Ad Fontesto the sources

συμβάλλω

Greek headword · 480 occurrences · 90 works

Short definition (LSJ): fut. -βαλῶ: aor. -έβαλον, inf. -βαλεῖν: pf. -βέβληκα: aor. 1 Pass. -εβλήθην:-of these tenses Hom. uses only pres. Act., aor. Act. and Med., but most commonly Ep. intr. aor. forms συμβλήτην, -βλήμεναι, Med. σύμβλητο, -βληντο, -βλήμενος, subj

LSJ — Liddell, Scott & Jones

συμβάλλω verb

Classical

fut. -βαλῶ: aor. -έβαλον, inf. -βαλεῖν: pf. -βέβληκα: aor. 1 Pass. -εβλήθην:-of these tenses Hom. uses only pres. Act., aor. Act. and Med., but most commonly Ep. intr. aor. forms συμβλήτην, -βλήμεναι, Med. σύμβλητο, -βληντο, -βλήμενος, subj (Il.20.335; Od.7.204; Il.4.447)

2 collect, X.Cyr.2.1.5; store up, accumulate, κριθὰς ἵπποις συμβεβλημένας πολλάς Id.An.3.4.31. (X.Cyr.2.1.5; ib.)

3 jumble up together, διαφέροντα σ. εἰς ταὐτόν (Pl.Plt.285a)

4 intr. in Act., fit (cf. σύμβολον (Arist.EE1239b)

5 intr., come together, ἔνθα δίστομοι . . σ. ὁδοί where two roads join, (S.OC901; Arist.HA514a; Sph.Cyl.1.23)

6 βλέφαρα σ. ὕπνῳ close the eyes in sleep, (A.Ag.15; ib.; E.IA455)

7 generally, join, unite, σ. σχοινία twist ropes (cf. συμβολεύς), Ar.Pax37; so τοπεῖα (Hp.Fist.4; Arist.PA668b; E.IA58)

8 σ. συμβόλαιά τινι or πρός τινα make a contract with a person, esp. lend him money on bond, (D.34.1; Th.5.77; D.27.27)

9 generally, contribute:— Pass., συμβάλλεταί τις . . μερίς (Th.3.45; Pl.Ap.36a; ib.)

10 συμβάλλεσθαι γνώμας contribute one's opinion to a discussion, (Hdt.8.61; Pl.Plt.298c; X.Cyr.2.2.21)

II συμβάλλειν (sc. λόγους) converse, σ. τινί or πρός τινα, (X.An.4.6.14)

II bring men together in hostile sense, pit them against each other, match them, ἀμφοτέρους θεοὶ σύμβαλον (Il.20.55; Hdt.3.32; ib.)

II.b Med., join in fight, σὺν δ’ ἐβάλοντο μάχεσθαι ἐναντίον (Il.12.377)

II.c intr., come together, σύμβαλον μάχεσθαι 16.565; also ς. alone, come to blows, engage, πρίν γ’ ἠὲ ξυμβλήμεναι ἠὲ δαμῆναι 21.578; freq. in Hdt., either abs., as 1.77,82, or c. dat. pers., ib.80,104; Ἄρης Ἄρει ξυμβαλεῖ, Δίκα Δίκᾳ (A.Ch.461; Simon.136; X.Cyr.7.1.20)

II.2 σ. πόλεμον καὶ δηϊοτῆτα engage in war, (Il.12.181; E.Ba.837; ib.)

II.3 Med., fall in with one, meet him, c. dat., freq. in Hom., who uses Ep. aor. forms beginning ξυμβλη- or συμβλη- solely in this sense, Νέστορι δὲ ξύμβληντο (Il.14.27; Od.7.204; Il.20.335)

II.4 so in Act., συμβαλών having met, (A.Ch.677)

III compare, σμικρὰ μεγάλοισι (Hdt.2.10; ib.; ib.)

III.2 Med., reckon, compute, (Hdt.2.31; ib.)

III.3 conclude, infer, conjecture, interpret, συμβαλεῖν τι Pi.N.11.33; σ. ὅτι . . (Pl.Cra.412c; S.OC1474; Ar.Eq.427)

IV agree, arrange, καθάπερ ξυνέβαλον ἢ διέθεντο (X.Cyr.6.2.41; Th.5.77; X.An.6.3.3)

Hellenistic

fut. -βαλῶ: aor. -έβαλον, inf. -βαλεῖν: pf. -βέβληκα: aor. 1 Pass. -εβλήθην:-of these tenses Hom. uses only pres. Act., aor. Act. and Med., but most commonly Ep. intr. aor. forms συμβλήτην, -βλήμεναι, Med. σύμβλητο, -βληντο, -βλήμενος, subj (Thphr.CP3; Phld.Rh.2.285; Str.6.3.7)

