Ad Fontesto the sources

συγχωρέω

Greek headword · 354 occurrences · 81 works

Short definition (LSJ): fut. -ήσω X.HG3.2.12 (codd., f.l. for

LSJ — Liddell, Scott & Jones

συγχωρέω verb

Classical

fut. -ήσω X.HG3.2.12 (codd., f.l. for (X.HG3)

II get out of the way, make way, τινι Ar.V.1516 (anap.) give way, yield, defer to, τινι Id.Lys.1111 (anap.), (Th.1.140; E.Fr.965; Hdt.7.161)

II.2 accede, assent to, acquiesce in, τῇ γνώμῃ (Hdt.4.148; Th.7.72; E.Hec.125)

II.3 c. acc. rei, concede, give up, συγχωρησάντων ταῦτα τῶν Σπαρτιητέων (Hdt.9.35; E.IT741; Ar.Nu.1438)

II.4 concede or grant in argument, τί τινι (Pl.Lg.811b; Tht.169d; ib.)

II.7 impers. συγχωρεῖ, it is agreed, it may be done, ὅπῃ ἂν ξυγχωρῇ as may be agreed, (Th.5.40)

II.8 εἰ συγχωροίη if it were possible, v.l. in (X.Eq.9.11)

Hellenistic

II.2 accede, assent to, acquiesce in, τῇ γνώμῃ (POxy.1842.8)

II.3 c. acc. rei, concede, give up, συγχωρησάντων ταῦτα τῶν Σπαρτιητέων (Thphr.CP2)

Later

II.3 c. acc. rei, concede, give up, συγχωρησάντων ταῦτα τῶν Σπαρτιητέων (IGRom.4.921; Gal.16.712)

II.5 forgive a debt, (DL1.45)

II.6 allow, c. acc. et inf., οἱ παχεῖς [κυκλίσκοι] τὰς . . σάρκας σήπεσθαι συγχωροῦσι (Gal.14.47)

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

354 occurrences in 81 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← σύγχῠσις · σύγχωρος →

All Greek headwords · Lexicon · Terms