Book 7
Passages: 5:1 · 5:5 · 6:3 - Meditations
Passages: 2.3.1 · 2.17.1 · 3.2.2 · 4.33.1 - Laws
Passages: 636d · 719c · 761a · 892d - On Abstinence from Animal Food
Passages: Book 1 · Book 3 · Book 3 · Book 4 - The Bacchae
Passages: 141 - The Suppliants
Passages: 81 · 380 · 518 - The Trojan Women
Passages: 103 · 449 · 994 - The Jewish War, Book 6
Passages: 1:7 · 2:1 · 4:6 - Concerning the Ten Commandments, which are the Heads ofthe Law
Passages: 150 · 153 · 173 - On Fugitives
Passages: 25 · 137 · 190 - On Rewards and Punishments
Passages: 38 · 73 · 168 - On the Life of Moses: Books 1-3
Passages: 1:84 · 1:114 · 2:127 - Philebus
Passages: 24d · 43a · 62d - Cyropaedia
Passages: 6.1.3 · 7.5.8 · 8.3.30 - Seven Against Thebes
Passages: 78 · 555 - The Persians
Passages: 732 · 744 - The Library
Passages: Book 1, Part 1 · Book 1, Part 2 - Metaphysics
Passages: 1063a20 · 1086a35 - Discourses
Passages: 1.6.30 · 4.11.9 - Rhesus
Passages: 289 · 747 - The Phoenician Women
Passages: 1272 · 1467 - Shield of Heracles
Passages: Section urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-… · Section urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-… - Homeric Hymns
Passages: Hymn 5 To Aphrodite · Hymn 25 To the Muses and Apollo - On the Mysteries
Passages: Book 2 · Book 10 - Antiquities of the Jews, Book 9
Passages: 3:2 - Against Flaccus
Passages: 22 - On the Incorruptibility of the World
Passages: 88 · 125 - On the Virtues and on the Office of Ambassadors. Adressed to Caius
Passages: 193 · 196 - On the doctrine that Dreams are sent from God, Books 1-2
Passages: 2:109 · 2:238 - Olympian Odes
Passages: Olympian Ode 5 · Olympian Ode 10 - Phaedrus
Passages: 230b · 251c - Symposium
Passages: 175d - Electra
Passages: 56 · 925 - Oedipus Rex
Passages: 560 · 910 - Trachiniae
Passages: 466 · 697 - Agamemnon
Passages: 418 - 3 Maccabees
Passages: 5:35 - Sirach
Passages: 46:8 - Frogs
Passages: 7 - Knights
Passages: 527 - Lysistrata
Passages: 1034 - Fragments
Passages: Fragment 11 - Andromache
Passages: 485 - Cyclops
Passages: 147a - Hippolytus
Passages: 443 - Iphigenia in Tauris
Passages: 185 - Medea
Passages: 1261 - Antiquities of the Jews, Book 1
Passages: 1:3 - Antiquities of the Jews, Book 10
Passages: 3:1 - Antiquities of the Jews, Book 2
Passages: 14:1 - Antiquities of the Jews, Book 3
Passages: 8:5 - Antiquities of the Jews, Book 4
Passages: 5:1 - The Jewish War, Book 5
Passages: 9:4 - Fragments
Passages: Fragment 17 (DK B8) - On Drunkenness
Passages: 12 - On Sobriety
Passages: 53 - On Three Virtues, that is to say, on Courage, Humanity, and Repentance
Passages: 10 - On the Confusion of Languages
Passages: 103 - On the Contemplative Life, or on the Virtues of Suppliants
Passages: 39 - On the Creation of the World
Passages: 52 - On the Giants
Passages: 22 - On the Life of a Man occupied with Affairs of State; or, on Joseph
Passages: 249 - On the Meeting for the sake of receiving Instructions
Passages: 159 - On the Principle that the Worse is accustomed to be always plotting against the Better
Passages: 92 - On the Sacrifice of Abel and Cain
Passages: 61 - On the Tilling of the Earth by Noah
Passages: 133 - On the Unchangeableness of God
Passages: 176 - On the question why certain Names in the Holy Scriptures are changed
Passages: 239 - To Prove that every Man who is virtuous is also free
Passages: 139 - Critias
Passages: 111d - Letters
Passages: 349e - Isis and Osiris
Passages: 375d - On Tranquillity of Mind
Passages: 477b - On the Cleverness of Animals
Passages: 979c - Oedipus at Colonus
Passages: 1775 - Symposium
Passages: Chapter 1