4 intr. in Act., fit (cf. σύμβολον (Thphr.CP3)

4.b to be profitable, σ. τῷ πολιτικῷ . . δικαίῳ εἶναι (Phld.Rh.2.285)

5 intr., come together, ἔνθα δίστομοι . . σ. ὁδοί where two roads join, (Str.6.3.7; Thphr.Sens.52)

7 generally, join, unite, σ. σχοινία twist ropes (cf. συμβολεύς), Ar.Pax37; so τοπεῖα (PCair.Zen.566.10)

8 σ. συμβόλαιά τινι or πρός τινα make a contract with a person, esp. lend him money on bond, (PSI4.407.12)

9 generally, contribute:— Pass., συμβάλλεταί τις . . μερίς (Alex.149.4; Thphr.Sud.6)

II.c intr., come together, σύμβαλον μάχεσθαι 16.565; also ς. alone, come to blows, engage, πρίν γ’ ἠὲ ξυμβλήμεναι ἠὲ δαμῆναι 21.578; freq. in Hdt., either abs., as 1.77,82, or c. dat. pers., ib.80,104; Ἄρης Ἄρει ξυμβαλεῖ, Δίκα Δίκᾳ (Str.14.5.16)

II.4 so in Act., συμβαλών having met, (POxy.1063; PFay.129.2)

III.3 conclude, infer, conjecture, interpret, συμβαλεῖν τι Pi.N.11.33; σ. ὅτι . . (Arat.1146)

IV agree, arrange, καθάπερ ξυνέβαλον ἢ διέθεντο (PCair.Zen.314.1)

LXX

fut. -βαλῶ: aor. -έβαλον, inf. -βαλεῖν: pf. -βέβληκα: aor. 1 Pass. -εβλήθην:-of these tenses Hom. uses only pres. Act., aor. Act. and Med., but most commonly Ep. intr. aor. forms συμβλήτην, -βλήμεναι, Med. σύμβλητο, -βληντο, -βλήμενος, subj (Is.10.10)

8 σ. συμβόλαιά τινι or πρός τινα make a contract with a person, esp. lend him money on bond, (Is.10.10)

NT

fut. -βαλῶ: aor. -έβαλον, inf. -βαλεῖν: pf. -βέβληκα: aor. 1 Pass. -εβλήθην:-of these tenses Hom. uses only pres. Act., aor. Act. and Med., but most commonly Ep. intr. aor. forms συμβλήτην, -βλήμεναι, Med. σύμβλητο, -βληντο, -βλήμενος, subj (Act.Ap.4.15)

II συμβάλλειν (sc. λόγους) converse, σ. τινί or πρός τινα, (Act.Ap.4.15)

Later

fut. -βαλῶ: aor. -έβαλον, inf. -βαλεῖν: pf. -βέβληκα: aor. 1 Pass. -εβλήθην:-of these tenses Hom. uses only pres. Act., aor. Act. and Med., but most commonly Ep. intr. aor. forms συμβλήτην, -βλήμεναι, Med. σύμβλητο, -βληντο, -βλήμενος, subj (Arr.An.6.1.5; Sor.2.60; Gal.16.496)

4.b to be profitable, σ. τῷ πολιτικῷ . . δικαίῳ εἶναι (Gal.16.496)

7 generally, join, unite, σ. σχοινία twist ropes (cf. συμβολεύς), Ar.Pax37; so τοπεῖα (IG22.1672.311; IG7.4255.23; ib.)

8 σ. συμβόλαιά τινι or πρός τινα make a contract with a person, esp. lend him money on bond, (DH6.29; DH5.63; ib.)

10 συμβάλλεσθαι γνώμας contribute one's opinion to a discussion, (IG22.79.6)

II συμβάλλειν (sc. λόγους) converse, σ. τινί or πρός τινα, (Plu.2.222c)

II.4 so in Act., συμβαλών having met, (Plu.Marc.20; Arr.Epict.3.9.13)

III.b compare for the purpose of checking, μέτρῳ συμβεβλημένῳ πρὸς τὸ χαλκοῦν Wilcken

III.3 conclude, infer, conjecture, interpret, συμβαλεῖν τι Pi.N.11.33; σ. ὅτι . . (Sor.2.63; ib.)

IV agree, arrange, καθάπερ ξυνέβαλον ἢ διέθεντο (IG12.46.14)

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

480 occurrences in 90 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← συμβαίνω · συμβολή →

All Greek headwords · Lexicon · Terms